Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年03月14日 格林尼治標準時間07:20北京時間 15:20發表
最高法院:不判賴昌星死刑換取遣返
最高人民法院新聞發言人倪壽明
倪壽明表示,承諾不判處死刑,是國際合作途徑緝捕賴昌星的必要條件。

最高人民法院發言人倪壽明表示,承諾不判處賴昌星死刑,是國際合作途徑緝捕賴昌星的必要條件,這種做法與司法是否公平沒有任何關係。

針對賴昌星案的進展,倪壽明周二(3月13日)做客新華網時作出以上回答。

中共中央紀委副書記兼秘書長乾以勝在2月13日時曾經指出,中國已承諾不判處賴昌星死刑。外交部發言人也後重申,在遣返賴昌星問題上,中國的立場沒有變化。

倪壽明指出,加拿大等國已經廢除了死刑,這些國家要在得到不判處死刑的承諾後才肯遣返嫌犯,否則遣返要求就會被拒絕。

不過倪壽明強調說,對罪行極其嚴重的經濟犯罪分子,包括貪官,人民法院將一如既往嚴格依法適用死刑。

中國在去年宣佈將限制使用死刑。現在,省級法院進行死刑判決的權限已經被取消。

最高人民法院院長肖揚周二(3月13日)表示,法院會嚴格控制和慎重適用死刑,完善死刑案件核準程序和裁判標準,確保統一行使死刑案件核準權工作依法順利實現。

有望遣返

倪壽明表示,中國要從加拿大遣返賴昌星,將面臨兩種選擇:要麼作出承諾,實現遣返﹔要麼拒絕承諾,放棄遣返。

他說, "與不作承諾,放棄遣返相比較,我們作出承諾以爭取實現遣返,這是懲治犯罪,維護國家利益的唯一正確選擇。也是世界上遣返嫌犯的通行作法。"

賴昌星
賴昌星稱如被遣返回中國,他將被處死

他解釋承諾不判處賴昌星死刑,是追究賴昌星刑事責任的合理代價,是權衡利弊後作出的正確選擇。

他認為這種案件不能與沒有國際因素的案件比較,所以承諾不判處賴昌星死刑與司法是否公平沒有任何關係。

被問及有關案件未經審判即作出量刑的承諾,是否有超越司法程序之嫌,倪壽明解說遣返活動當然發生在審判之前,因此不能以案件未經審判來質疑遣返中量刑承諾的合法性。

他補充說,包括量刑承諾在內的遣返活動,法律上也規定了必要的程序,包括量刑承諾可以由外交部代表國家對外表達,但要先由最高人民法院作出決定等,所以對遣返賴昌星作出量刑承諾並不存在超越法律程序的問題。

賴昌星是受中國司法部門指控和通緝的"遠華"走私案重要嫌犯,他於1999年舉家逃往加拿大,後被加政府軟禁在溫哥華住宅中。



簡體

有關報導
‘天安門母親’再提公開六四真相
2007年02月28日 |  中國報導
中國承諾不判處賴昌星死刑
2007年02月13日 |  中國報導
加拿大法庭審理賴昌星遣返案
2007年01月17日 |  中國報導

相關網站
非本網站內容BBC概不負責

BBC中文網 – 產品與服務