Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年07月26日 格林尼治標準時間00:40北京時間 08:40發表
英國外相保證深入調查誤殺事件
斯特勞與阿莫林
斯特勞與阿莫林會晤后舉行新聞發布會

英國外交大臣斯特勞已經向巴西外長阿莫林保證,將深入調查巴西青年梅內澤斯被英國警察誤殺的事件。

斯特勞周一(7月25日)在倫敦會晤了到訪的巴西外長阿莫林,向他保證將會對上周五倫敦警察開槍打死巴西青年梅內澤斯的事件展開深入調查。

斯特勞並通過阿莫林向死者家屬表示了道歉。他說:“部長閣下,借此機會我謹代表我個人向梅內澤斯的家人和朋友,巴西政府和人民表示慰問。”

斯特勞還說,獨立的警察投訴委員會已經開始對這次誤殺事件展開調查,有關向死者家屬賠償的事宜也會盡快處理。

阿莫林則表示,希望英國當局能向受害人家屬賠償。他早些時候在倫敦會見了梅內澤斯的家屬。他說,27歲的梅內澤斯令人可笑地喪失了生命。雖然會有一些賠償,卻也無法挽救他的生命,但是對家屬來說,這還是非常重要的。

阿莫林還表示,他理解英國公眾所面臨的困境,但是無論如何也要尊重人的生命。

獨立調查

獨立的警察投訴委員會對一事件的調查至少要持續幾個星期,甚至幾個月。調查結果將決定開槍的警察是否會面臨紀律處分,甚至承擔刑事責任。

不過,這一事件仍然存在許多疑問。英國公眾感到不解的是,梅內澤斯為什麼不服從警察的命令而要跑。有人揣測說,他的簽證可能已經過期,他可能害怕移民當局。

但也有人指出。另一個更加重要的問題是,警方為什麼會懷疑他是自殺式炸彈攻擊者。

告上法庭

梅內澤斯家屬
悲痛萬分的死者家屬表示將起訴英國警方

梅內澤斯47歲的表姐艾爾維斯已經對BBC表示,他們考慮把英國警察告上法庭。她說,向她表弟開槍的英國警察就像是一批業餘人員,顯示了純粹的無能。

她還表示,這些警察所犯的愚蠢錯誤屬於第三世界水平。

與此同時,巴西人權組織“正義與人權網絡”對倫敦警察對開槍的解釋表示質疑。

該組織說,梅內澤斯在倫敦合法工作,他根本沒必要害怕警察的追捕,而且絕大多數巴西人面對武裝警察都會反應鎮靜,因為巴西警察都攜帶槍支。

這次槍擊事件嚴重損害了英國警察的形像,因為巴西人一般把英國警察當作楷模。近年來,英國警官經常到巴西,協助進行警察培訓工作。

簡體

London Attack Banner

721爆炸案嫌犯全部抓獲(照片)



有關報導
遭誤殺巴西青年家屬准備起訴英警方
2005年07月25日 |  英國動態
巴西要求英國就誤殺事件給予解釋
2005年07月24日 |  英國動態
英警:被擊斃男子與爆炸案調查無關
2005年07月23日 |  英國動態
英警方搜捕倫敦未遂爆炸嫌疑人
2005年07月22日 |  英國動態
國際領袖回應倫敦第二浪爆炸
2005年07月22日 |  中國報導
孔泉否認倫敦爆炸案炸藥來自中國
2005年07月22日 |  中國報導
偵破專家:未爆炸裝置將成破案關鍵
2005年07月22日 |  英國動態
圖輯:倫敦7﹒21地鐵爆炸
2005年07月21日 |  圖片報導
論壇:你受到倫敦爆炸的影響了嗎?
2005年07月21日 |  網上互動

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表