Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2007¦~09¤ë20¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡08:51¥_¨Ê®É¶¡ 16:51µoªí
¥xÆW¨ÓÂE¡G³¯¤ô«óªº¤U¥x¶¥
¥xÆW¨ÓÂE
BBC¤¤¤åºô¯S¬ù°OªÌ ·¨©s·ì

¥xÆWÁ`²Î³¯¤ô«ó
¥xÆW¬FÄÒ¦£µÛ¦b¬°Á`²Î³¯¤ô«ó§ä"¤U¥x"¶¥
§Aª¾¹D¶Ü¡H¥xÆW¤w¸g¤£¬y¦æ¡§­Ë«ó¡¨¤F¡A¦Ó¬O¦£µÛ¦b¬°Á`²Î³¯¤ô«ó§ä¡§¤U¥x¡¨¶¥¡C

·íµM¡AÂÅ­xªº¤H¥i¨S¨º»ò¡§¦n¤ß¡¨¡A·|°µ³o¨Ç¨Æªº¡A¦h¬OºñÀç¤H¤h¡A©Î¬O©Mªü«ó¡§¤j¦³Ãö¨t¡¨ªº¤Hª«¡C

Ä´¦p»¡¡A´¿¸g¬O2000¦~¤j¿ï®É¤ä«ùªü«ó°µÁ`²Îªº¡§°ê¬FÅU°Ý¹Î¡¨¦¨­û¡A¨ã¦³¿W¬£¦â±mªº¥ø·~®a°ª§Ó©ú¡A¥L¼¶¤å©IÆ~ªü«ó¡§¦Û°Ê½ÐÃã¡A§t­Þ¤U¥x¡¨¡A¨º¨¥¤U¤§·N¦n¹³¬O»¡¡G¡§ªü«ó°Ú¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D§A«Ü©e©}¡A¤]¬Û«H§Aªº²M¥Õ¡A¦ý¬°¤F¥xÆW¦n¡A§AÁÙ¬O¥ý¤U¥x§a¡I¡¨

¥iªü«ó¨S¤ÏÀ³¡A±µ¤U¨Ó¡A§ó¤jªº¤Hª«¥X¤â¤F¡C¡§°ê¬FÅU°Ý¹Î¡¨ªºÁ`ÀYÀY¡A¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¡B¥xÆW«e¥ô¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªø§õ»·­õµoªí¤F¤½¶}«H¡A«ØÄ³ªü«ó¡§¦³¥²­n·V­«¦Ò¼{¥h¯dªº°ÝÃD¡¨¡C

³o´¿¦b¨â¦¸¤j¿ï¤¤³£¤O®¼ªü«ó¡B³Qµø¬°¹ïªü«ó·í¤WÁ`²Î¡§¥\¤£¥i¨S¡¨ªº§õ»·­õ¡A¦p¤µ¯à»¡¥X³oµf¸Ü¡A¹ê¦b«Ü¤£Â²³æ¡A¤]¦A«×¥O¥xÆW¦U¤èÆf¥Ø¡C

³o¤U¤l¡Aªü«ó¤£¯à¦A¨S¦³¤ÏÀ³¤F§a¡C¦³¡A¦ý«Ü²³æ¡A´N¬OÁ`²Î©²µo¥XµuµuªºÂ²°T¡A»¡ÁÂÁ§õ»·­õªº«ü±Ð¡A¦ÓÁ`²Îı±o¡§­Ó¤H¥h¯d·L¤£¨¬¹D¡¨¡A¤]·|¶ÉÅ¥¦U¤è·N¨£¡C

¥ý¡§¤Þ°h¡¨

¬O³o¤U¥x¶¥°ï±oÁÙ¤£°÷°ª¡B¤£°÷¦n¶Ü¡H¨SÃö«Y¡A¦³¤H´£¥X¤F¡§·s³Ð·N¡¨¡C´¿¸g°µ¹LÁ`²Î©²¯µ®Ñªøªº³¯®v©s¡A¤½¶}µoªí¤å³¹¡A«ØÄ³ªü«ó¥i¹³½±¤¶¥Û·í¦~¤@¼Ë¥ý¡§¤Þ°h¡¨¡AÅýªk°|°w¹ï°ê°È¾÷­n¶O®×°µ¼f²z¡A­Y¦³¸o´N¨Ìªk¶q¦D¡A­YµL¸o´N¦^¨Ó¡§´_¦æµø¨Æ¡¨¡C

