Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年03月16日 格林尼治標準時間20:22北京時間 04:22發表
“貸款換封爵”醜聞困擾工黨政府

Tony Blair
布萊爾坦言自己應該承擔責任
布萊爾首相領導的工黨政府受到了所謂以許諾封爵換取多名富商大筆貸款的醜聞困擾。

據媒體揭露,三名由工黨政府提名成為封爵候選人的富商給工黨提供了總值數百萬英鎊的貸款。

英國封爵的程序是首先由公眾或是組織、機構甚至政府機關向政府內閣辦公室做出提名,經過層層考察和篩選後,提交首相進行考慮。

雖然封爵名單最終需要得到女王的首肯,但是真正具有最終發言權的其實是首相。

不過為了顯示公平,由首相提名的候選人也需要經過封爵機構的仔細考察。

根據英國政黨財政規則,任何人給政黨捐款超過5000英鎊,有關政黨都必須公開捐款人的身份。

但是貸款則不同,不管多大數目的貸款,政黨都不需公開貸款人的身份。

據曝光,工黨正是因此告知三名有關富商最好不要捐款而是做出貸款。

修改規則

工黨財務總監德羅米星期三(3月15日)透露,他對這幾筆與封爵提名似乎密切相關的貸款毫不知情。

布萊爾星期四宣佈,他有意公開所有給工黨提供了商業貸款的個人的名字,並打算把選擇封爵人選的權力轉移給內閣秘書長。

獲得封爵提名的富商帕特爾給工黨貸款150萬英鎊
布萊爾承認他在提名三位富商獲得封爵的時候瞭解他們都給工黨提供了巨額貸款,但是他堅持說這三人並非因貸款獲得提名,而是因為他們對社會做出突出貢獻。

布萊爾做此表態後,保守黨也隨即宣佈將公開所有未來給本黨貸款的個人的身份,但是並不打算公開以往做出貸款者的身份。



簡體

有關報導
執政工黨受到"錢權交易"指稱
2006年03月12日 |  英國動態


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表