Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年07月31日 格林尼治標準時間15:23北京時間 23:23發表
以色列“尚未準備立即停火”
以軍空襲黎巴嫩南部
以軍“保護地面部隊”,空襲黎巴嫩南部

以色列國防部長佩雷茨表示,以色列不同意立即停火,以軍將繼續深入和擴大攻擊。

儘管受到國際社會要求以色列立即停火的強大壓力,以色列國防部長佩雷茨周一向議會說,如果宣佈立即停火,"極端分子將重新轉過頭來" 。

他說,以軍將擴大和加強對真主黨武裝的打擊。

以色列的內閣部長們在周一晚些時候討論是否擴大地面攻擊。前此,以軍徵召了數千名後備軍人,他們正在接受訓練,為可能進入黎巴嫩執行任務做準備。

以色列一名國防部官員說,現在還不清楚內閣部長們是否同意向黎巴嫩發動更大規模的攻擊。

以色列司法部長哈伊姆﹒拉蒙說,直到真主黨再沒有能力從黎巴嫩南部攻擊以色列之前,相信以色列還沒有結束這場戰爭,這是以色列爭取的目標。

許多以色列人擔心,儘管真主黨武裝受到打擊,一旦停火,真主黨就可以全身而退,並且可以聲稱,他們在與以色列這支中東最強大的軍隊作戰中得到了勝利。

一些以色列人認為,對真主黨武裝的戰鬥關係到這個猶太人國家的生存,這意味以色列將向它的敵人,尤其是伊朗展示,任何攻擊都會受到嚴厲的懲罰。

以軍空襲黎巴嫩卡拿鎮造成50多人死亡
以軍空襲黎巴嫩卡拿鎮造成50多人死亡
卡那鎮空襲慘劇

與此同時,真主黨游擊隊炸毀了一輛以色列坦克,造成三名以色列士兵受傷後,以色列戰機周一攻擊了黎巴嫩南部的一些目標。

以軍表示,進行空襲是要保護地面部隊的安全。

另外,黎巴嫩軍方說,以軍無人駕駛飛機在提爾港襲擊一輛汽車,殺死了一名黎巴嫩士兵。

以軍則堅稱,軍方領袖相信,這輛車危害到該國的安全,但後來證實車裡的乘客是一名黎巴嫩軍官和士兵時,以色列說,當然這輛車不是被攻擊的目標,並對這起事件表示遺憾。

總部設在紐約的"人權觀察"譴責以色列在黎巴嫩執行沒有區別的轟炸是犯下了人道罪行。

周日,以軍炸毀了卡那鎮一棟建築,造成至少54人死亡,大部分是婦女和兒童。黎巴嫩舉行了全國哀悼日,許多銀行和政府設施關閉。

在敘利亞首都大馬士革,數千名抗議者反對以色列的攻擊,並支持真主黨游擊隊的行動。



簡體

有關報導
賴斯:美國將促中東立即停火
2006年07月31日 |  國際新聞
聯合國聲明:對卡拿事件深表震驚
2006年07月31日 |  國際新聞
布萊爾和默克爾呼吁以色列盡快停火
2006年07月30日 |  英國動態
安南要求以黎立刻停火 美國仍反對
2006年07月30日 |  國際新聞
以軍空襲炸死至少54名平民
2006年07月30日 |  國際新聞
真主黨立場依然強硬
2006年07月30日 |  國際新聞
賴斯抵中東 展開新一輪斡旋
2006年07月29日 |  國際新聞
以色列拒絕聯合國72小時停火建議
2006年07月29日 |  國際新聞
賴斯重返中東 商討聯合國決議案
2006年07月29日 |  國際新聞

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表