1949¦~°ê¥ÁÄÒ¦b¤j³°¸`¸`±Ñ°h®É¡A½±¤¶¥Û´N´¿¦b1¤ë«Å§G¡§¤Þ°h¡¨¡A¥Ñ°ÆÁ`²Î§õ©v¤¯¨Ó¥N¦æÂ¾°È¡Q«á¨Ó°ê¥ÁÄÒ¨ì¤F¥xÆW¡A¨Ó¦~ªì¡A½±¤¶¥Û«Å§G¡§´_¦æµø¨Æ¡¨¡AÄ~Äò°µÁ`²Î¡C

³¯®v©s³o¥D·N¨à­Ë¬O®¼¡§·sÂA¡¨ªº¡A¤]¦³¡§«e¨Ò¥i´`¡¨¡A¦ý¤£ª¾Á`²Î·N¤U¦p¦ó¡H¥iªü«ó¥X²{¦b¤½¶}³õ¦X®É¡A¥ô¾Ì°OªÌ­Ì«ç»ò°ªÁn¸ß°Ý¡A¥LÁÙ¬O¥R¦Õ¤£»D¡A¤£°µ¤ÏÀ³¡C

¬Ý¨Ó¡Aªü«ó¹ï³o¡§¤U¥x¶¥¡¨ÁÙ¬O¤£º¡·N¡C¤£¹LÁÖ½×¶¡¤]¶Ç¥X¤@ºØ»¡ªk¡A»¡Á`²Î©²¬O¦b³z¹L³¯®v©s¦¹´£Ä³¨Ó´ú±´¥~¬É­·¦V¡Q¬Æ¦Ü´CÅé¤W¦b°Q½×¡A°ÆÁ`²Î§f¨q½¬Ä~¥ô«á¡A¹ïªü«ó¤©¥H¯S³j¡A¤]¬O¤@ºØ¥i¯à¡C

¤£½×¬O¡§¤Þ°h»¡¡¨©Î¬O¡§¯S³j»¡¡¨¡A©²¤è³£¨S¤°»ò©ú½T»¡ªk¡A¤]§_»{¬O¦b´ú­·¦V¡C

¿ï¾ÔÄw½X

«e¦æ¬F°|ªøÁªø§Ê«Å¥¬Äv¿ï¥x¥_¥«ªø
Áªø§Ê·Q¥Hªü«ó¤U¥x¨Ó"¤Þ»¤"ÂÅ­x¥Á²³
¤]³\¥i¥H³o»ò»¡¡A«Ü¦h¤H«Ü§V¤Oªº¦b·Q¿ìªk¡B¥X¥D·N¡B·h¥x¶¥¡A·Q½Ðªü«ó¦n¦n¨«¤U¨Ó¡C¦ý´N¤£ª¾¹D¦³¨Ç¤H¥Xªº¬O¤£¬O¡§ÃI¥D·N¡¨¡A¹³¬O¥¿¦b°Ñ¿ï¥x¥_¥«ªøªº«e¦æ¬F°|ªøÁªø§Ê¡A©~µM®³ªü«ó¤U¥x·í°_¡§¿ï¾ÔÄw½X¡¨¨Ó¤F¡C

Áªø§Ê¤½¶}«Å§G¡G¡§¦pªG12¤ë9¤é¡]¥x¥_¥«ªø¡^¿ïÁ|µ²ªG¡A§º·¡·ì¥ý¥Í¥u­n¦h§Ú¤@²¼¡A§Ú Ä@·N±µ¨ü¥Lªº·N¨£¡A¯¸¥X¨Ó­n¨Dªü«ó¤U¥x¡A¬Æ¦Ü°h¥X¥Á¶iÄÒ¡C¡¨

