Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年02月15日 格林尼治標準時間08:00北京時間 16:00發表
中國出台長期防治環境污染計劃

工人收集垃圾
中國環境污染已經到了“最為嚴重的時期”

中國宣佈一項規模龐大的十五年防治環境計劃,同時指出污染問題成為了影響社會穩定的"導火線"。

中國媒體周三(2月15日)報道。當局發表了《國務院關於落實科學發展觀加強環境保護的決定》,確定未來15年的防治污染為重點的環境保護目標。

報道說,中國當局希望在2010年,該國的重點地區和城市的環境質量得到改善和遏制生態環境惡化。到2020年,環境質量和生態狀況得到明顯的改善。

報道說,中國也確定了重點任務,包括加強水污染防治、加強城市環境保護、推進大氣污染防治、防治土壤污染、處理酸雨問題、保護核設施的潛在風險、保護生物多元化和加強農村環境保護等。

影響社會穩定的"導火線"

中國國家環保總局局長周生賢指出,中國環境形勢相當嚴峻,"三個高峰"同時到來:一是環境污染最為嚴重的時期已經到來﹔二是突發性環境事件進入高發時期,環境安全受到挑戰﹔三是群體性環境事件迅速上升,污染問題成為影響社會穩定的"導火線"。

近年來,中國的環境污染經常涉及官員們的腐敗無能,並已引起了民眾和當局之間一系列的暴力對抗。去年11月發生的松花江污染事件更引起了哈爾濱市停水和前環保總局局長解振華被免職。

中國的工業化出現了負面效果,沒有規劃的建築和大量使用化肥等廣泛地在城市和農村地區出現。

一些地方政府沒有積極執行環境保護措施和土地使用限制等,他們擔心這將損害土地的銷售和稅收,甚至使得投資者卻步。另外,一些工廠造成的嚴重污染事件,往往是賄賂官員或罰款了事。



簡體

有關報導
中國投放巨資保護濕地資源
2006年02月01日 |  中國報導
中國城市化加速給環境造成巨大壓力
2005年06月02日 |  中國報導
中國計劃耗資33億美元治理松花江
2006年01月08日 |  中國報導
中國治理環境污染帶來巨大商機
2006年01月10日 |  中國報導
歐盟環境專員對中國環保表示樂觀
2005年11月07日 |  科技健康
中國發出水資源污染警告
2005年03月23日 |  中國報導
我看中國:請愛護環境
2005年03月17日 |  中國報導
中國拯救瀕危野生動植物
2003年10月06日 |  中文網主頁
中國啟動綠色GDP試點工作
2005年03月01日 |  中國報導
《京都協議》與中國可持續發展之路
2005年03月17日 |  網上互動
中國叫停違反環保法建設項目
2005年01月19日 |  中國報導
“中國環境問題到達危機程度”
2004年12月06日 |  中國報導


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表