Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2005¦~06¤ë27¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡04:24¥_¨Ê®É¶¡ 12:24µoªí
¥ì©Ô§J¤Ï«qªZ¸Ë"¥i¯à«ùÄò¦h¦~"

°Í¸ñ´ïµÄÒ»´ÎÆû³µÕ¨µ¯±¬Õ¨ÏÖ³¡
¤Ú®æ¹F¥»©P¤S¨ü¨ì¤@¨t¦C¬µ¼uŧÀ»
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø©Ô©i´µµáº¸¼wĵ§i»¡¡A¥´«±¥ì©Ô§J¤Ï«qªZ¸Ë¥i¯à»Ý­n«Ü¦h¦~¡C

©Ô©i´µµáº¸¼w¦b±µ¨ü¬ü°êºÖ§J´µ·s»Dºô±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥´«±¥ì©Ô§J¤Ï«qªZ¸Ëªº¥ô°È³Ì²×±N¥Ñ¥ì©Ô§J­x¶¤§¹¦¨¡A¦Ó¤£¬O·ù­x¡C

¦¹«e¡A¥LÃÒ¹ê¡A¤­¨¤¤j¼Ó©x­û»P¥ì©Ô§JÄAÂФÀ¤l®i¶}·|½Í¡C

¬ü°ê©x­û©Ó»{¡A¥ì©Ô§Jªº¤Ï«qÄAÂЬ¡°Ê²@µL«d´îªº¸ñ¶H¡A¦Û±q¥ì©Ô§J·s¬F©²¤µ¦~4¤ë´N¥ô¥H¨Ó¡A¤w¦³¤@¤d¦h¤H³Q¥´¦º¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¬O¥ì©Ô§J¤H¡C

¦º¤`¤H¼Æªº¤W¤É¥H¤Î¬ü°ê¤½²³¤ä«ù²vªº¤U­°¡A­¢¨Ï¬ü°ê¬F©²´M¨Dµ¹¥ì©Ô§J±a¨Óí©wªº·s¤èªk¡A¥]¬A¬ü­x»P¥ì©Ô§JÄAÂФÀ¤lÁ|¦æª½±µ·|½Í¡C

³Ð³yÀô¹Ò

¦b³Q°Ý¤Î¬ü°ê¥Ø«eªº¾n­x¤ô¥­¬O§_¨¬¥HÂíÀ£¥ì©Ô§J¤Ï«qŧÀ»®É¡A©Ô©i´µµáº¸¼w»¡¡G"¤Ï«q¬¡°Ê¥i¯à·|«ùÄò¼Æ¦~¡A5¦~¡A6¦~¡A8¦~¡A10¦~¬Æ¦Ü12¦~ªº®É¶¡¡C"

©Ô©i´µµáº¸¼w»¡¡G"Áp­x³¡¶¤©M¥~°ê­x¶¤¨Ã¤£­ã³ÆÀ£¨î¤Ï§Ü¶Õ¤O¡C§Ú­Ì¥u¬O³Ð³y¯à°÷¨Ï¥ì©Ô§J¤H¥Á©M­x¶¤¾Ô³Ó¤Ï§ÜªZ¸ËªºÀô¹Ò¡C"

©Ô©i´µµáº¸¼wÁÙĵ§i»¡¡A¦b12¤ë¥÷¥ì©Ô§J·s¬F©²¿ïÁ|«e¡A¤Ï§Ü¬¡°Ê±NÄ~Äò¤W¤É¡C

¦j¤j¡H

­^°ê¡m¬P´Á¤Ñ®õ±à¤h³ø¡n´©¤Þ¥ì©Ô§J®ø®§¨Ó·½»¡¡A¤Ï«q¤O¶qªº«ü´§©x»P¥|¦W¬ü°ê©x­û¤À§O©ó6¤ë3¤é©M13¤é¦b¤Ú®æ¹F¥H¥_60¤½¨½ªº¤@­Ó§O¹ÖÁ|¦æ¤F¡§­±¹ï­±¡¨ªº·|½Í¡C

À­Ä·Ë¹·Æ¶ûµÂ
§Ú¤£·|¦b³o¤W­±¤j°µ¤å³¹¡C
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø©Ô©i´µµáº¸¼w
©Ô©i´µµáº¸¼w¨S¦³ÃÒ¹ê·|½Íªº²Ó¸`¡A¦Ó¥B¸Õ¹ÏÀ£§C³oÃþ¨Æ±¡ªº­«­n©Ê¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¸g±`»P¥ì©Ô§J¤H®i¶}·|±à¡C§Ú¤£·|¦b³o¤W­±¤j°µ¤å³¹¡C¡¨

