Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年07月12日 格林尼治標準時間04:29北京時間 12:29發表
孟買鐵路爆炸 180死700傷 舉世譴責
孟買火車爆炸
孟買近年來多次發生爆炸

在印度城市孟買發生一系列爆炸以後,印度全國的警察都加強戒備並且搜尋疑犯。各國領導人都紛紛進行了譴責。

周二(7月11日)黃昏繁忙時間,孟買鐵路系統發生一系列爆炸。 發生爆炸的都是火車的頭等車廂,導致至少180人死亡,700多人受傷。

爆炸發生時,是傍晚鐵路最繁忙時間。 孟買火車站與平日一樣,接載大批乘客下班。

正當乘客們都歸心似箭之際,突然傳來一連串巨響,火車與車站頓時變成人間煉獄。

爆炸後的場面非常混亂,尖叫與呼救聲此起彼伏,途人拔足四處逃散。

隨後,警車、消防車和救護車的警號聲不絕。

印度當局證實,孟買全市幾乎在同一時間共發生七宗爆炸,導致整個鐵路系統癱瘓,滯留了數十萬名火車乘客。

BBC駐當地記者說,目前有數以百計人志願捐血,並且多條鐵路幹線已經通車。

印度當局希望在周三下午開通當地三分之二的鐵路運輸。

印度總理辛格表示,這是意圖撒播仇恨的懦夫行為。

目前兇徒的身份未明,但辛格提及在印度管轄喀什米爾地區活躍的穆斯林游擊隊。

印度內政部長帕提爾証實,政府方面曾經獲得可能會發生襲擊的情報,但是不知道時間與地點。

舉世譴責

孟買爆炸案
印度孟買爆炸案傷者

印度孟買炸彈炸毀列車,各國領導人紛紛進行譴責。

聯合國秘書長安南對這起恐怖爆炸事件表示震驚和悲哀。

美國總統布什表示,美國將與印度共同站在反恐陣線上,並且說這次爆炸只能更加堅定國際社會打擊恐怖主義的決心。

美國國務卿賴斯也向在爆炸中死難人員的家屬表示同情和慰問。

她發表聲明說,那些製造這些恐怖爆炸事件的人將被繩之以法, 並且美國已經與印度政府進行聯繫,願意向印度提供援助。

英國首相布萊爾也譴責發動恐怖襲擊的兇徒。他說這一行為是殘忍和值得羞愧的,並表示會採取一切形式與印度共同對抗恐怖襲擊。

兩年前曾經歷馬德里大爆炸的西班牙首相薩帕特羅對受害人表示同情和慰問。

俄羅斯總統普京說,這一罪行是不可原諒的,並且反對任何形式的恐怖主義。

巴基斯坦總統穆色拉夫譴責了爆炸事件,他形容那是卑劣的恐怖主義行為。

近年來,孟買曾經多次發生炸彈襲擊。

周二連串爆炸發生之後,孟買和首都德里都進入了警戒狀態。



簡體

有關報導
圖輯:印度孟買鐵路爆炸傷亡慘重
2006年07月12日 |  圖片報導
印度孟買火車連環爆炸170人死亡
2006年07月11日 |  國際新聞
印度說孟買爆炸主謀被打死
2003年09月12日 |  中文網主頁
至少三人死於孟買公車爆炸
2003年07月28日 |  中文網主頁
印度孟買火車爆炸多人死亡
2003年03月13日 |  中文網主頁


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表