Áªø§Ê³o©Û¡A¬O·Q¥Hªü«ó¤U¥x¨Ó¡§¤Þ»¤¡¨ÂÅ­x¥Á²³¡C¦pªGÂÅ­x¥Á²³¬°¤FÅýªü«ó¤U¥x¡A¦Ó§ë²¼µ¹§º·¡·ì¡A³o¼Ë´N·|¤À¨«°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤H°qÀsÙyªº²¼·½¡AÂÅ­x¤@¥¹¤Àµõ§ë²¼¡Aºñ­xªºÁªø§Ê´N¦³¥i¯àº®¯Î±o§Q¡C

Áªø§Ê¤£·\¦³¥Á¶iÄÒ¤º¡§´¼¦h¬P¡¨¤§ºÙ¡Aªü«ó¦p¦¹±¡¶Õ¡A¥L¤´¥i¥H§ä¨ì¡§§Q¥Î»ù­È¡¨¡C

¥i¥Á¶iÄÒ¤º¨ä¥¦¡§¥¿¸q¤§¤h¡¨´N¤£¦P¤F¡A¥L­Ì±Ä¨úªº¬O¡§ªü«ó¤£Ãã¡A§Ú­ÌÃã§a¡¨¡C¨â¦ì§Î ¹³¨}¦nªº­«¶q¯Å¥ß©eªL¿B¤ô¡B§õ¤å©¾¡A¬ðµM«Å§GÃã¥h¥ß©e¤@¾¡A§Æ±æ«PÄҤϬ١A¤]°í¦u¦Û¤v ¡§²M·G¡B¸Û«H¡¨ªº©Ó¿Õ¡C

§õ¤å©¾Ãã¾

§õ¤å©¾©ÀµÛÃã¾Án©ú®É¡AÁÙ¤@«×®C«|¡C¥L»¡¡G¡§¦P§Ó­Ì¡A§Ú­ÌªºÄÒ¦³¬°¤H¥Á¾Ä°«ªº¥úºa¾ú¥v¡A¦ý¡A¥¦¤]·|¥Ç¿ù¡A§Ú­ÌÄ@¥H¤p¤pªº¦æ°Ê¡A¦V¤H¥Áªí¹Fºp·N¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¨«¦^¥¿½Tªº¹D¸ô¡Aµ²¦ñÄ~Äò«e¦æ¡C¡¨

¨º¤@­Ó¬P´Á¥ª¥k¡AºñÀç¤H¤h¤@ªi±µ¤@ªi¡A©Î©úÁ¿©Î·t¥Ü¡§½Ð«ó¤U¥x¡¨ªºÁ|°Ê¡A¾_¾Ù¤F¥Á¶iÄÒ»P¥xÆWÁֽסA¦ý¡A¾Ù°Ê±o¤Fªü«ó¶Ü¡H

¦³·N«äªº¬O¡A³o®É­Ô¡A¨­­Ý°ê¥ÁÄÒ¥D®uªº¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E³QÀˤè¬ù½Í¤F¡A­ì¦]¬O¥«ªø¯S¤ä¶O³Q«ü¦³°ÝÃD¡C

¥Ø«e¦¹¨Æ¤´¦bµo®i¤¤¡A¦ýÂÅ­x¤º³¡©MÁÖ½×¶¡¤w¶Ç¥X¤@ºØ¬Ýªk¡A¥L­Ì»¡¡A°¨­^¤E³o­ºªø¯S¤ä¶Oªº°ÝÃD©Mªü«ó¤Ò°ü¯A¤Îªº°ê°È¾÷­n¶O®×¬Û¤ñ¡A¬O¡§¤p§Å¨£¤j§Å¡¨¡A¦Ó°¨­^¤E¦V¨Ó¥H²M·G¦u ªkªº°ª¹D¼w¼Ð·Ç¦Û³\¡A¦Ó¥B¥«ªø¥ô´Á¥u³Ñ¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¦¹®É°®¯Ü½ÐÃã¥x¥_¥«ªø¡AÅýªü«óª¾¹D¡A¡§§Ú¬°³oÂI¤p²¨¥¢³£Ãã¤F¡A§A¦³¨º¤j®×¤l¡AÁÙ¤£Ãã¶Ü¡¨¡C

