Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年12月20日 格林尼治標準時間17:34北京時間 01:34發表
布什:美軍將作出“艱難的抉擇”
布什總統
預計布什將很快宣布對伊拉克的新策略

美國總統布什說,針對伊拉克沖突,美軍需要在明年作出“艱難的抉擇”,并准備作出“額外的犧牲”。

布什宣布,他已要求新任國防部長羅伯特﹒蓋茨研究如何增加美國陸軍和海軍陸戰隊的規模。

但布什同時表示,他還沒有決定是否將增兵伊拉克。

布什在評估過去一年美軍在伊拉克問題上的成績和敗筆時說,美國在伊拉克和其它地方都將面臨與極端分子長期斗爭的局面,美軍有能力對極端分子進行打擊是非常重要的。

增兵選項

布什說,向伊拉克增兵當然是他正在研究的選項之一。預計布什將在下月宣布美國對伊拉克的新策略。

布什說美國將獲得成功,但他也承認,目前的伊拉克局勢正在惡化。

早些時候,美國軍方已經將納杰夫省的治安責任移交伊拉克政府軍。這是2003年伊戰以來聯軍移交的第三個省份。

這次移交正值美國新任國防部長蓋茨訪問伊拉克之際。英軍已經將兩個省份的治安責任移交給伊拉克政府。

布什總統表示,2006年對美軍和伊拉克人民來說是“困難的一年”,他說美國將在2007年“對我們的伊拉克伙伴要求更多”。

布什承認,武裝分子妨礙了美國使伊拉克局勢穩定的努力。但他表示,美國正在“考慮多種選擇”,其中包括增兵伊拉克。



簡體

有關報導
美軍將納杰夫省治安責任移交伊軍
2006年12月20日 |  國際新聞
白宮:布什考慮向伊拉克增派兵力
2006年12月20日 |  國際新聞
蓋茨正式宣誓就任美國國防部長
2006年12月18日 |  國際新聞
鮑威爾:美國正輸掉伊拉克戰爭
2006年12月18日 |  國際新聞
美國推出新版“鎮反戡亂手冊”
2006年12月17日 |  國際新聞
美國明年將向伊拉克增派部隊
2006年12月16日 |  國際新聞
布什為推遲公布對伊新策略辯護
2006年12月14日 |  國際新聞
白宮:布什推遲宣布對伊拉克新策略
2006年12月12日 |  國際新聞
布什展開伊拉克政策咨商
2006年12月11日 |  國際新聞

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務