¦L«×¨£»D±MÃD³ø¹D
BBC¤¤¤åºô°OªÌ »X§J
|
©s¶RÆWªþªñªº¤¤²£¶¥¯Å¦í¦v°Ï
|
¨Ó©s¶Rªº³Ì¦nªº¤è¦¡´N¬O§¤µÛ¤û°¨©Ôªº¤jÁO¨®¡A¤@¸ô¸üºq¸ü»R¡A¨ì©s¶R¦A¨Ó¤@ÄÕ¥¿¸q©M¨¸´cªº¤j¸û¶q¡AµM«á^¶¯±Ï¬ü¤H¡K¡K
³o¬O¥H«e¦b¤¤°ê·Ãû¤@®Éªº¦L«×¹q¼v¡m¤jÁO¨®¡n·í¤¤ªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A¦ôp¤]¬OÄ_µÜ¶õ¡]Bollywood¡A¦L«×¹q¼v·~ªº¥N¦Wµü¡^¤j³¡¤À¹q¼vªº¼Ò¦¡¡A´N¹³±a¤ªá¤Kªù½Õ®Æªº¦L«×²i¶¹¡AÄ_µÜ¶õ¹q¼v¯à§â¤£¦PªºÃD§÷n¯À¡Aºq»R¡A·R±¡©M¼É¤O³£¬X©M¦b¤@°_¡A¤Ñ¦çµLÁ_¡C
¦¹¦¸¨Ó©s¶R¸¾÷¤Wªº¦L«×ªÅ©jÓÓªº¬Û»ª©M¨¬q©M¹q¼v©ú¬P¤@¼Ë¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¤ñ³Ìªñ¦b^°ê¯u¤H¨q¹qµø¸`¥Ø¤¤¤j¥X·ÀYªºÄ_µÜ¶õ¤k¬PÁ¸¦¡O§Æº¸©¬(Shilpa Shetty)¨Ã¤£»¹¦â¡C¦L¤Ú¤H¬O^°ê²Ä¤@¤j¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡A§Ú¦bÛ´°´N±µÄ²¹L³\¦h¦L«×¤H¡A³o¦¸Ä_µÜ¶õ¼v¬P¤W^°ê¥D¬y¹qµø¸`¥Ø¡A¨Ï§Ú§ó·Q¨Ó¦L«×¬Ý¬Ý¡C¨ºÂQ©¹µ{«×ÁöµM¤ñ¤£¤W·íªìð¤TÂèӦL«×¨ú¸gªº¯u¤Á¡A¦ý¤]¹³¥®É¬ÝºD¤FÂץШ®¡A¤@¥¹¦³¾÷·|³X°Ý¤é¥»ªºÂץШ®»s³y¼t¤@¼Ë¿³¾Ä¡C
¥i¥HÁÀý©s¶RÆWªº¤¤²£¶¥¯Å¤½´J¼Ó
|
Ä_µÜ¶õ¤k¬P
Á¸¦¡O§Æº¸©¬¦b¯u¤H¨q¸`¥Ø¤¤¨ü´Û°d©M³ò§ð¡A¨ü¨ìÆ[²³¦P±¡¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚÃöª`¡C¦ý¦o±q©l¦Ü²×ªí²{¥Xªº¹l®e¨å¶®©ºªA¤F^°êÆ[²³¡C¦b¯u¤H¨q¸`¥Ø¤¤ªº´XÓŪ®Ñ¤£¦h^°ê©h®Q¦]¬°´Û°d¦L«×¤k©Ê¡A¯A¶ûºØ±Ú¥D¸q¡A¦b^°ê¤½²³²´¤¤¦¨¤F¡§´c¤H¡¨¡C