¬Ý¨Ó¡A°¨­^¤E¤]¥i¯à¦¨¬°ªü«óªº¤U¥x¶¥¡A¦ý¤£ª¾¹D¬O¡§¥HÃã¥h¥x¥_¥«ªø¦¨¥\¹G¨Ïªü«ó¤]ÃãÁ`²Î¡¨ªº¨º¶ô¿j¡AÁÙ¬OÅýªü«ó¥H¡§³s°¨­^¤E¤]¤£²M·G¡¨±o¥H¦¨¥\¬ð³ò¦Ó¥Xªº¨º­±µ¡¡H

«eªÌ¬O¡§¤U¥x¡¨¶¥¡A«áªÌ¬O¡§¤U¥x¶¥¡¨¡A³oµ²ªG¥i¬O·|¤j¤£¬Û¦P©O¡C


ŪªÌ¤ÏõX¡G

¥u­n¤¤°ê¤£«±±¼²Î¤@´N¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C´N¥xÆW²{¦b³o±Ñ®a¼Ë¡A·Q¤jÁn»¡¸Ü³£Ãø¡AÁÙ¿W¤°¤\°Ú¡A°µ¨qµ¹¦Û¤vªY¼¢¦Ó¥H¡C§@¬°»â¾É¤H´N·QµÛ¦Û¤v¼´¡Aµ¹®a¨½¼´¡A§A´N¬Oµ¹ÄÒ¼´¤]Åý¤HªY¼¢¤@¨Çªü¡C·Q°µ¦Û¤v·Q°µªº¡A§A¦Û¤v±o®³±o°_ªü¡A±o¦³¹ê¤Oªü¡C¤â¤W¨S¦³¡A¤f³U¨S¦³¡A¦Û¤v®a¨½´¡¥Á°ê°êºX¡A¥X¤F®aªù¬E¬ü°ê°êºX¡AÁÙ¿W¤°¤\°Ú¡C¥s¤j¨ûÀ°§A¥´ªü¡HÅ¥µÛ´N¥i¯º¡C
¸­¦°ÀR, ¤¤°ê

«ô¦«!¦b³o¨½µoªí·N¨£³ºµMÁÙ­n¸g¹L¡u¼f¬d¡v¤~¯à¥Z¥X¡H¡H¡H
¼f¬d¤H­û°÷«ÈÆ[¶Ü¡H¦³¨S¦³¬Fªv¶É¦V¡H°÷¤ô¥­¼f¬d¶Ü¡H
¸g¹L¼f¬d¦Z¤~¥Zµnªº·N¨£¯à¤Ï¬M¯u¹ê¥Á·N¶Ü¡H
©ÎªÌ¥u¬O¤Ï¬Mbbc¼f¬d¤H­ûªº·N¨£¡H
bbcºô¯¸¤S¤£¬O¤¤°ê¿ìªº¡A«ç¤\·d°_ºôµ¸¼f¬d¡H
mitw, tw

ªü«óÁٻݭn¥x¶¥¤U¡C
¥i¬O¥xÆWªºªk©x¤w¾Q¦n¥x¶¥Åý°¨­^¤E¤U¤F¡C
°ê¥ÁÄÒ¤j¦Ñ--³\¤ô¼w»¡¹L:ªk°|¬O°ê¥ÁÄÒ¶}ªº¡C
³\¤ô¼wªGµM¬O¸Û¹êªº¤H
mitw, taiwan

¦b¤U¬Ý¤F³\¦h·¨©s·ìªº³ø¾É ¯uªºÄ±±o¥Lªº³ø¾É¨S¦³¤@­Ó±M·~¦s¦b ¤Ó¦hªº¦Û¤v»{ª¾¸ò·N¨£¡A¨S¦³·s»Dªº¤½¥¿ºA«×¡A¤Ó¦hªº²q´ú¸ò°²·Q¡A§Ú·Q³oºØ·í®T¼Ö¬Ý¬Ý´N¦n¡A¨S¤°»ò²`«×¡C
panda, Taiwan/Kaohsiung

¥u­n¤¤µØ¥Á°ê³o°ê®a»{¦P¦¨¬°¦@ÃÑ¡A´N·|¸Ñ¨M¤@¤j¥b°ÝÃD¡C
Øp, ¢à¢Ý¢Ñ

I don't think Democracy works in Taiwan at all. When one party has the complete control over the system, there is no democracy.