¥L»¡¡A¡§¦Û±q¥ì©Ô§J¿ïÁ|¥H¨Ó¥X²{¤F¤@¨Ç¥O¤HªY¼¢ªºÅܤơA¤°¸­¬£¿p´µªL»¡¡AÅý§Ú­Ì»P»¹¥§¬£¿p´µªL®i¶}±µÄ²¡C»¹¥§¬£¨S¦³°Ñ¥[¥ì©Ô§Jªº¿ïÁ|¡A³o¬O¥L­Ì¥Çªº¤@­Ó¿ù»~¡C¥L­Ì²{¦b·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡C¥L­Ì»¡¹L¥L­Ì¿ù¤F¡C¥L­Ì¥¿¦b§l¨ú±Ð°V¡C¤°¸­¬£¥»¨Ó¥i¥H»¡¡A§A¤£°Ñ¥[¿ïÁ|¡A¨º§A´N·|³Q±Æ¥¸¦b¥~¡A¦ý¥L­Ì¨S³o¼Ë»¡¡C¥L­Ì²{¦b»¡¡AÅý§Ú­Ì§â»¹¥§¬£©Ô¶i¨Ó¡C§Ú­Ì·Q­n¤@­Ó²Î¤@ªº°ê®a¡C¡¨

¬ü°ê­t³d¤¤ªF¦a°Ïªº³Ì°ª«ü´§©xªü¤ñ¤ã¥ì¼w±N­x¤]ÃÒ¹ê¡A¬ü­x©x­û¦P»PÄAÂЬ¡°Ê¦³Ãöªº»¹¥§¬£ªü©Ô§B¤HÁ|¦æ¤F·|±à¡CµM¦Ó¡A¥L©ú½T«ü¥X¡A³o¼Ëªº·|½Í¨Ã¤£¥]¬A¨º¨Ç»P°ò¦a²Õ´©Î¬O¬ù¥¹¸ÇÄAÂФÀ¤l¤ã¥dºû¦³ÃöÁpªº¤H¡C

¬ü°ê·Q§â¥ì©Ô§J¥»¦aªºÄAÂФÀ¤l¦P¥~¨Óªºªü©Ô§B¾Ô¤h¤À³Î¶}¨Ó¡C¦ý²{¦b¬ü°ê¤­¨¤¤j¼Ó»P§ó¼sªxªºÄAÂФÀ¤l®i¶}±µÄ²Åã¥Ü¥X¡A¥¬¤°Á`²Î¹ï«ùÄò¤£Â_ªº§ðÀ»¥H¤Î³o¨Ç§ðÀ»µ¹¬ü°ê©M¥ì©Ô§Jªº¤½²³Áֽ׳y¦¨ªº¼vÅT²`ªíÃöª`¡C¥¬¤°±N¦b©P¤G´N¥ì©Ô§J§½¶Õµoªí¹qµøÁ¿¸Ü¡C



²Åé

¦³Ãö³ø¾É
¥ì©Ô§J­xĵ¨ü¤@¨t¦CŧÀ»23¤H¦º¤`
2005¦~06¤ë25¤é |  °ê»Ú·s»D
¬ü°ê¨¾³¡ªø»¡¬ü°ê¦b¥ì©Ô§J¨S¦³¿é
2005¦~06¤ë24¤é |  °ê»Ú·s»D
¸ëªk¨½©I¦S®½§U°ê¤ä«ù¥ì©Ô§J­««Ø
2005¦~06¤ë22¤é |  °ê»Ú·s»D
¥ì¥qªk³¡ªø«ü¬üÁô¿fÂĹF©iªº¯µ±K
2005¦~06¤ë21¤é |  °ê»Ú·s»D
¬ü°ª©x¬ÛÄ~³X¥ì «q­xµo°_¬µ¼u§ðÀ»
2005¦~04¤ë13¤é |  °ê»Ú·s»D
¨ÓÂE:­««Ø¥ì©Ô§J
2005¦~03¤ë29¤é |  °ê»Ú·s»D
­^°ê·|³ø§iµûÁp­x¨S¬°¥ì§½­±§@·Ç³Æ
2005¦~03¤ë24¤é |  ­^°ê°ÊºA
¬ü»â¾É¥ì©Ô§J·í§½³Q«ü¤£¾Õ²z°]
2005¦~02¤ë15¤é |  °ê»Ú·s»D
Áp¦X°ê«ü³d¬ü°êÀݥΥì©Ô§J°òª÷
2004¦~12¤ë15¤é |  °ê»Ú·s»D


¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È

¤¤¤åºô¥D­¶ | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê³ø¾É | ´ä¥x®ø®§ | ­^°ê°ÊºA | ­^»y±Ð¾Ç | ª÷¿Ä°]¸g | ¬ì§Þ°·±d
­^°ê³øºK | ¥@¬É¤Ñ®ð | ºô¤W¤¬°Ê | ®É¨Æ±MÃD | ºô¤WÂI¼½ | ¼s¼½¸`¥Øªí