^°ê´CÅé´N³ø¹D¹L¡A³o¦ìÄ_µÜ¶õ¤k¬P¨®a¤d¸U¡A¥®É¦b®a¥úªA¦ø¦oªº¦þ¤H´N¦n´XÓ¡A°µ¬üµo¡B²i¶¹¡B½Ã¥Íµ¥¤£¦P¤À¤u¡C¥i¨£¹l®e¨å¶®·«×I«á¬O¦³¥N»ùªº¡C¤£¹L^°êªº¯u¤H¨q¸`¥Ø§â¦UºØ¤H©ñ¦b¤@°_¡A°_½XÅé²{¤F¬YºØ¥µ¥¡C«ÜÃø·Q¹³¦b¦L«×¯à°÷§âªÀ·|¦a¦ì¨º»òÄa®íªº¤H©ñ¦b«Ê³¬Àô¹Ò·í¤¤¤@°_¥Í¬¡¡C¨Ó¦L«×µ¹§Ú¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O¨º¨Ç¿Ñ¥ÍÁ}Ãøªº¤H¡C¦b©s¶RµóÀY¨º¨Ç½a¤H¥Í¦sª¬ºA¤§°ò¥»Åý§Ú¦YÅå¡A¦ý³£¦³Âù¬³¬³¦³¯«ªº²´·ú¡C
¶°Åv©M¥Á¥D
³q±`¤H̤ñ¸û¤¤°êªº¶°Åv©M¦L«×ªº¥Á¥D¡A¦b¤ñ¸û¥Á¥D¬O§_¦³§Q©ó¸gÀÙµo®iªº°ÝÃD¤W¡Aª§½×«Ü¦h¡C¦ýª§½×¸û¤Öªº¬O¡A¦L«×ªº¥Á¥D¨î«×¦b¦L«×¿W¥ß«áÁ×§K¤F¤j³W¼Ò°§¯î¦º¤H¡A¦Ó¤¤°ê«o¦b¤jÅD¶i«æ¼@¤u·~¤Æ«áµo¥Í¤F¤j³W¼Ò°§¯î¦º¤`¡C
¦ý¦b¦L«×ªº©Ò»D©Ò¨£Åý§Úı±o¦L«×ªº¹«~°ÝÃD¬O¤@ºØ²Ó¤ôªø¬yªº°ÝÃD¡A³h½a°ÝÃD¤]¬O¦p¦¹¡C¤@¼Ëªº½a¤H¡A¦pªG¥H¦P¼Ë°ò¥»ªº±ø¥ó¥Í¦s¡A¦b¤¤°ê¡A¯S§O¬O·Å±a©M¨È´H±aªº¥_¤è´N¥Í¦s¤£¤U¥h¡C¦ý¬O¦L«×¸gÀپǪ̻¡¡A¦L«×ÁöµM¨S¦³¤j³W¼Ò°§¯î¡A¦ý¬OÀç¾i¤£¨}ª¬ªp¤ñ«n¼»«¢©Ô«D¬wÁÙnÄY«¡C
©s¶R¥«°Ïªº¤@Ó¤õ¨®¯¸
|
¦b©s¶RÁcµØªº°Ó·~°Ï§Ú¬Ý¤F¨º¸ÌªºÁÙ¤£ºâ³h¥Á°Ïªº®«Ç¡A¸Ì±ªº¦í¤á¤ë¦¬¤J3¤d¦h¿c¤ñ¡A¤£¨ì100¬ü¤¸¡C¤@®a4¤fªº©Ð¶¡¤£¹L¨âÓÂù¤H§É¤j¤p¡A¤À¤W¤U¨â¼h¡C³o¨Ç²®¦í¤á³£¨S¦³ªùµ¡¡A©Ð¤l¤§¶¡ªº¯U¯¶¹L¹D¦³ªº¶È¯à®e¤@¤H³q¹L¡C¾F¨½®aªº¤p«Ä¤¬¬Û¨«¦êª±A¡AÅý§AÃø¿ë½Ö¬O³Q³X¤H®aªº«Ä¤l¡C¦ý³o¨Ç¤H¡A¥]¬A¨º¨Ç¦í³h¥Á¸]ªº¤HÌ¡A¥i¥H§â¤l¤k°e¶i§K¶Oªº°ê®a¾Ç®Õ¾Ç²ß¡A¤]¦³§K¶OÂåÀø¡C
§Ú¶i¹L¤@Ó¦¬¤J¬O«e±½a¤H´X¤Q¿ªº¤¤²£¶¥¯Å®a®x¡A¸Ì±¥¬¸m¦P¤¤°ê«°¥«¤¤¤Wµ¥®a®x¡A¤@¯ëªº^°ê®a®xµL¬Æ®t§O¡A·®æ¤£¦P¦Ó¤w¡C§Ú¤]¬Ý¹L©s¶R®üÆWªº´I¤H°Ï¡A¦³³æ¼l§O¹Ö¡A¦³¤½´J¡AÁÙ¦³¬F©²³¡ªø©~¦íªº¹³®c·µ¤@¼Ëªº©Ð¤l¡]¨º¸Ì¤£ã©ç·Ó¡^¡CÄ_µÜ¶õ©ú¬P¤j¦vªù¤f¤@¯ë³£§Ù³Æ´ËÄY¡C
§Ú¥hªº´I¤H°Ï«Ø¦bÁ{®üªº¤s©Y¤W¡Aªþªñ¦³¤½¶éºñ¦a¡AªL¤ìZ²±¡C ´I¤H§â¦Û¤vªº¤l¤k°e¤J¦UºØ©ù¶Qªº¨p¥ß¾Ç®Õ¡A³oÂI©M^°ê¤@¼Ë¡C
ºØ©m©Mµ¥¯Å