Election can be hacked. The public can be manipulated easily with the media's help anyway. If it can't at times, the law can be manipulated easily too. So in the end, it's a just a new type of dictatorship pretending to be democracy on the surface. It is a great way to pass on the responsibility to the people if anything goes wrong with Taiwan. It's people's choice after all.

I don't care if they steal money, so long as they put effort into improving Taiwan's Economics and improve the qualify of life for everyone in Taiwan. It's the president's job to do that.

With all these distraction from media and all the show stunt, I think people in Taiwan may have forgotten about this very point.


Peter, New Zealand

¥u¯à»¡¡A¥xÆW¦]¬°¿ïÁ|¾É­P¦³¯à¤Oªº¤HµLªk¥Ó±i¡A³£¬O¨Ç¬F«È¦A¾Þ§Ë±Ú¸s°ÝÃD¥H¤Î·NÃÑ«¬ºA¡A¥Á¥ÍijÃD¥H¤Î°ê®a¥¼¨Óµo®iªº¤è¦V¨S¤H¦bºÞ. ·í¤¤°ê±U°_¡A§Ú­Ì«D¥¹¨S¶i¨B¤Ï¦Óº¥º¥³à¥¢Ävª§¤O.
Hans¡A Taipei

I think the so called Green Party promoting Taiwan for Taiwanese should clarify who is Taiwanese. I understand the real Taiwanese should be those so called Aboliginese living in "mountain are", just as real American are those so called Red Indian living in Reservation area now. If the Green Party is working for those people living in mountain area to be independent? must be pretty tough.
Bystander , Hawaii, USA

­Ë«ó¤]½}¡A¤U°¨¤]½}¡AµL½×­þ¼Ëµo¥Í¤F¡A¨ä¹ê³£¬O¥xÆWªº´d«s¡C

¥Á¥D¬Fªv¶i¦æ¨ì³o­Óµ{«×¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨£¥xÆW¤H¥ÁÀò±o¤F¦h¤j§Q¯q¡B¦³¦h»òªº¿³°ªªö¯P¡A¤Ï­Ë¬Ý¨ì¤FªÀ·|¤Àµõ¥H¤Î·NÃѧκAªº¤j¾Ô¡Q¬Ý¨ì¤F¥xÆWªº¾ãÅé¹ê¤O³QÄY­«¦a«d®z¤F¡C

³o¤¤¶¡¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡G¥Ø«e©Ô°Ê¥xÆW¸gÀÙªº¥D­n°Ê¤O«ê«ê¬O¥xÆW³Ì¤jªº°²·Q¼Ä--¤j³°¡C´«¥y¸Ü»¡¡G¥xÆW¥¿¦b¤@ÂIÂI¦a§â¦Û¤v°e¨ì¤j³°ªº´x¤ß¸Ì¥h¡C §Ú­Ì¬Ý¨ì¤j³°¦b³o´X¦~½T¹ê¾Ç·|¤F«ç¼Ë©M¥xÆW¥´¥æ¹D¡G¤£²z·|¬F«Èªº¥u¨¥¤ù»y¡A¦®¦b§¤¤sÆ[ªê¤æ¡A¤£®ÉÁÙ¥i¥H¥R·í¤@¤U¦n¤H¡]¦p¡GÁʶR¥xÆW¹A²£«~¡B¥H¥x°Óªº¦W¸q©IÆ~ºÉ§Ö¤T³qµ¥¡^¡A¥i¿×¶i¥i§ð¡B°h¥i¦u¡AµL½×¥xÆW¬F§½¸Ì½Ö³Ó½Ö­t¡A«d®z¡BÃä½t¤Æ¥xÆWªº¥Øªº³£¥i¥H¹F¨ì¤F¡C °ò©ó³o¼Ëªºµ¦²¤¡A¤j³°¬Æ¦Ü¼Ö©ó¬Ý¨£³¯¤ô«ó¦b¥x¤W¦h§b´X¦~¡A¥H«K³o¼Ëªº¬Fªv´c¤æ¥i¥H±o¥H©µÄò§ó¤[¡C

