Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年02月18日 格林尼治標準時間18:46北京時間 02:46發表
程翔妻子春節前獲准探監

程翔妻子劉敏儀(24/11/2006)
程翔妻子劉敏儀對能夠探監倍感驚訝

新加坡《海峽時報》報道說,該報駐中國的記者程祥星期五獲准與妻子劉敏儀見面半小時,這是將近兩年時間中的首次。

劉敏儀在程翔的哥哥和妹妹的陪同下前往探監。劉敏儀說,在程翔看到他們的時候他流下了眼淚,並叮囑他們要照顧好自己已經80多歲的父母。

報紙援引劉敏儀的話說,"他看起來很健康,但是他額頭上多了很多皺紋,而且現在很瘦。他問了我們的情況,還讓我們不要為他擔心。我就覺得很高興總算見到了他。"

劉敏儀表示,這次春節前的探視讓她感到驚訝,因為她早些時候得到通知說她要等到3月份才可以探監。

《海峽時報》引述她的話說,"我幾乎不敢相信自己的耳朵,我不知道該如何反應。我幾乎一晚不能入眠,因為我太盼望能見到他了。"

劉敏儀表示她仍然繼續為程翔能夠保外就醫做出努力。早些時候她說,今年57歲的程翔患有失眠以及腹痛。

程翔夫婦自從2005年4月他在廣州遭到中國公安逮捕以來就一直未見過面。他在去年8月的一日審訊中被判入獄5年,罪名是為台灣進行間諜活動。11月他的上訴遭到法庭的駁回。目前程翔正在廣州的一所監獄中服刑。

中國官方的新華社報道說,程翔向台灣一個組織出售國家機密以及情報,罪名成立。

但是程翔的支持者表示,他是無辜的,而且並沒有任何證據顯示他進行間諜活動。

中國政府對媒體的控制非常嚴格。數十名記者以及網絡作家遭到逮捕,罪名通常是違反國家保密安全法。

簡體

有關報導
“程翔轉廣州服刑后健康有好轉”
2007年02月17日 |  港台消息
程翔已經轉至廣州監獄服刑
2007年02月09日 |  港台消息
程翔獲准到廣東服刑 保外就醫延后
2007年01月19日 |  港台消息
家屬:程翔被轉送北京天河監獄
2007年01月04日 |  國際新聞
程翔生日 港記協遞簽名促北京放人
2006年12月22日 |  港台消息
程翔案涉案學者陸建華判監20年
2006年12月19日 |  中國報導
吳邦國訪港 程翔妻將遞申訴書
2006年12月02日 |  港台消息
程翔望轉到廣東服刑
2006年11月26日 |  港台消息
程翔家屬:繼續爭取放人
2006年11月24日 |  港台消息
程翔間諜案上訴維持原判
2006年11月24日 |  港台消息

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務