Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年03月03日 格林尼治標準時間11:38北京時間 19:38發表
英法庭禁BBC報道金錢換爵位丑聞
英國首席檢察官戈德史密斯勛爵
聲明稱戈德史密斯勛爵此舉完全獨立于政府

英國首席檢查官獲得法院禁令,禁止英國廣播公司(BBC)繼續播出一套有關英國政府金錢換爵位醜聞的節目。

工黨政府被指以許諾封爵換取多名富商大筆貸款的醜聞。

根據英國爵位法和政治捐款法的規定,爵位是不能以金錢相受的。

BBC表示,該公司對此事的報道完全是出於對公眾利益的關注。

BBC記者托林﹒道格拉斯說,這是迄今為止法院下達的第一份有關英國政府金錢換爵位醜聞調查的禁令。

英國皇家法庭是在周五(3日)舉行了一場長達兩小時的聽證會後,向檢察官發放禁令的。

“獨立于政府”

英國首席檢察官戈德史密斯勛爵表示,他對此事的處理過程中是完全"獨立於英國政府"。

英國首席檢察官戈德史密斯勛爵辦公室及倫敦警察局,聯合就此事發表了一份聯合聲明。

警方在聲明中表示,警方擔心媒體調查可能會洩露信息並損害警方的調查。

應警方的特別要求並出於對警方的配合,總檢察長戈德史密斯勛爵向法院申請禁令。

聲明還強調說,戈德史密斯勛爵在處理過程中完全獨立於政府。

英國自由民主黨領導人坎貝爾在接受BBC訪問時表示,以維護公眾利益為出發點,戈德史密斯勛爵必須確保案件在未來審理過程中的公正性。



簡體

有關報導
英首相親信涉嫌腐敗指稱受警方盤問
2006年07月13日 |  英國動態
“貸款換封爵”醜聞困擾工黨政府
2006年03月16日 |  英國動態
執政工黨受到"錢權交易"指稱
2006年03月12日 |  英國動態

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務