Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2006¦~11¤ë29¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡04:33¥_¨Ê®É¶¡ 12:33µoªí
¹ï§Ü¸V¬y·PÀò¶i®i¦ý¤´»Ý13»õ¬ü¤¸
¾iÂû³õ
ÁöµM¸V¬y·P±¡ªp¦b¨È¬w¤w¨ü¨ì±±¨î¡A¦ý«D¬w°ê®a¤´¦s¦bµÛ¯f¬rÃzµoªº«Â¯Ù¡C
Áp¦X°ê¸V¬y·P°ª¯Å¨ó½Õ­û¬P´Á¤G(11¤ë28¤é)«ü¥X¡AÁöµM¦b§ÜÀ»¸V¬y·Pªº¤u§@¤W¨ú±o¤F¶i®i¡A¦ý¬O¤@¨Ç¦a°Ï¥¿­±Á{·s¤@½ü¯f¬rªº«Â¯Ù¡A»Ý­n¦Ü¤Ö13»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¹ï§Ü¯f¬r¡C

­t³d¨ó½Õ¸V¬y·P»P¤H¬y·P¨Æª«¨ó½Õ¤u§@ªº¯Ç¤Úù³Õ¤h´£¨ì¨È¬w°Ï¡A§Î®e³o¦a°Ï¹ï§ÜH5N1¸V¬y·Pªº¤u§@¨ú±o¤F"¯u¥¿ªº¦¨¥\"¡C

¦¹¥~¡A¥L¤]´£¥X¤F©Ò­±Á{ªº¬D¾Ô¡A¥]¬A«D¬w¦a°Ï¹ï§Ü¸V¬y·P®É©Ò­±Á{ªº§xÃø¡C

¯Ç¤Úù³Õ¤h»¡¡A¤ñ°_¤@¦~«e¸V¬y·P¯f¬r¦b¨È¬w¹A³õ¸v­hªº±¡ªp¡A"¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¡A¯S§O¬OªF«n¨È¡B»·ªF¥H¤Î¼Ú¬w"¦b±±¨î°ª­P©R©ÊH5N1¬y·P¯f¬rªº¤u§@¤W"¨ú±o¤F«Ü¤jªº¦¨®Ä"¡C

¥L¦b°OªÌ·|¤W»¡¡A¦h­Ó¨È¬w°ê®a¥]¬A¶V«n¡B®õ°ê¥H¤Î¤¤°ê±Ä¨ú¤F±¹¬I¼³±þ¨ü·P¬Vªº­¸¸V¨Ã¥B¨³³t±N±¡ªp±±¨î¤U¨Ó¡C

¤£¹L¥L¤]ĵ§i¡A¸V¬y·Pªº«Â¯Ù¤´¥¼®ø°£¡C

°ê»Ú¨¾ªv¸V¬y·P¤j·|±N©ó12¤ë6-8¤é¦b°¨¸Ì­º³£¤Ú°¨¬ìÁ|¦æ¡A©¡®É¦U¤è±N±´°Q¹ï§Ü¸V¬y·P©Ò­±Á{ªº¬D¾Ô¡C

®Ú¾Ú§Y±N¦b¤j·|¤Wµoªíªº³ø§i¡A2006¦~¤HÃþ·P¬V¸V¬y·Pªº¤H¼Æ¤ñ°_¥h¦~¦³©Ò¼W¥[¡C

³ø§i«ü¥X¡A¦Û2003¦~¡A¦@¦³¶W¹L250¤H¨ü·P¬V¡A¨ä¤¤¦º¤`²v¬°60%¡C

¦pªG¸V¬y·Pµo¥ÍÅܲ§¡A«K·|¨ã³Æ¤H¶Ç¤H¯à¤O¡A²£¥Í¶Ç¬V©Ê¯e¯f¡C

¥Ø«e¡A¯f¬r¤w¶i¤J¤¤¼Ú¡BªF¼Ú¡B¤¤ªF¥H¤Î¼»«¢©Ô¥H«n«D¬w¡A¦Ó«áªÌ¹ï§Ü¸V¬y·P¤u§@­±Á{ªº¬D¾Ô³Ì¬°ÄY­«¡C

¯Ç¤Úù³Õ¤h«ü¥X¡A«D¬wÁp·ù»P¼Ú¬w©e­û·|¤§©Ò¥H¦b«D¬w¥l¶}³o¦¸·|ij¡A¬O¦]¬°"«D¬w°ê®a«ùÄò­±Á{¦p¦óÁ×§KH5N1¬y·P¯f¬rÃzµo¥H¤Î¹ïÃzµo«á²£¥Íªº«áªG¦³©Ò·Ç³Æªº°ÝÃD¡C"

®Ú¾ÚÁp¦X°ê»P¥@¬É»È¦æ·Ç³Æ¦b¤j·|¤Wµoªíªº³ø§i¡A¥¼¨Ó¨â¦~¨ì¤T¦~¤º¡A»Ý­n¨C¦~5»õ¬ü¤¸¸êª÷¡A¤~¥i¥H§ó¦n¦aÀ³¥I¸V¬y·PÃzµoªº«Â¯Ù¡C

³ø§i«ü¥X¡A§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¦b¥¼¨Ó¨â¨ì¤T¦~¤º¡A¯à©Ó¿Õ13-16»õ¬ü¤¸¹ï§Ü¸V¬y·Pªº´Ú¶µ¡C

¸Ó³ø§i¤]»¡¡A¥_«D¥H¥~ªº«D¬w°ê®a»Ý­nÃB¥~5.66»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¹ï§Ü¸V¬y·P¡C

²Åé

¦³Ãö³ø¾É
Áú°ê±N¤j§å±O±þ®a¸V¨¾¸V¬y·P¶Ç¼½
2006¦~11¤ë25¤é |  ¬ì§Þ°·±d
ÄÁ«n¤s¡G¤¤´ä¸V¬y·P±M®aÀ³¦h·¾³q
2006¦~11¤ë14¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¥@½Ã«P¸V¬y·P¬ì¾Ç®a°±¤îª§§n
2006¦~11¤ë08¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¤¤°ê¬ì¾Ç®a§_»{¸V¬y·P¯f¬rÅܲ§
2006¦~11¤ë07¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¥@½Ã¡G¸V¬y·P¯f¬r·sÅܺؤ£ºc¦¨¦M¾÷
2006¦~11¤ë03¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¤¤°ê¤º»X¥]ÀY¥«µo²{¸V¬y·P
2006¦~09¤ë30¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¤¤°ê:¬Ì­]§í¨î¸V¬y·P¤µ¬î½¯©µ
2006¦~09¤ë05¤é |  ¬ì§Þ°·±d
·sæ½T¶E¤@¨Ò¤H·P¬V¸V¬y·P¯f¨Ò
2006¦~08¤ë14¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¤¤°ê½Ã¥Í³¡§_»{Áô¿f¸V¬y·P®ø®§
2006¦~08¤ë10¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¤¤°ê©Ó»{2003¦~¤@¤H·P¬V¸V¬y·P¦º¤`
2006¦~08¤ë08¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¸¯Äõ¯ÀºÙ¬ã¨î¥X°ª®Ä¸V¬y·P¬Ì­]
2006¦~07¤ë26¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¤¤°ê¹ç®L¥X²{°ª­P©R©Ê¸V¬y·P¬Ì±¡
2006¦~07¤ë01¤é |  ¬ì§Þ°·±d

¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È