Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年07月30日 格林尼治標準時間16:00北京時間 00:00發表
以軍空襲炸死至少54名平民
生還者
卡拿鎮一名生還者呼叫救援

以色列軍隊星期日(7月30日)對黎巴嫩南部卡拿鎮進行空襲,至少炸死54名平民,其中包括至少34名兒童。

黎巴嫩警方說,以軍炸彈落在卡拿鎮一幢三層樓的建築上。有不少人躲藏在這幢樓房的地下室內,樓房被炸倒塌後壓死了躲藏在地下室的人們。

黎巴嫩總理西尼烏拉譴責以色列是"戰爭罪犯",並取消了原定與美國國務卿賴斯的會晤。

以軍則表示:真正黨利用這一地區向以色列北部發射火箭,因此真正黨應該承擔責任,而且以軍早在數日前就已經警告當地居民離開。

以色列總理奧爾默特表示以色列"將繼續毫不猶豫地對真主黨採取行動"。真主黨游擊隊一直在從黎巴嫩南部向以色列境內發射火箭炮彈。據報道奧爾默特通報賴斯以色列需要10-14天的時間發動軍事攻勢。

與此同時,約500名抗議者在貝魯特聯合國總部示威,抗議以色列轟炸卡拿鎮事件。其中幾十名抗議者越過保安警戒,衝入聯合國總部大樓。這些人劫掠辦公室,並燒燬美國國旗以及聯合國旗幟。

貝魯特聯合國辦公樓外的示威人群
貝魯特聯合國辦公樓外的示威人群
據BBC在現場的記者報道:局勢已經得到控制。

而在紐約聯合國總部,聯合國安理會少見地在星期日舉行緊急會議,就中東衝突最新局勢進行討論。聯合國秘書長安南呼籲安理會要求以色列立即停火。

傷亡人數最多一日

這是以軍向黎巴嫩南部發動軍事行動以來,以軍空襲造成傷亡人數最多的一次。

目擊者說,以軍在30日凌晨發動空襲,炸平了好幾處民居。一名倖存者說:"當時空襲非常密集,誰也無法逃出來。"

最初的報道說卡拿鎮40餘人被炸死,但黎巴嫩境內的紅十字會說,可能約50人甚至60人被炸死。

前往現場的BBC記者基恩在現場看到兩名男孩屍體從樓房廢墟中被挖出來。他說,受傷人數很少,這意味著建築物下的生還者人數不多。

卡拿鎮曾經在1996年也遇到以軍轟炸,並炸死了在此處避難的100多平民。那一次轟炸引起國際上憤怒,並導致以軍終止軍事行動,簽署了禁止攻擊平民的停火協議。

外交努力

但這一次的外交努力進展緩慢。在卡拿鎮被炸以後,美國國務卿賴斯原定訪問黎巴嫩的計劃已被取消。

黎巴嫩總理西尼烏拉表示:在立即實行無條件停火以前,他不參加任何試圖解決目前中東危機的會談。

賴斯原定於今天在與以色列領導人會談之後前往黎巴嫩。她希望在周二以前拿出停火的條件框架,提交給聯合國安理會。

與此同時,法國與土耳其表示:在黎巴嫩南部實現全面停火以前,他們不派遣維和部隊。



簡體

有關報導
真主黨立場依然強硬
2006年07月30日 |  國際新聞
賴斯抵中東 展開新一輪斡旋
2006年07月29日 |  國際新聞
以色列拒絕聯合國72小時停火建議
2006年07月29日 |  國際新聞
賴斯重返中東 商討聯合國決議案
2006年07月29日 |  國際新聞
美英支持在黎巴嫩部署國際部隊
2006年07月28日 |  英國動態
美國稱以部長“綠燈”言論毫無道理
2006年07月28日 |  國際新聞
布萊爾將與布什會晤談黎巴嫩沖突
2006年07月28日 |  英國動態
"國際沒阻止" 以色列繼續攻打南黎
2006年07月27日 |  國際新聞
論壇:如何看世界對中東衝突反應?
2006年07月27日 |  網上互動

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表