Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年07月16日 格林尼治標準時間11:02北京時間 19:02發表
前工黨副領袖促布萊爾讓賢
布朗和布萊爾
哈特斯利勛爵說,布朗應成為下屆工黨領袖

前英國工黨副領袖哈特斯利勛爵呼籲英國首相布萊爾在今年九月辭去首相的職務。

他說,布萊爾如果在今年的工黨大會之後辭職將對工黨造成損害。

上周,海斯和哈林頓選區的工黨左翼後排議員麥克唐奈表示,他將在布萊爾下台後競選工黨領袖職務。

"理想"人選

但是,哈特斯利勛爵說,布朗才是接替布萊爾首相職務的"理想"人選。

這名前工黨副領袖對記者表示,"布萊爾首相不應宣佈他要參加工黨大會,他應該在工黨大會宣佈辭職。"

哈特斯利勛爵說,布萊爾應該在工黨大會上清點工黨自他從1997年上台以來所取得的成就,將工黨指揮棒移交給繼任者,並"感謝黨員們為此所作出的貢獻"。

他說,"在我看來,他在首相職位上停留時間越長,就越對他和工黨造成損害。"

他還補充說,如果布萊爾到2007年才卸任,"幾乎不可能"讓工黨煥然一新。

曾在1983至1992年擔任工黨副領袖的哈特斯利勛爵說,布朗是接替布萊爾的最佳人選。

“深深的傷害”

他說:"我認為,布朗正日益成為下屆工黨領袖的理想人選。"

他認為,布朗是一個"具有遠見卓識"的人,"一個瞧不起操縱輿論的人","從來只是就事說事"。

另外,哈特斯利勛爵認為,"現金換封爵"的指控對工黨造成了"深深的傷害"。

但是,前白金漢選區議員斯帕克布魯克說,他相信布萊爾及其工黨資金首席籌款人列維勛爵是無辜的。列維勛爵上周被警察逮捕接受問訊,但沒有受到指控。

斯帕克布魯克說,如果布萊爾首相或列維勛爵受到指控,他會感到非常"吃驚"。



簡體

有關報導
英首相親信涉嫌腐敗指稱受警方盤問
2006年07月13日 |  英國動態
“貸款換封爵”醜聞困擾工黨政府
2006年03月16日 |  英國動態
執政工黨受到"錢權交易"指稱
2006年03月12日 |  英國動態

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表