Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年06月23日 格林尼治標準時間22:20北京時間 06:20發表
歐盟領袖對新條約草案"表示滿意"
默克爾
默克爾在談判中艱苦斡旋

歐盟國家就新條約草案達成一致之後,各國領導人先後表示謹慎贊同。

德國總理默克爾讚揚了波蘭在投票權改革方面作出的讓步。波蘭的舉動被認為是歐盟國家最終能達成協議的關鍵。

法國總統薩爾科齊說,歐洲現在"又啟動了"。條約對歐洲的未來"至關重要",這次談判既沒有贏家、也沒有輸家。

英國首相布萊爾認為,歐盟現在可以把注意力集中在人們真正關心的問題上了。他還說,談判過程艱難更加證明歐盟需要新的條約、需要精簡機制。

布萊爾說,新的歐盟條約將"保護英國的利益"。

波蘭總統卡欽斯基表示,現在,波蘭可以與其它伙伴更好地展開合作。

歐盟憲法新條約草案將在今年年底被確認,預計到2009年中期生效執行。

全民公決

歐盟領袖們在布魯塞爾展開了一場馬拉松式的艱苦斡旋,談判幾度瀕臨破裂。直到星期六(6月23日)早上,歐盟27國領導人才面帶微笑地宣佈了談判結果。

主導這次峰會的歐盟輪值主席國德國總理默克爾表示,她對各國能夠達成共識感到"非常、非常滿意"。

但她也承認,談判過程十分艱難,波蘭、英國和荷蘭都竭盡全力地維護自己的利益。其中,波蘭對有關投票權條款的反對幾乎導致峰會徹底出軌。

波蘭要求維持現有投票機制,即根據人口總數平方根的原則計算投票權,這意味著波蘭與人口是其兩倍的德國的投票權相當。

但新條約提出了"雙重多數表決機制",波蘭認為這將大幅減少其發言權。

最終的妥協方案是,新的投票權機制將推遲至2014年引入,三年之後才完全付諸實施。

專家指出,新條約雖然名稱改變了,但其實與兩年前被一些歐盟國家(法國和荷蘭)全民公投否決的《歐盟憲法》沒有多少出入。

條約仍然需要得到各成員國的批准。

簡體

有關報導
歐盟各國領袖達成新條約協議
2007年06月23日 |  國際新聞
歐盟峰會就新選舉制度達成妥協
2007年06月22日 |  國際新聞
默克爾敦促妥協解決歐盟憲法爭議
2007年06月21日 |  國際新聞
英國無意對歐盟憲法修正條約公投
2007年06月15日 |  英國動態
歐盟憲法受挫
2005年12月26日 |  時事專題

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務