Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年10月11日 格林尼治標準時間22:15北京時間 06:15發表
布什:朝鮮核試將面對嚴重後果
US President George W Bush
布什:美國仍然努力尋找和平解決方案

美國總統布什周三(10月11日)在華盛頓表示,朝鮮進行核試驗,將面對嚴重後果。

他形容朝鮮進行的核試驗是對世界安全的威脅。

他說,美國、俄羅斯、中國和日本一致同意,聯合國有必要通過一項強硬決議,要求朝鮮取消其核武器計劃。

布什還表示,決議還要制定出具體措施,防止平壤出口核技術,阻止任何有助於朝鮮發展其核能力的金融交易。

但是他重申,美國不打算對朝鮮發動軍事攻擊。他說,美國仍然致力於外交解決方案。

他強調,美國在導彈防禦系統方面將進一步加強與地區盟國合作。

與此同時,聯合國秘書長安南呼籲美國與朝鮮舉行一對一的會談。但是布什排除了這種可能性。

民主黨批評布什行政當局沒有給朝鮮足夠的注意。但是布什拒絕接受這一批評。

美國駐聯合國大使博爾頓表示,華盛頓將在周四(12日)向安理會提出有關朝鮮的決議草案。

他說,雖然安理會成員國之間在如何對付朝鮮核試問題上仍存在分歧,但是美國認為必須做出強硬和迅速的反應。

日本宣佈將對朝鮮實施新的制裁措施,其中包括禁止所有朝鮮船隻進入日本港口,禁止從朝鮮進口產品。 日本與朝鮮的貿易額為1.6億美元。

安理會常任理事國代表周三將繼續討論對朝鮮的制裁措施。

聯合國秘書長安南敦促朝鮮不要使緊張局勢進一步升級。

據報道,朝鮮第二號人物、朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南說,朝鮮是否進行更多核試驗將視乎美國對朝鮮的政策而定。

金永南同時承諾在核試驗後經濟制裁能得到解除的話,朝鮮將準備重返六方會談的談判桌。

簡體

時事專題:朝鮮核試危機
圖片:金正日宣布核試


有關報導
朝鮮核試驗將對國際局勢有何影響?
2006年10月04日 |  網上互動
朝鮮威脅進行新核試
2006年10月11日 |  中文網主頁
安理會討論如何回應朝鮮核試聲稱
2006年10月11日 |  中文網主頁
王光亞:朝鮮必須面對懲罰行動
2006年10月10日 |  中文網主頁
中國呼籲對朝鮮採取"適當行動"
2006年10月10日 |  中文網主頁
聯合國安理會一致譴責朝鮮核爆
2006年10月09日 |  中文網主頁
朝鮮“核試爆”性質仍有待核實
2006年10月09日 |  國際新聞
分析:朝鮮能發射核彈嗎?
2006年10月09日 |  國際新聞
布什譴責:朝核試驗威脅世界和平
2006年10月09日 |  國際新聞
歐盟北約譴責朝鮮核試驗
2006年10月09日 |  國際新聞
安倍會晤盧武鉉 協調對朝制裁
2006年10月09日 |  國際新聞
朝鮮核危機答問
2006年10月09日 |  國際新聞
分析:朝鮮發展核武政治意義重大
2006年10月09日 |  中文網主頁
朝鮮核試爆招致國際譴責
2006年10月09日 |  中文網主頁
中國發聲明“堅決反對”朝鮮核爆
2006年10月09日 |  中國報導
各方對朝鮮核試聲稱的反應
2006年10月09日 |  國際新聞
朝鮮聲稱成功完成地下核試
2006年10月09日 |  中文網主頁
朝鮮核危機半年回顧
2006年10月07日 |  國際新聞

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務