Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年10月13日 格林尼治標準時間16:37北京時間 00:37發表
“安理會周六將通過制裁朝鮮決議”
日本政府禁止朝鮮船只進入港口
日本政府禁止朝鮮船只進入港口

美國駐聯合國大使博爾頓表示,他預計安理會將于周六(14日)通過制裁朝鮮的決議。

朝鮮本周初聲稱進行了一次核武器試驗。

美國已經修改了決議草案,刪除了對朝鮮采取軍事行動的威脅,旨在消除中國和俄羅斯的擔憂。

與此同時,華盛頓表示,美國目前還不能確定朝鮮最近進行的核試驗是否達到核武器門檻。

美國官員對BBC說,這并不意味著朝鮮的試驗不是核爆,而只是表示,美國迄今所做的測試并沒有得出明確的結論。

“達成一致意見”

博爾頓在紐約聯合國總部表示,各方在制裁決議問題上“達成一致意見”,預計周六(14日)安理會將會通過這項決議。

目前擔任安理會輪值主席的日本大使大島賢三也証實這個消息。

他說:“已經要求安理會所有成員明天(周六)回來開會”。

最新的草案定明,任何的軍事行動將需要新的聯合國決議案。

美國的新草案,對朝鮮的軍事禁運只限于重型武器﹔不過,卻保留了准許檢查進出朝鮮船只這項具爭議的條款,以防止朝鮮獲得非常規武器。

中韓協議

正當聯合國安理會試圖達成對朝鮮制裁的協議,韓國總統盧武鉉到了北京訪問,據報雙方達成了“重要”的共識,但報道沒有說明具體的情況。

韓國媒體報道說,韓國與中國兩國領導人在會面時達成協議,兩國政府將緊密合作解決朝鮮的核問題。

不過,韓國國民卻不滿盧武鉉總統的表現,指他對懲罰朝鮮方面太過猶豫不決。

大約2,000人聚集在韓國首都首爾的市會堂外,他們譴責朝鮮核試,并要求政府對朝鮮采取強硬態度。

日本實施制裁

日本政府決定針對朝鮮宣布進行核試驗采取對朝追加制裁措施,內容主要包括禁止所有朝鮮船只進入日本港口,以及全面禁止進口朝鮮產品。

上述措施將從14日開始執行,期限為半年。內閣會議還決定,日本政府將根據朝鮮今后的動向和聯合國安理會制裁決議等因素,考慮采取進一步的制裁措施。

朝鮮9日宣布進行核試驗后,日本對此作出強烈反應。日本11日決定原則上禁止朝鮮籍人員入境。



簡體

時事專題:朝鮮核試危機
圖片:金正日宣布核試


有關報導
安理會朝鮮問題會談結束分歧依舊
2006年10月12日 |  國際新聞
中國未証實是否派特使赴朝鮮
2006年10月12日 |  中國報導
“朝鮮威脅將報復美日強硬立場”
2006年10月12日 |  國際新聞
中國派特使往美俄料談朝鮮問題
2006年10月12日 |  中國報導
布什:朝鮮核試將面對嚴重後果
2006年10月11日 |  中文網主頁
朝鮮核試驗將對國際局勢有何影響?
2006年10月04日 |  網上互動
朝鮮威脅進行新核試
2006年10月11日 |  中文網主頁
安理會討論如何回應朝鮮核試聲稱
2006年10月11日 |  中文網主頁
王光亞:朝鮮必須面對懲罰行動
2006年10月10日 |  中文網主頁
中國呼籲對朝鮮採取"適當行動"
2006年10月10日 |  中文網主頁
聯合國安理會一致譴責朝鮮核爆
2006年10月09日 |  中文網主頁
布什譴責:朝核試驗威脅世界和平
2006年10月09日 |  國際新聞
安倍會晤盧武鉉 協調對朝制裁
2006年10月09日 |  國際新聞
分析:朝鮮發展核武政治意義重大
2006年10月09日 |  中文網主頁

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務