Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年01月11日 格林尼治標準時間12:23北京時間 20:23發表
布什宣布向伊拉克增兵2萬
美國總統布什
布什指沒有"一定成功"的方法去解決伊拉克問題。

美國總統布什發表電視講話,宣布向伊拉克增兵兩萬,并承認在伊拉克策略上的過失。

布什在宣布對伊拉克新策略時表示,當務之急是解決安全問題。

布什說,伊拉克80%的暴力事件發生在巴格達周圍30英里(48公里)范圍內。增加美軍人數將有助于保証首都的安全。

布什在他的演說中表示,伊拉克的形勢令人無法接受,他對政策失誤負有責任。

他証實,美國將向伊拉克增派2萬多美軍部隊。

暢所欲言

各方反應

布什宣布增兵計划之后,立刻受到民主黨政界領導人的批評。

民主黨參議員德賓表示,伊拉克戰爭升級并不是美國人民在去年11月選舉中所要求的改變。

他指出,美國應該撤軍,讓伊拉克人面對挑戰。

在國際方面,美國的盟國澳大利亞、日本和韓國都表示支持布什的新策略。

澳大利亞總理霍華德形容布什的增兵計划是“明確、冷靜和現實的”,但是他也表示,澳大利亞將不會增派部隊。

英國外交大臣貝克特也排除了向伊拉克增兵的可能性。

改變對伊戰略

布什在講話中強調,現在撤軍會令伊拉克政府垮台,而且美國的失敗對其他中東國家也沒有好處。

但他同時表示,美國在伊拉克的協助并不是無限期的。

美國目前有13.2萬駐軍在伊拉克。

根據白宮的計划,新增作戰兵力中的1.75萬人將被調往首都巴格達,其中第一個旅將于下周抵達。

美軍還將向遜尼派反美武裝活躍的西部安巴爾省派遣4000多名海軍陸戰隊員。

布什說,加派駐軍人數可以制止伊拉克持續不斷的暴力事件,也可以加快美軍撤軍的時間。

布什的這項聲明顯示,他沒有接受跨黨的伊拉克研究小組提出的許多建議,其中包括美國有可能在2008年從伊拉克撤出所有作戰部隊以及與伊拉克鄰國伊朗和敘利亞舉行會談的建議。

指責伊朗和敘利亞

布什繼續指責伊朗和敘利亞允許武裝分子和武器進入伊拉克。他表示美國將會制止這種做法。

做為美國增兵的條件,布什說,他期待伊拉克政府落實他們做出的承諾。

雖然增兵的條件是伊拉克政府一定要改善當地治安,但相信布什難于取得美國民眾對增兵計划的支持。

目前控制國會參眾兩院的民主黨議員們正在著手挑戰這一增兵計划。

BBC駐華盛頓記者分析,民主黨議員會利用阻止軍費撥款的方式反對增兵計划,但他們這樣做將會受到指責,說他們背叛駐伊美軍。



簡體

有關報導
英外相:英國不打算向伊拉克增兵
2007年01月11日 |  英國動態
美國媒體披露布什新伊拉克策略
2007年01月10日 |  國際新聞
美民主黨施壓要求放棄增兵伊拉克
2007年01月06日 |  國際新聞
布什提名麥康奈爾為新情報首腦
2007年01月05日 |  國際新聞
布什“將更換伊拉克阿富汗指揮官”
2007年01月11日 |  國際新聞
內格羅蓬特將接任美國副國務卿
2007年01月04日 |  國際新聞
布什“將宣佈增兵伊拉克”
2007年01月02日 |  國際新聞
布什:仍在考慮伊拉克新政策
2006年12月28日 |  國際新聞
伊拉克局勢與美國政治
2006年12月20日 |  時事專題
布什:美軍將作出“艱難的抉擇”
2006年12月20日 |  國際新聞
美軍將納杰夫省治安責任移交伊軍
2006年12月20日 |  國際新聞
白宮:布什考慮向伊拉克增派兵力
2006年12月20日 |  國際新聞
蓋茨正式宣誓就任美國國防部長
2006年12月18日 |  國際新聞
布什為推遲公布對伊新策略辯護
2006年12月14日 |  國際新聞
布什展開伊拉克政策咨商
2006年12月11日 |  國際新聞

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務