¦p¦¹¬J¹F¨ì¤F«d®z¥xÆWªº¥Øªº¡AÁÙ¨S¦³©Û­P°ê»Ú¤W'«î±j­â®z¡B¥H¤j´Û¤p'ªºÄþ³d¡C¥i¿×¤@Á|¹Ü±o¡C³ùÂS³Ì®e©ö±q¤º³¡À»¯}¡A³o¥¿¬O¤j³°¥Ø«e¹ï¥xÆW±Ä¨úªº¾Ô²¤¡C ¥i¼¦¥xÆW¦Ü¤µ¨S¦³¤@¦ì¥i¥H¹Îµ²¤j¦h¼Æ¥Á²³ªº¬Fªv®a¡A­«·s¾ã¦X¥xÆWªº¸ê·½©M¹ê¤O¡A¬°¥xÆWªº³Ì¤j§Q¯q¾Ä°«¡C ¥Á²³¯à¬Ý¨ìªº´X¥G³£¬O²³¦hªº¶Õ§Q¤p¤H¡A¬°¤F¨p§Q¤£±¤½î½ñ¤½¯q¡C¦Ó¥B¨S¦³¤HÄ@·N¬°¤F¤j§½¦Ó¶i¦æ§´¨ó¡A³o¨Ï±o¥Ø«eªº¶Ã¹³Ä~Äò¥B¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡C

¦³¤H¤]³\·|»¡¡G³o¬O¥Á¥Dªº°}µh¡C ¤]³\¬O§a¡A¤£¹L¦b¤U»{¬°¡A°}µh¬O¤£À³¸Ó³o¼Ëªø¤[ªº¡A³o¼Ëªºªøµh¤w¸g¶W¥X¤F°}µhªº½dÃ¥¡A¦³¥i¯à­P©R¤F¡C§Ú¥uª¾¹D¦bÂå°|ªº²£©Ð¸Ì¡AÂå¥Í¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¬O­n±Ä¨ú±¹¬I¬@±Ï²£°üªº¥Í©R¤F¡C ¯¬¥xÆW¥­¦w¡I
Andrew¡A Australia

·Q¤£¨ì¶V«n¤HÁÙ·|¤W¨Ó¥Î¤¤¤åµoªíµû½×. ¦V§Aªí¥Ü­P·N
hei, ¬P¥[©Y

·¨©s·ìªº·s»D¼g§@¦­¤w¬O¥xÆW´CÅé¬Éªº¯º¸Ü¡A¯Ê¥F±M·~¯À½è¡A¦Q¨à¡¼·í¡A¹³¤K¨ö©P¥Z¦¡ªº±Ô­z¤è¦¡¡A¤ñ§ø°ü½×¬FÁÙ¤£¦p¡C¤¤°êªºªB¤Í ¥xÆWªº·s»D±M·~¤ô¥­ÁöµM¤£°ª ¦ý·¨©s·ìµ´¹ï¬O¤U«~¤¤ªº¤U«~¡ABBC¥Î·¨¤kªº³ø¾É ¥¼§K¤ÓÁ@¤£°_¤¤°ê¤H¤F¡C
everygree, uk

