Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年10月31日 格林尼治標準時間14:34北京時間 22:34發表
與塔利班零距離接觸
記者來鴻
BBC記者 戴維﹒洛因

駐扎在阿富汗的北約部隊面對越來越多的自殺式炸彈攻擊。北約部隊在阿富汗的使命原本是製造和平,爭取朋友並為重建項目提供安全保衛。但本台駐阿富汗記者戴維﹒洛因說,現在看來被他們推翻的塔利班政權似乎正在開始捲土重來。

阿富汗南部一直是塔利班的主要根據地
阿富汗南部一直是塔利班的主要根據地

"你們為了我們國家的一個客人奧薩馬﹒本拉登就摧毀了我們的政府," 一名負責抵抗英軍的塔利班指揮官對我說。 我們當時正盤著腿面對面地坐在一所大房子裡,但房子的主人並不是塔利班。

他是一個40來歲的很精明的男子。比我見過的許多塔利班都顯得更清爽整潔。一雙手也很白淨。 他一邊同我交談,一邊把嘴裡嚼的果仁吐到一個碗裡。其間,還是不常地被步話機打斷,他得到的一條消息是一輛英軍軍車被路邊炸彈擊中。 我對他說,英國軍隊是來為阿富汗的重趼提供安全保衛的。這名指揮官不耐煩地沖我搖了搖手。 "他們花了五年的時間,看一看這裡的公路的狀況" 他說。

國際承諾

這正是在阿富汗南部執行任務的英國軍隊面臨的最大的信譽問題。阿富汗人覺得自從911以來國際社會在阿富汗投入的數十億美元資金並沒有真正兌現。

這些錢並沒有給阿富汗帶來多大的變化。而這正是塔利班的一個最有力的招兵買馬的工具。

公路缺乏維修還只是問題的一部分。 在我們沿著坎大哈省的主要公路向西行去約見這位塔利班指揮官的途中,每過幾分鐘我們就被一個哨卡攔住。而這條路現在還是阿富汗貿易的生命線。

每過一個哨卡,我們都被命令交出一些錢。錢雖然不多,但積累下來數量逐漸增多。 把守哨卡的並不是土匪,而是新組建的阿富汗國民軍的士兵。有一個哨卡甚至還有美軍巡邏兵監督。

招募工具

對塔利班來說,這條公路上的貪污現象具有強有力的象徵意義。因為,塔利班當年起家的時候就是為了根除這類肆意打劫的現象。

他們在1994年從巴基斯坦邊界打到坎大哈,一路過關斬將,摧毀聖戰者游擊隊把守的關卡哨所。 塔利班領導人穆拉﹒奧馬爾帶著20個人起家,等到他們打進坎大哈時,他已經是一個運動的領頭人。而在那兩年後,塔利班攻佔了阿富汗首都喀布爾。

而就在這同一條公路上,北約部隊卻默許有組織的貪污,這實在是令人難以想像。 在塔利班看來,除了受英美政府支持的貪污腐敗以外,他們另一個關鍵的招兵買馬的工具是日益增多的暴力。

死而復活

在任何暴力衝突中,平民死亡都是難免的。駐阿富汗的北約部隊原本是保護那些從事重建工作的人。 但是,我所看到的被北約炸彈摧毀的清真寺和住家都為塔利班贏得了民心。 在死而復活的塔利班力量的中心仍是上個世紀九十年代我接觸過的一心一意的要根除腐敗的穆斯林。 他們按照自己的理解,一板一眼地執行著伊斯蘭法律,並支持該地區部落村莊的原始價值觀。

炸彈威脅

塔利班指揮官告訴我,在塔利班執政年代也犯了許多錯誤。 這一次,他們並沒有想強迫實施任何事情。不過,他們並沒有承認把本拉登請來做客也是一個錯誤。

他們說,現在有數百名自殺式炸彈攻擊者等著對英軍發動攻擊呢。他必須讓他們忍著點,否則的話,如果都同時發動攻擊,將會引發混亂局面。他還說,這一策略是有道理的。理由是,如果不造成無法想像的毀滅,北約現在看來是很難贏得這場戰爭了。

簡體

有關報導
數十名塔利班被打死
2006年08月20日 |  中文網主頁
北約在阿富汗南部擊斃近百塔利班
2006年09月10日 |  國際新聞
英軍"擊斃21名塔利班分子"
2006年06月09日 |  國際新聞


BBC中文網 – 產品與服務