BBC 中文網 | 中國報導 | 湖南永州騷亂平息戒備森嚴

中文網主頁

國際新聞

中國報導

港台消息

英國動態

英語教學

金融財經

科技健康

英國報摘

世界天氣

-----------------

網上互動

時事專題

-----------------

中文廣播

網上點播

廣播節目表

-----------------

其他BBC網站

2007年03月15日格林尼治標準時間19:56北京時間 03:56發表

轉寄朋友

列印文稿

湖南永州騷亂平息戒備森嚴

一些汽車在騷亂中被焚毀。

湖南永州民眾騷亂事件已被平息，但街頭巷尾仍可見警察和武警執勤，當地氣氛依然緊張。

前往採訪的BBC記者雷傑鳴說，事發地永州市珠山鎮已恢復平靜，市場和商店重新開業，被焚毀的車輛也已經清理完畢。

但警察局院裡還可以看到列隊的防暴警察。還有穿制服的武警在街邊站立。

很多抗議民眾感到他們取得了勝利，因為事件中心的運輸公司已將漲價車票價格調回原來水平。

但接受本台BBC採訪的當地人都表示他們對騷亂之嚴重和政府鎮壓之激烈感到恐懼。

當地氣氛依然緊張，本台記者雷傑鳴等人在拍攝時被幾十名武警制止，他們被控制盤問三個小時後獲釋，並被勒令離開珠山鎮。

官方新華社的報道把這起事故形容為"群眾性事態"，並稱事態逐步平穩，民眾情緒穩定，生活正常。

您如何看湖南永州的民眾騷亂事件？

省委書記："事件不算騷亂"

新華社的報道稱，永州市珠山鎮居民不滿民營安達客運公司擅自提高票價，上周五（3月9日）聚集攔截巴士。

報道續稱，安達客運在當地政府責令後恢復原價運營，但部分民眾仍然認為票價不合理，再度攔截車輛，"極少數不法分子乘機打砸、燒燬客車"。

湖南地圖

新華社報道稱，目前湖南省和永州市當局已經下令安達客運停業整頓，警方依法傳訊了打砸、燒燬客車的為首者。

正在北京出席人大會議的湖南省委書記張春賢星期二（13日）表示，珠山鎮的事件不算是騷亂，並強調會嚴肅查處。

香港《文匯報》引述省委副書記兼省長周強稱，這起事故只是"簡單的民事糾紛"。

周強更駁斥"2萬人參與"的說法是媒體"憑空造謠"。他說，事件只涉及數百人，有學生死亡的說法也是謠傳。

目擊者：一名學生死亡

目擊暴動過程的"中國泛藍聯盟"成員張子霖對BBC中文部介紹說，民眾上周五包圍政府大樓，截止星期一（12日），抗議民眾人數多達兩萬。

張子霖說，1500多名頭戴鋼盔的武警和防暴警察與抗議民眾發生衝突，民眾朝警方投擲磚頭、石塊，並燒燬了五輛警車。

張子霖說，警方星期二在市內設置路障，封鎖了部分地帶，並張貼通告要求參加示威者向警方自首。

一名當地教師對香港媒體說，騷亂中有一名學生被打死。

類似湖南永州民眾騷亂的"群體性事件"在中國頻繁發生，官員腐敗、社會貧富懸殊和農民徵地糾紛成為抗議事件的主要原因。

中國總理溫家寶在正在北京舉行的"兩會"上呼籲改善8億農民的生活水平，增加對農村地區的教育和醫療投入。

轉寄朋友

列印文稿

視聽材料

目擊者、"中國泛藍聯盟"成員張子霖講述事件經過

有關報導

湖南永州騷亂"導致一人死亡"
2007年03月13日 | 中國報導

抗議春運漲價湖南永州發生騷亂
2007年03月12日 | 中國報導

汕尾政府：村民非法扣押官員
2006年11月19日 | 中國報導

廣東官民沖突武警破門救被扣官員
2006年11月18日 | 中國報導

山東濟南警民沖突“20人受傷”
2006年11月15日 | 中國報導

不滿征地安排順德村民圍攻糧倉
2006年11月09日 | 中國報導

廣東新會選舉村民與警察沖突
2006年09月14日 | 中國報導

民間鮮血戳破官權的親民神話
2006年01月06日 | 中國報導

山東抗議村民同警察對峙多人受傷
2006年02月07日 | 中國報導

廣東征地糾紛武警射殺抗議村民
2005年12月07日 | 中國報導

相關網站

湖南永州市政府

非本網站內容BBC概不負責

其他中國報導頭條新聞

胡錦濤晤奧巴馬促妥善處理敏感問題

中國就美中出版物世貿裁決提出上訴

高盛3.3億美元入股吉利汽車

請別錯過：

點評中國
國家的歷史悠久了，“國慶日”定哪天就要小心一點了……

分析：“峰會之旅”
胡錦濤前往美國密集參加峰會，顯示中國與世界接軌及實力。

世界圖輯
9月21日來自世界各地的精彩圖片。

BBC中文網 – 產品與服務