ÁÙµ¹¤H¥Á½}§KÅv

¯Q¸é(¥¢µJ)+¬rÃÈ(¿ò§Ñ)¡C
©ú¥Õ¤H, ROC/ Taiwan

¯uªº¬O¶}ª±¯º¡B¶°Åé³g¦Ã¤]¥i¥H³o¥i¦¨Åé²Î‧³o«ç¼Ëªv°ê¡B¥i¬O¥xÆW¬Fªv²{¶H‧²{¦b¤]¤£­n»¡­Ë½Ö¤F¡B§Ú¬O¥xÆW¤H¤]ı±o¥i®¢
presario-compaq-42, Vietnam

The crisis of Mr Ma can become an opportunity to him :

1) Compare and contrast his character & integrity with Ah Bian & his gang. ( Must apologize to Mr Ma for comparing him with these people, I know you must feel disgusted about it so do I )

2) An opportunity to mend any differences within KMT and unite everyone to 'fight' against a common enemy.

3) Through this crisis, the public can see Mr Ma's charitable character, doing good in a quiet manner is of the most noble character that many have yet to learn from him.

4) An opportunity to uncover own's weaknesses so that one can learn through this experience and strengthen areas that need to be improved.

5) He will earn more admiration & respect through this crisis and people can see how different, not only him, but his family from the Bian's family.

6) Display a good role model to all families with growing up children.

The devil means bad but God can turn it into something good.

One must never give way to such wicked people and should teach them a good & hard lesson. Bring them to the court for character defamation. This will set a precedence so that in future DPP MPs must think twice before they jump into such scheme/strategy & they shall never think that you are weak.
CYL, Malaysia

Mr Ma & Ah Bian need not resign. They should just face the investigation & trial.

If Mr Ma is cleared of corruption, I suggest he should take legal actions against those who tarnish his image. Make sure that none can escape & if possible get them to jail even if it were for a day. One cannot let the evil ones escape without paying a price for their intentions/deeds. ( Indeed Ah Bian should do the same if he were clean but ... )

Ah Bian, well, if he wants to stay on & his party also wants him to stay on, let it be. It is no use wasting effort & energy to deal with the lots as they have reveal themselves fairly plainly of what calibre they are. Decide their future in the subsequent elections. No alarm clock can wake them up till then. However, people should reward the 2 resigned DPP MPs for their integrity. Taiwan needs more people of their character/conscience.
Enough, Malaysia

§Aª¾¹D¶Ü¡H¥xÆW¤w¸g¤£¬y¦æ"­Ë«ó"¤F¡A¦Ó¬O¦£µÛ¦b¬°°¨­^¤E§ä"¤U¥x"¶¥¡C
¾Á¯î, Taiwan

©m¦W
¹q¤l¶l§}
°ê®a/¦a°Ï
·N¨£/µû½×

Án©ú¡GBBC±NºÉ¥i¯àµoªí¦U¦ìªº·N¨£¡A¦ý¬O¤£¯à«OÃÒ©Ò¦³ªº¹q¤l¶l¥ó³£·|¦b¥»ºô¯¸µoªí¡CBBC¤]«O¯dµoªí®É¶i¦æ½s¿èªºÅv§Q¡C
§Aªºµû½×©M·N¨£BBC¥i¯à¦b¨ä¥þ²y¥ô¦ó´CÅ饭»Oµoªí




²Åé

¦³Ãö³ø¾É
¥Á¶iÄÒ¶}¤¤°õ·| ¨Mij¤ä«ù³¯¤ô«ó
2006¦~11¤ë08¤é |  ´ä¥x®ø®§
®¼«ó¥Á²³«æ¶^ ³¯¤ô«ó¥h¦V¥¼©ú
2006¦~11¤ë04¤é |  ´ä¥x®ø®§
³¯¤ô«óÁ¿¸Ü«á ¥xÆW¬F§½¤´³´»ø§½
2006¦~11¤ë06¤é |  ´ä¥x®ø®§
¤Ò¤H³Q°_¶D ³¯¤ô«ó¦A­±Á{¬FÅv¦M¾÷
2006¦~11¤ë03¤é |  ´ä¥x®ø®§
¥x¦æ¬F°|¡GĬ´}½ÐÃ㤣Äݹê
2006¦~11¤ë05¤é |  ´ä¥x®ø®§

¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È