Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年10月08日 格林尼治標準時間18:19北京時間 02:19發表
安倍:中日對朝發出“強烈信息”
日本首相安倍晉三
安倍周日在中日領導人會晤後舉行了新聞發佈會

日本首相安倍晉三星期日(10月8日)在北京表示,不能排除朝鮮進行核試驗的可能。他還表示,中日領導人已對朝鮮發出了一個"強烈信息"。

據報道,這是安倍在北京與中國領導人舉行會晤後作出上述表示的。

安倍說,日中雙方都認為,朝鮮威脅進行核試驗的舉動是"不能讓人接受的"。安倍還呼籲平壤無條件地重返朝核問題的談判桌。

中日領導人在星期日的會晤後發表了聯合新聞公報。公報說,"雙方對包括核試驗問題在內的朝鮮半島最近的形勢深表憂慮。"

公報還說:"雙方確認,願與有關各方一道,根據六方會談共同聲明推進六方會談進程,通過對話與協商,共同合作致力於實現朝鮮半島無核化,維護東北亞地區的和平與穩定。"

"強烈信息"

安倍在中日領導人會晤後舉行的新聞發佈會上表示,中日領導人對朝鮮發出了一個"強烈信息"。

他警告說,如果平壤無視國際社會促其放棄核試驗的壓力,就將面臨嚴厲的行動。

安倍說,"中日在峰會上就決不接受朝鮮核試驗一事達成共識,這件事本身就是對朝鮮發出的一個強烈信息。"

他說:"我想,朝鮮正密切關注這次峰會。我們發出決不接受朝鮮核試驗的信息是有意義的。"

朝鮮核試驗問題一直籠罩著安倍首相對中國展開的首次正式訪問。在結束訪華之後,安倍首相將在星期一抵達韓國首都首爾與盧武鉉總統會晤。

新華社報道說,中國外長李肇星在周日晚上與美國國務卿賴斯進行了電話交談,就朝鮮核試驗問題和伊朗核問題交換了看法。

美聯社早些時候報道說,韓國前議員姜成民在周日透露,朝鮮否認即將進行核試驗。

報道說,朝鮮表示如果美國與朝鮮舉行雙邊會談,朝鮮可能會取消核試驗﹔而如果美國繼續對朝鮮實施制裁,朝鮮將加速核試驗計劃。

關係轉折點

中國說,日本新首相安倍晉三對北京的訪問,是兩國關係的轉折點。這是五年來日本領導人第一次正式訪問中國。

記者們說,日本新首相上台後通常首先會訪問華盛頓,但是安倍選擇北京表明日本對改善中日關係十分重視。

但日本首相安倍晉三在與中國領導人安倍在會談中,沒有提及自己是否會參拜靖國神社。

在是否會參拜靖國神社的問題上,安倍只是表示"從克服政治障礙的觀點出發,今後將妥善處理"。

不過安倍在跟中國總理溫家寶會晤時表示:"日本曾經給亞洲各國人民帶來了巨大損害和痛苦,留下了種種傷痕,我對此深表反省,這一立場今後也不會改變。"



簡體

有關報導
安倍未承諾不參拜靖國神社
2006年10月08日 |  國際新聞
朝鮮媒體隻字不提核試驗
2006年10月08日 |  中文網主頁
胡溫原則接受訪日邀請
2006年10月08日 |  中國報導
中韓證實安倍晉三下周到訪
2006年10月04日 |  國際新聞
北京繼續對安倍訪華報道保持緘默
2006年10月03日 |  國際新聞
安倍決心修補與中韓關係
2006年09月29日 |  中國報導
人物介紹:日本新首相安倍晉三
2006年09月28日 |  國際新聞
中國指安倍“模糊”靖國神社問題
2006年09月27日 |  國際新聞
安倍接任首相 將組聯合內閣
2006年09月26日 |  國際新聞
安倍晉三高票當選日本新首相
2006年09月26日 |  國際新聞
安培參拜靖國 中方關注 韓國抗議
2006年08月05日 |  國際新聞
安倍晉三4月曾參拜靖國神社
2006年08月04日 |  國際新聞

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務