Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年11月20日 格林尼治標準時間11:31北京時間 19:31發表
印中關系面臨新十字路口
BBC記者馬傑姆德發自德里:

中印邊防軍官在邊境線上握手
中印邊防軍官在邊境線上握手

胡錦濤這次訪問印度,使他成為十年來第一個訪問南亞鄰居的中國國家主席。

論壇:中印發展差異能說明制度優劣嗎?

十年無元首訪問,印中之間的猜疑、顧慮與競爭關係由此可以略見端倪。

然而,隨著世界兩大快速增長經濟體之間經貿關係的不斷升溫,雙方決策層針對對方的傳統思維方式也在受到挑戰。

印中雙邊貿易額近年來迅猛增長。 1990年代,兩國年貿易額僅有約2.5億美元左右。據預計,明年兩國貿易額將超過200億美元。

很多經濟學人認為,印中兩國經濟之間的互補性遠遠大於競爭。

印度方面富有很多中國製造業高速發展所需的原材料,例如鐵礦石、鋼鐵產品、塑料插拼等等﹔而中國則可以向印度提供較先進的生產管理知識和基建投資。

印度蓬勃發展的IT工業,很多公司過去十年內也已在中國落腳。

"爭霸"

乃堆拉山口邊境哨卡
印度錫金邦歡迎中國商人入境
不過,分析人士指出,基於兩國的龐大人口,以及前在政治、經濟和軍事實力,印中兩國均希望最終成為區域內無可爭議的"霸主"。

而正是潛在角逐意識,很可能將繼續成為兩國關係長期發展的障礙。

印度企業界抱怨中國方面透明度不夠,仍然對出口產品附加有很多隱性補貼,從而增強了產品在國際市場的競爭能力。

印度政界和民間也有很多人擔憂,大量中國廉價商品湧入會最終摧毀印度本身的製造工業。

中國方面在與印度交往中也有自己的顧慮。

中國企業界指責德里對中方投資項目重重設障,特別是在港口、電訊等項目的投資商,印度方面往往以安全理由拒絕中國資金流入。

儘管印度官方否認對中國公司實行歧視政策,但是一項最近由印度國家安全部門撰寫出籠的政府內部報告,繼續將中國列為威脅印度國家安全的國家之一。

爭端

印度邊防軍
乃堆拉山口自1962印中邊境沖突以來曾長期關閉
印中關係除了對未來發展的障礙外,也仍然殘留著無法掩沒的歷史傷痕。

雙方邊界爭端由來已久。不久前,中國駐印大使再次表示不承認印度對其東北部阿魯納恰爾﹒普拉得什邦的主權,引起德里方面強烈抗議。

其實,中方邊界立場並非新鮮事物﹔印度官方也繼續堅持中國控制下的一段克什米爾領土屬於印度。

新一回合領土歸屬口水戰,好比挑破舊傷疤,必然會使雙方關係改善設置更多感情障礙。

1962年,印中之間發生過一次短暫但慘烈的邊境衝突。中國軍隊取得了決定性勝利。對多數印度人來說,那次衝突的結果仍然有如一場惡夢。

另外,中國長期與印度的敵手巴基斯坦關係密切,特別是軍事關係密切,一直使印度決策層惴惴不安。

據悉,這次胡錦濤訪問印度之後,立即將走訪伊斯蘭堡,而且會宣佈與巴基斯坦達成一項重大核項目合作計劃。

如果當真,印中關係必然受到一定影響。

印度1998年進行了一系列核試驗,當時的首要原因就是要擁有能夠制衡中國威脅的核威懾力量。

從中國方面來講,印度與美國日益密切的政治和軍事關係也自然引起警覺。美國與印度簽訂了歷史性的原子能合作協議,允許印度方面獲取美國的民用核能技術。

印度長期允許西藏流亡精神領袖達賴喇嘛留在境內的達蘭薩拉,也是北京深感不快的事情。

此外,印度和中國也繼續爭取對區域內國家的影響力。緬甸、尼泊爾都是印中兩國外交角力的場所。

不過,印中關係前景也並非一概悲觀。隨著兩國經貿關係的迅速發展,印度一些主要大學都增設了漢語課。

印度事務專家指出,雙方今後是否能夠在經貿交流日益增加的基礎上,在民間交流、政界交流、甚至更多方面交流上更進一步,就要看德里方面是否真正摒棄前嫌,向前看了。



簡體

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務