Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年10月09日 格林尼治標準時間14:55北京時間 22:55發表
朝鮮核試爆招致國際譴責
朝鮮核試爆引發世界譴責
朝鮮核試爆引發世界譴責

朝鮮宣稱首次成功試爆核裝置,引來世界範圍譴責聲浪﹔美國表示將爭取安理會制裁。

朝鮮駐聯合國代表稱,核試爆使朝鮮擁有了"抵抗侵略的威懾力",因此"有助維持和保障半島和區域和平與穩定"。

當被問及平壤是否準備更多核試驗的時候,朝鮮駐聯合國代表回答說:"這一次就應該夠了吧?不對嗎?"

美國總統布什早間在白宮發表講話,譴責朝鮮"無視國際社會的挑舋性行為"﹔此前,韓、日、中和俄均已表示堅決反對朝鮮進行核試爆。

國際制裁?

布什總統在白宮記者會上表示,面對朝鮮的威脅,"世界會作出回應"。

布什稱已經與韓國、日本、中國和俄國的領導人就朝鮮核試交換了意見。

他說,上述四國領導人均贊同,聯合國安理會"應該對朝鮮核試做出立即回應"。

分析人士指出,美國和日本會要求安理會通過制裁朝鮮的提案﹔韓國、中國和俄國雖然據稱贊同聯合國立即作出反應,但是是否會支持一項美、日提議的嚴厲制裁案目前還不清楚。

也有分析人士指出,朝鮮長期受到準國際制裁,只是從韓國和中國方面得到主要的能源和糧食援助,因此即使安理會通過制裁法案,缺少首爾和北京的支持也很難有效。

核試爆

朝鮮中央通訊社周一(10月9日)稱,朝鮮已成功完成首次地下核試。

有消息稱,平壤在試爆前半小時左右通知了北京方面﹔而北京隨即將消息轉告首爾和華盛頓。

韓國官員表示,在周一早上當地時間10時36分(格林尼治標準時間0136),監測到朝鮮東北一次裡氏3.58級的震動。

韓國聯合新聞社報道說,核試地點是朝鮮東北鹹鏡北道花台郡舞水端裡一山底坑道。

俄羅斯方面也證實了朝鮮核試驗的消息﹔俄羅斯國防部長伊萬諾夫說,俄國儀器記錄到朝鮮進行了一次地下核試驗,威力在五千噸TNT當量。



簡體

時事專題:朝鮮核試危機
圖片:金正日宣布核試


有關報導
中國發聲明“堅決反對”朝鮮核爆
2006年10月09日 |  中國報導
各方對朝鮮核試聲稱的反應
2006年10月09日 |  國際新聞
朝鮮聲稱成功完成地下核試
2006年10月09日 |  中文網主頁
安倍:中日對朝發出“強烈信息”
2006年10月08日 |  國際新聞
朝鮮核試驗將對國際局勢有何影響?
2006年10月04日 |  網上互動
朝鮮核試刺激金融市場下滑
2006年10月09日 |  國際新聞
朝鮮核危機半年回顧
2006年10月07日 |  國際新聞
中國敦促朝鮮對核試保持冷靜克制
2006年10月04日 |  國際新聞
美國警告朝鮮不會容忍核試驗
2006年10月05日 |  國際新聞
武大偉抵達首爾探討啟動六方會談
2006年09月29日 |  國際新聞


BBC中文網 – 產品與服務