Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年02月03日 格林尼治標準時間20:58北京時間 04:58發表
英外相譴責歐報登爭議漫畫
《法蘭西晚報》
《法蘭西晚報》刊登的漫畫激起了穆斯林的憤怒

英國外交大臣斯特勞譴責某些歐洲報章登載穆斯林先知穆罕默德的漫畫是"不尊重"的行為。

他又讚揚英國媒體不登載這些漫畫是"負責任及靈敏的"。

他說,言論自由不等於對宗教禁忌的"完全開放"。

英國穆斯林正準備在丹麥駐倫敦大使館抗議。這些漫畫首先出現在丹麥一份報章。

激烈反應

在英國的穆斯林對歐洲報紙轉載有關伊斯蘭先知穆罕默德的漫畫表示關注。此前,丹麥一家報章刊登了這些漫畫,隨後引起世界多處地方的穆斯林的激烈反應。

英國穆斯林協會指責首先刊登有關漫畫的丹麥報章"妄顧"世界各地的穆斯林的感情。

抗議丹麥的示威
穆斯林國家已經出現了示威抗議活動

該協會說,其他報章應該以慎重的態度,不轉載這些漫畫,以免激起人們的情緒。該協會同時呼籲英國媒體不要仿效歐洲其他報章的做法,轉載漫畫。

BBC英國本地電視台曾經短暫播出有關漫畫的簡短片斷,但是,BBC有關方面說,他們是以"負責"的態度來使用這些材料的。

BBC一位發言人說,該公司決定顯示有關漫畫,讓觀眾可以瞭解事件中所牽涉的激烈情緒。

要求道歉

觸怒不少穆斯林的這些漫畫的其中一副顯示先知穆罕默德頭上戴上好像炸彈一樣的頭巾。這些漫畫已經在中東地區引發了激烈的抗議。

一些巴勒斯坦派系更威脅會挾持西方人質,直至有關歐洲國家作出道歉為止。

一些巴勒斯坦槍手更一度包圍在加沙地帶的歐洲聯盟辦事處,要求有關方面道歉。

除了中東地區以外,包括印度尼西亞等國家地區都有抗議活動。

英國穆斯林協會譴責爭議各方使用暴力,或者威脅要使用暴力的言論。

自行決定

不過,該協會強調,任何英國媒體如果決定轉載漫畫,這種做法只會激怒英國國內的穆斯林社群,以及世界各地的穆斯林。

首先刊登這些漫畫的丹麥報章已經作出道歉,但是,在西班牙、意大利、德國和法國的一些報章則開始轉載有關漫畫,以示支持本來刊登漫畫的決定。

英國首相布萊爾的一名發言人已經表示,究竟英國媒體是否刊登這些漫畫,這將由媒體自己決定。

發言人說,在英國,媒體有自己的方法,作出判斷,而大家都知道必須守法。



簡體

有關報導
丹麥首相呼籲勿使漫畫爭執升級
2006年02月03日 |  國際新聞
默罕默德漫畫爭執加劇
2006年02月01日 |  國際新聞
丹麥報紙發表默罕默德漫畫引發抗議
2005年12月29日 |  國際新聞
阿聯盟敦促丹麥懲罰褻瀆伊斯蘭的人
2006年01月31日 |  國際新聞


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表