Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年05月04日 格林尼治標準時間11:47北京時間 19:47發表
教皇強烈譴責中國任命兩名主教

北京的一次天主教儀式
評論指出,主教任命權是中、梵之間的重要角力點

羅馬天主教教皇本篤十六世周四(5月4日)罕有地發表強硬聲明,指責中國單方面任命新主教的舉措"嚴重違反宗教自由"。

聲明說,中國沒有和梵蒂岡協商,自行任命中國天主教愛國教會的兩名主教,嚴重損害了教會的團結,並威脅會根據教廷的法律,"制裁涉及非法任命的責任人"。

梵蒂岡發言人說,本篤十六世對於中國任命兩名主教的行動非常不滿。

教會外的壓力

他說,據信中國的神職人員和教徒在主教任命事件中受到了"教會以外機構"的強大壓力和威脅,這些任命是"非法"和違背了他們的"良心"。

教皇本篤十六世的聲明明確表明,梵蒂岡願意和中國進行"誠懇和有建設性的對話"的同時,不會容忍中國天主教愛國教會的單方面行動。

教皇就中國官方教會任命主教事件表態前,中國外交部周四發表聲明說,這兩位主教的選舉和任命得到了中國天主教的神職人員和教徒的"尊重和積極讚揚"。

中國外交部的聲明說,這兩位主教是由"民主選舉"產生的,梵蒂岡的批評是"沒有理由的",中國誠懇地希望改善中梵關係,並已經做出了積極的努力,希望梵蒂岡尊重中國天主教會和廣泛神職人員和教徒的意願,為改善中梵關係創造積極的氣氛。

中梵角力點

早些時候,中國天主教愛國教會不理會梵蒂岡的異議,在4月30日任命馬英林擔任雲南省昆明教區主教,並在星期三(5月3日)任命安徽神父劉新紅為主教。

分析人士指出,主教任命權是中、梵之間的重要角力點,中國官方教會連續任命第二名主教,使得中國和梵蒂岡的修好帶來障礙。

估計中國有1000萬天主教徒,部分參加了中國官方認可的愛國天主教會,另外一些信徒則參加了和梵蒂岡有聯繫的地下教會。

中梵在1951年斷交,梵蒂岡近年來積極尋求與中國恢復外交聯繫。



簡體

有關報導
中國再任命主教 中梵修好續現波折
2006年05月03日 |  中國報導
陳日君:梵蒂岡應暫停同中國會談
2006年05月02日 |  中國報導
北京反駁梵蒂岡主教任命批評
2006年04月30日 |  中國報導
香港團體要求教廷勿中斷梵台關係
2006年04月17日 |  港台消息
陳日君:希望中國政府准許教宗訪華
2006年03月31日 |  港台消息
“教宗希望到中國訪問”
2006年03月28日 |  港台消息
台灣樞機主教:台梵關係無變化
2006年03月26日 |  港台消息
陳日君獲正式晉升為樞機主教
2006年03月24日 |  港台消息
中方為劉柏年陳日君爭議降溫
2006年03月10日 |  港台消息
您怎麼看陳日君獲任樞機主教?
2006年02月23日 |  網上互動


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表