Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年07月24日 格林尼治標準時間19:59北京時間 03:59發表
世貿談崩 中國可能面臨更多訴訟

歐盟貿易專員曼德爾森
曼德爾森批評美國在農產品補貼問題上讓步不夠

世界貿易組織的6個關鍵成員國周一(7月24日)談判破裂,受此影響,中國可能將面臨更多貿易訴訟。

世貿組織總幹事拉米明確表示,今年已經無法結束多哈回合談判。

鑒於目前分歧嚴重,他表示,除非找到有達成實際協議的機會,否則不會為談判的恢復確立時間表。

美國、歐盟、日本、澳大利亞、巴西和印度的部長級會談,因未能就關鍵的農業補貼和非農產品市場準入問題達到一致,決定中止已持續近五年之久的多哈回合全球貿易談判。

美國和歐盟代表相互指責對方在農產品補貼和關稅問題上讓步不夠。

歐盟貿易專員曼德爾森表示,他對這次會談失敗和多哈回合談判被迫中止感到"極度的失望"。

他說,除美國外,其他五方都在談判中表現出靈活態度。

曼德爾森還說,各方需要為多哈回合談判的中止付出沉重代價。

美國貿易代表施瓦布也表示 "感到非常失望"。

她指責歐盟和巴西、印度等主要發展中成員未能在市場準入方面給予足夠的讓步。

她表示,談判失敗可能導致各國在世貿組織提出貿易訴訟。

對中國影響

此前,美國早有專家認為,多哈回合的失敗將會增加世貿組織的訴訟案,包括美國對中國提出的訴訟。

巴西和其他發展中國家可能會在農業問題上向美國和歐盟提出訴訟。而美國、歐盟和其他國家也可能向中國提出更多的訴訟案。

中國有經濟學家認為,由于中國是糧食進口國,所以談判破裂對中國的農業影響不大。

但中國在對歐美的商品出口和知識產權保護問題上,可能面臨歐美的更多訴訟。



簡體

有關報導
世貿談判再度陷入僵局
2006年07月24日 |  金融財經
世貿會談前景黯淡
2006年07月02日 |  金融財經
世貿主要成員國談判達成有限進展
2006年03月13日 |  金融財經
世貿主要成員國商討減少貿易壁壘
2006年03月11日 |  金融財經
世貿會議在抗議浪潮中在香港召開
2005年12月13日 |  國際新聞
香港世貿會議 歐美互責 瀕臨僵局
2005年12月15日 |  國際新聞
攤牌在即 香港世貿談判前景堪憂
2005年12月11日 |  國際新聞
世貿香港會議能起作用嗎?
2005年12月25日 |  時事專題
香港世貿談判最後達成協議
2005年12月18日 |  國際新聞

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表