Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年06月29日 格林尼治標準時間02:18北京時間 10:18發表
布什:美國不再向伊拉克增援駐軍
布什離開白宮前往北卡

美國總統布什發表有關伊拉克政策問題全國電視講話,並表示,他沒有向伊拉克派遣增援部隊的計劃。

布什說,增加美國伊拉克駐軍不利於鼓勵伊拉克自己解決安全問題的策略。

不過,布什堅定拒絕了就美軍撤出伊拉克制定一個具體時間表。

演講在美國北卡羅萊納州的軍事基地布拉格堡舉行。

布什在講話中承認美國人對自己的伊拉克政策有所懷疑,但表示 伊拉克戰爭值得一打,並呼籲美國人對伊拉克要有耐心。

布什講話中反覆強調了的一個主題就是,伊拉克是從911以來的反恐戰爭的最新戰場。

布什承認伊拉克戰爭的巨大代價。他說:"同大部分美國人一樣,我看到了暴力血腥的畫面。每個畫面都非常恐怖,受害者的痛苦非常真實。"不過,布什說:"在發生了如此多的暴力事件後,我知道美國人要問:值得付出這樣的犧牲嗎?我認為值得,而且這對美國的未來安全至關重要。"

雖然最近布什支持率因伊拉克等問題而下跌,但他在講話中表示不會對伊拉克政策做出重大改變。

相反,布什呼籲美國人保持耐心,並指出美國只需要花更多的時間就可以獲勝。他說:"恐怖分子可以殺害無辜,但他們無法阻止自由的前進。他們必將失敗。"

他拒絕為美軍撤離伊拉克制定時間表,並堅持繼續當前的兩大戰略:培訓和裝備伊拉克安全部隊以便他們接管伊拉克的安全控制權,幫助伊拉克政治領導人建立永久的民主政府。

他說:"伊拉克的工作非常困難和危險。我們還有更多工作需要完成,伊拉克將出現考驗美國意志的艱難時刻。"他指出:"美國人不會被威脅嚇倒。"



簡體

有關報導
波蘭政府確認年底從伊拉克撤軍
2005年04月12日 |  國際新聞
美防長突訪伊拉克提出警告
2005年04月12日 |  國際新聞
美國將從伊拉克撤軍一萬五
2005年02月04日 |  中文網主頁
“伊拉克軍能在18個月內接管保安”
2005年02月03日 |  國際新聞
世界領導人賀伊拉克大選成北
2005年01月31日 |  國際新聞
伊拉克大選投票結束
2005年01月30日 |  國際新聞
賴斯:伊拉克選情好於預期
2005年01月30日 |  國際新聞
伊拉克總統亞瓦爾帶頭投票
2005年01月30日 |  國際新聞
伊拉克總統稱部分選民將不參與投票
2005年01月29日 |  國際新聞
伊拉克選舉前暴力活動不斷
2005年01月29日 |  國際新聞
伊拉克當局向各地運送大選投票箱
2005年01月27日 |  國際新聞
白宮證實將要求八百億額外軍事開支
2005年01月25日 |  國際新聞
美軍計劃未來兩年在伊保留12萬軍人
2005年01月25日 |  國際新聞
布什:美國選民支持伊拉克政策
2005年01月16日 |  國際新聞


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表