Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年09月26日 格林尼治標準時間09:30北京時間 17:30發表
工黨年會:布朗為執政描繪遠景
布朗
布朗是接替布萊爾的最熱門人選

英國財政大臣布朗在工黨年會上,為出任下屆首相大聲疾呼,爭取支持。

布朗說,他有出任下屆首相的經驗和正確的價值觀,並表示他將好好享受與保守黨一爭高下的機會。

布朗還對現任首相布萊爾表示讚賞,但同時承認他們之間偶爾會有分歧。

他說:“分歧有時候掩蓋了那些真正重要的東西,對此我覺得很可惜,而且據我所知托尼(布萊爾)也覺得遺憾。”

他表示,能與布萊爾首相共事很榮幸。但有媒體報道說,首相夫人謝麗稱布朗的話是“撒謊”。謝麗已否認作這樣的評論。

個人經歷

很有希望出任首相的布朗說,他對人們希望更加瞭解他的為人深表理解。

布萊爾與布朗
布朗對與首相的爭議表示歉意
他還利用工黨年會上的演講談到他在蘇格蘭長大的經歷如何使他明白了天生我材必有用的道理。

“過去和現在我都認為,工黨必須有自己的靈魂,而不光是一種形式。”

布朗說,他天性不喜歡熱鬧,現在成為公眾生活的一部分,並不是為了名利,而是因為他決心有所建樹,讓英國有所不同。

他說:“我知道什麼是自己的出發點,什麼是自己的信仰,更知道自己能做出什麼貢獻。”

“我相信,我的經驗和我的價值取向給我足夠的勇氣面對困難時刻,作出艱難的決定。”

戰爭決定權

布朗的演講超出了他作為財相的範圍,涉及到反恐戰爭、教育、公共服務部門的改革和環境保護。

在外交政策上,布朗說,未來除了緊急情況,議會必須有派遣軍隊的最終決定權。

他還暗示有可能將此提議寫入憲法。

布朗說,他希望在責任和權利的基礎上建立一種新的政治體系。

布朗已經表示,在工黨領袖選舉正式展開之前,並不希望獲得布萊爾或其他任何人的支持。

星期天,布萊爾公開承認,過去數周,工黨內部的鬥爭對工黨造成了嚴重傷害。



簡體

有關報導
英國財相布朗反擊批評者
2006年09月10日 |  中文網主頁
英國工黨“爭吵”不斷 布萊爾救火
2006年09月09日 |  中文網主頁
英前內政大臣再燃布萊爾下台之爭
2006年09月08日 |  中文網主頁
布萊爾拒絕給出辭職具體時間
2006年09月07日 |  中文網主頁
布萊爾料將公布下台時間表
2006年09月07日 |  英國動態
分析:布萊爾仍然荊棘滿途
2006年05月06日 |  英國動態
前工黨副領袖促布萊爾讓賢
2006年07月16日 |  英國動態
"支持布萊爾的選民開始轉向保守黨"
2006年08月26日 |  英國動態
布萊爾辭職計劃"造成工黨不穩定"
2006年08月26日 |  英國動態
工黨議員敦促布萊爾首相辭職
2006年09月05日 |  英國動態
“布萊爾將在一年內下台”
2006年09月05日 |  英國動態
多名工黨議員辭官職向布萊爾逼宮
2006年09月06日 |  英國動態

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務