Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年11月22日 格林尼治標準時間11:05北京時間 19:05發表
胡錦濤:中國在南亞不謀求任何私利
胡錦濤與辛格
胡錦濤與辛格各自委派了邊界談判的代表

中國領導人胡錦濤周三(11月22日)在印度表示,中國在南亞不謀求任何私利,并將盡早解決中印邊界糾紛。

據中新社報道,胡錦濤今日在印度科學宮發表演講時他表示,中國希望看到南亞國家和睦相處、共謀發展。中國歡迎并支持印巴關系改善。

胡錦濤的這番評論被認為是讓新德里放心,北京并不想圍堵印度,阻止印度的崛起。

他強調,中國在南亞不謀求任何私利,愿為促進南亞和平與發展發揮建設性作用。

他表示,中國希望看到南亞國家和睦相處、共謀發展。中國歡迎并支持印巴關系改善。

印度和中國同意盡速解決兩國邊界糾紛,同時加強雙邊貿易聯系,在2010年之前把雙邊貿易額增加一倍至400億美元。

中印雙方也簽署了13項協議,旨在推動兩國的旅游與投資,同時在印度東部城市加爾各答和中國海港城市廣州設立新的領事館。

中印兩國領導人同意,解決邊界爭端是雙方將優先處理的任務。

胡錦濤說:“我們相信早日解決邊界糾紛問題,符合兩國的基本利益,代表了兩國的共同戰略目標。”

辛格總理指出,中印兩國已要求雙方的特使加速外交努力,就化解邊界爭端達致協議。

中國和印度曾在1962年爆發邊境戰爭,盡管進行了几輪談判,不過雙方始終無法在邊界問題上取得突破。

新德里指北京在克什米爾占據了3萬8000平方公里的印度領土﹔北京則堅持,印屬阿魯納恰爾(Arunachal Pradesh)9萬平方公里的土地乃屬于中國。

盡管領土糾紛未解,中國與印度的貿易關系卻是日益密切。兩國今年的貿易額預料將達到200億美元,同去年比較將激增37.5%。兩國領袖相信,這個數字會在未來三年增加一倍。

胡錦濤23日結束印度之行后將前往伊斯蘭堡訪問。印度對中國同巴基斯坦的友好關系一向抱著懷疑態度﹔中國則一直密切觀察印度同美國日益緊密的關系。

美國和印度今年3月剛達致一項民用核能協議。根據協議,布什政府將尋求美國國會和核供應國集團(Nuclear Suppliers Group)解除限制令,以便和印度分享民用核能技朮。

印度一直希望,中國能夠在核供應國集團考慮是否解除限制令時支持新德里,不過胡錦濤與曼莫漢星的聯合聲明中并沒有透露有關內容。

中國問題分析家指出,胡錦濤可能會在訪問伊斯蘭堡時,同巴基斯坦達致本身的核能合作協議,以抗衡美國與印度的民用核能協議。

簡體

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務