³q±`¤H̤@´£¦L«×´N»¡¦L«×ªººØ©m¨î«×©Mµ¥¯Å¨î«×¡C1947¦~¥§»®¾|¼¥¼©¦L«×¥¼¨Óªº®ÉÔ¡A°£¤F»¡nÂ\²æ^°ê´Þ¥Á²ÎªvÀò±o¿W¥ß¡AÁÙ»¡¿W¥ßªº¦L«×n®ø°£¶¥¯Å¤£¥µ¥¡A®ø°£¸gÀÙ©MªÀ·|¤£¥µ¥¡C60¦~¹L¥h¡A¦L«×µPªº¡§ªÀ·|¥D¸q¡¨¨Ã¨S¦³¹³Ä¬Áp©M¤¤°ê¨º¼Ë³q¹L¦×Å鮸·À©M«ä·Q§ï³y®ø·À¹LþÓ¶¥¯Å¡C
À³¸Ó»¡¥§»®¾|ªº²z·Q¤j³¡¤À¨S¦³¹ê²{¡C¦³¦L«×¤H»¡¥Ø«e±À¦æ¥«³õ¸gÀ٧ﲪº¦L«×¬F©²¥¿¦b¶i¤@¨B¥[¤jªÀ·|³h´IÄa®í¡A¦ý¬O¦³«¢¦ò°Ó¾Ç¾Ç¦ìªº¦L«×°]¬F³¡ªø»¡¡A¥«³õ¸gÀÙ¬O¼W¥[ªÀ·|°]´Iªº³Ì¦³®Ä³~®|¡A¤]¬O®ø°£³h§xªº³Ì¦n³~®|¡A¾¨ºÞ¥L¤´µM«H¥õ¬O¹ê²{ªÀ·|¤½¥¿ªºªÀ·|¥D¸q¡C
ÁV¿|¡IBBCɵ¹§Úªº·Ó¬Û¾÷µLªk§â©b¹£ªº¤õ¨®¤Wªº¦L«×¬ü¤k©ç¤U¨Ó¡C
|
¦L«×¬F©²¦ü¥G¤@ª½¦b´Â¦¹¥Ø¼Ð§V¤O¡C¦L«×¤H¦Û¤v»¡ºØ©m¨îªº®ÉÔÁ`¬O»¡¨º¦b¿W¥ß¥u®É¤w¸g´N¨S¦³¤F¡A¥u¤£¹L¤Hªº¶Ç²ÎÆ[©À©M¿n²ß¹x©T¦Ó¤w¡C¦L«×¬F©²¦b©Û¥Í©M´N·~¬Æ¦Ü±Ä¨ú¥÷ÃB¨î¡A«OÃÒ¤U¼h¥Á²³ªº¾÷·|¡A·d©Ò¿×ªº¡§°f¦Vª[µø¡¨(positive discrimination)¡C
§Ú¦Y¶ºªº®ÉÔ¹J¨ì¤F¤@¦ì¥~ªí¤Q¤À¡§¦L«×¤Æ¡¨ªº·N¤j§Q°ü¤k¡A¦o¦b¦¹°ÝÃD¤W¹ï¦L«×¬F©²¤Q¤ÀÅé½Ì¡C¦o³ß·R¦L«×¡A¤w¸g¦b¦L«×©~¦í¤F25¦~¡C¦o®ÞµÛ©M¦L«×°ü¤k¤@¼Ëªº¾v«¬¡AÀ¹¤@¼Ëªºº¹¢¡A²´·ú¦P¦L«×¤H¤@¼Ë²`Âã°{µÛ«G¥ú¡A¥u¬O»¡¸Üªº®ÉÔÁÙ¨S¦³¹³¦L«×¤H¤@¼Ë²ßºD©Ê¦a·nÀY¡C
¦b©s¶RÁÙ¦³¾÷·|©M´XÓ¨Ó³Xªº¤¤°ê°Ó¤H¥æ½Í¡A¥L̽ͨì¦L«×ªºµ¥¯Å¨î«×©M³h¥Á®É¤£¦Ûı¦a¬yÅS¥X¹D¼wÀu¶V·P¡C§Ú°Ý¥L̦b¶°Åéª[µø°ÝÃD¤W¦p¦ó¤ñ¸û¤¤°ê©M¦L«×¡A¤¤°ê¹A¥Á©M¹A¥Á¤u¦b«°¥«¨S¦³¥µ¥«Ý¹J¡A¤l¤k´N¾Ç¤£¥µ¥¡AÂåÀø«O°·¤£¥µ¥¡C±¹ï°OªÌªº©Ò¿×¡§¬D¾Ô©Ê¡¨°ÝÃD¡]ºJ¶}¦æ¸Ü¡A¨ä¹ê´N¬Oþ³ý¤£¶}´£þ³ý¡^¡A¤¤°ê°Ó¤H¤]Åã¥Ü¥X°ª¶W¯À½è¡A°¨¤W¶}©lÁ×¹ê´Nµê¡A§â°Q½×¤W¤É¨ìõ¾Ç¼h¦¸¡A¸ò§Ú°Q½×°_À³¸Ó¦p¦ó¥¿½T«ä¦Ò©MÆ[¹îªº»{ÃѽװÝÃD¡C