Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年10月09日 格林尼治標準時間20:58北京時間 04:58發表
聯合國安理會一致譴責朝鮮核爆
朝鮮核試爆引發世界譴責
朝鮮核試爆引發世界譴責

聯合國安全理事會就朝鮮聲稱的首次地下核試爆召開了緊急會議,安理會並強烈譴責朝鮮的做法。

美國總統布什說,美國正尋求核實朝鮮所稱的核試爆是否屬實。

布什周一(10月9日)早間在白宮發表講話,譴責朝鮮"無視國際社會的挑舋行徑"﹔危害地區安全和穩定。

美國駐聯合國大使博爾頓周一從安理會會場出來後對記者說,所有成員國都贊成對朝鮮做出迅速和強烈的反應。

考慮制裁

博爾頓說,所有15個安理會成員國,只用了35分鐘,就結束了討論。對安理會來說,一致譴責朝鮮進行核試驗,這是不同尋常的。博爾頓說,沒有一個成員國表示支持朝鮮。

在安理會,美國提出了一份制裁朝鮮的決議草案,該決議草案有十三個要點。制裁措施包括,阻止任何國家與朝鮮就可能用於製造大規模殺傷性武器的材料進行交易,對朝鮮的進出口實施檢查,並凍結任何有利於擴散核技術的金融交易。

日本是安理會本月的輪值主席國。日本駐聯合國大使大島賢三敦促朝鮮不要繼續進行核試驗,返回六方會談。 他說,安理會開始討論美國起草的決議草案。

聯合國現在要討論是否向朝鮮實施制裁,以及制裁的方式。其中一個考慮是按照聯合國憲章第七章通過決議,即視朝鮮的行動對世界和平構成威脅,必須進行強制制裁,並可導致聯合國採取軍事行動。

普京譴責

俄國總統普京也譴責了朝鮮的舉動。

他說,俄國明確反對朝鮮的核試驗,這不僅僅是朝鮮進行一次核試驗的問題,更重要的是,這會對全世界的核不擴散造成極大的損害。

對於國際社會採取的強硬立場,朝鮮駐聯合國大使樸吉淵說,安理會不應當發表他所稱的無用的決議,而是應該祝賀朝鮮。

樸吉淵強調朝鮮的核試爆,將為地區和平與穩定做出貢獻。

此外,伊朗也對目前局勢的發展做出反應。伊朗國家電台說,朝鮮是因為美國的威脅,才進行核試驗的。

伊朗官員表示,雖然伊朗希望全世界無核化,但是他們不滿只有少數國際擁有核技術的現實,認為這是核技術歧視制度。

布什、胡錦濤通電話

中國官方新華社報道,中國領導人胡錦濤與布什通了電話。胡錦濤強調,中方仍主張通過對話談判和平解決朝鮮半島核問題。

布什在周一早些時候表示,他仍繼續"致力於外交斡旋",但他強調說,美國"將繼續保護自己和本國的利益",並且將遵守諾言保護有關地區的盟國。

布什說,華盛頓還要檢討朝鮮是否有將核武器或核材料轉移到其它國家、或類似恐怖組織等對美國安全構成"嚴重威脅的"組織。

布什說,"我們要讓朝鮮對這些行動承擔全部的責任。"

據報道,美國曾譴責朝鮮向敘利亞和伊朗等國轉移導彈技術。

據韓國媒體報道,核試地點是朝鮮東北鹹鏡北道花台郡舞水端裡一山底坑道。

朝鮮在2003年退出核不擴散條約,在過去一年也拒絕參與為化解核危機的六方會談。



簡體

時事專題:朝鮮核試危機
圖片:金正日宣布核試


有關報導
朝鮮“核試爆”性質仍有待核實
2006年10月09日 |  國際新聞
分析:朝鮮能發射核彈嗎?
2006年10月09日 |  國際新聞
布什譴責:朝核試驗威脅世界和平
2006年10月09日 |  國際新聞
歐盟北約譴責朝鮮核試驗
2006年10月09日 |  國際新聞
安倍會晤盧武鉉 協調對朝制裁
2006年10月09日 |  國際新聞
朝鮮核危機答問
2006年10月09日 |  國際新聞
分析:朝鮮發展核武政治意義重大
2006年10月09日 |  中文網主頁
朝鮮核試爆招致國際譴責
2006年10月09日 |  中文網主頁
中國發聲明“堅決反對”朝鮮核爆
2006年10月09日 |  中國報導
各方對朝鮮核試聲稱的反應
2006年10月09日 |  國際新聞
朝鮮聲稱成功完成地下核試
2006年10月09日 |  中文網主頁
安倍:中日對朝發出“強烈信息”
2006年10月08日 |  國際新聞
朝鮮核試驗將對國際局勢有何影響?
2006年10月04日 |  網上互動
朝鮮核試刺激金融市場下滑
2006年10月09日 |  國際新聞
朝鮮核危機半年回顧
2006年10月07日 |  國際新聞

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務