Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2006年10月09日 格林尼治標準時間14:19北京時間 22:19發表
陳方安生與呂秀蓮之異同

香港觀察
BBC中文網特約撰稿人 曹景行:

陳方安生
陳方安生主張普選有新精神領袖風范
有沒有注意到,在特首曾蔭權的政改方案遭立法會否決前後,香港中方背景的報章一律都用"反對派"一語來稱呼"泛民主派"?

這一變化的用意,似在突出那些人其實是為反對而反對,為私利而反對,不僅與民主無關,而且是"反民主"。

改變稱呼當然不能夠改變實質內容,但也表示雙方之間的陣線又重新分明起來,距離又重新拉開,新一輪開戰的火藥味又濃了起來。

也就在此時,前政務司長陳方安生女士突然出現在"反對派"的遊行隊伍當中,而且接連向記者發表政見,主張2012年就實行普選,大有"泛民主派"新精神領袖的風範。

兩個"二把手"

同一陣營的大律師湯家驊把陳太比作為香港的昂山淑姬,她響應說"絕對不能相比",很有自知之明。確實,儘管兩人都是女性,但昂山淑姬在緬甸玩的是真性命,相比之下,香港陳方安生那些人有點像是在迪斯尼樂園裡面探險,完全不是同一個量級的。

而在筆者看來,當今可同陳太放在一起比一比的,倒是台灣的副總統呂秀蓮。這裡絕無丑化陳太的意思,也不是用她來貶低呂女士。

首先,她們都是(或曾是)不甘寂寞的女性"二把手"。

呂秀蓮
呂秀蓮在台灣政壇上可謂一只獨秀
呂秀蓮自稱 "深宮怨婦",對把她打入冷宮的陳水扁始終耿耿於懷,此中的滋味和心情,當年與董建華格格不入的陳方安生應該最能夠體會。

呂秀蓮從來就看不起阿扁總統,所以一有機會就明槍暗箭射了過去。現在,陳水扁的無能,已導致民進黨在十二月初的縣市長選舉中慘敗,呂秀蓮就在黨內率先舉起清算陳水扁的戰旗,叫阿扁和他的人馬大為頭疼。

同樣,陳太當政務司長時,對上司董建華的施政處處不以為然,最後鬧到辭職分手。陳太一定相信,能夠治理香港的,只有她這樣由英國人栽培出來的精英,何況自己還被西方媒體戴上了"香港良心"的高帽子呢。

不料,董建華居然也辭職下台,接任的卻是陳太昔日手下曾蔭權。對她來說,這也許又是一種新的刺激,新的不平衡。就在曾蔭權的政改方案生死未定之際,她毅然決然地走進了反對派的陣營,給了她的老部下狠狠一擊。

總統夢

這兩位女士的相同,更在於她們都在做"不可為"的政治美夢。呂秀蓮從來不隱藏自己要做總統的意圖,2008年台灣大選,她一定不會缺席。尤其是上次大選的"兩顆子彈事件",讓她不明不白險些賠上性命。

她相信,她是為陳水扁擋了子彈,甚至有可能是有人為了讓陳水扁當選連任,把她當做犧牲品。為了報這一槍之仇,她決意同陳水扁屬意的接班人惡斗一場。

問題是,以她在黨內的實力和民意支持率,如果到時她代表綠營參選,藍軍對手(最有可能是國民黨的馬英九)一定大大地鬆了口氣。今天或許可以作這樣的預測,未來兩年,呂秀蓮難成自己的好事,卻有可能敗了民進黨再度連任執政的大事。

不過也有傳言說,某位算命先生相信呂秀蓮仍然有機會成為總統:誰也不知道未來兩年台灣政壇會發生什麼事情,要是阿扁不得不提前下台,那接任的□理成章就是呂秀蓮嘍。

特首"夢"?

陳方安生越有可能在普選中領先,香港實現普選的時間就越可能推後﹔陳方安生的言行越是令北京和香港主政者的不安,她距離未來特首的位置也就越遠。
曹景行

反過來再看陳方安生,很不幸,她連這樣的機會都不會有。在香港現行的政治機制下,她即使參加07年的特首選舉,也絕無當選可能﹔

再假如曾蔭權也像董建華那樣提前"出局",北京絕不會找到陳方安生來接替。

因為她的言行早就表明,她不可能像當年效忠英國人那樣效忠北京中央政府,這次她公開參加反對政改方案的示威遊行,就是最好的例子。

陳方安生表示她不會參加07年的特首選舉,那麼2012年呢?她也沒有說過不參加。她或許以為,只要能夠爭取到2012年普選特首,她就勝券在握,全無對手。

但吊詭的是,北京至今仍然拒絕給出實施普選的時間表,就是擔心以目前的香港政治狀態,一人一票選特首的結果,有可能選出北京無法接受的政治人物,導致香港同中央政府對立。

畢竟,她不是昂山淑姬,她也無法改變香港歸屬中華人民共和國的事實。以她的聰明和經驗,會不明白嗎?難說。

如有評論請發表意見:


網友意見:

曹居然是BBC的特約評論員,費解!我從94年鳳凰電視開播時看到曹談時事,當時還看得去。十年下來,曹己與阮次山之流為伍。此文和昨天鳳凰"文濤拍案"大肆將香港一血案與陳方安生硬扯在一起。可惡之極!可見曹文的用意。 NZ.中國人,

發表上述謬論的人能是中國人嗎???
未署名

我倒是同意花鳥的看法.香港人雖說在英國人的管理下過了這么多年.骨子里還中國人,或者中國南方人.陳方安生是個頗值得敬重的人物.只是有的時候她太過于堅持.
魚魚 Sweden,

我倒是同意花鳥的看法.香港人雖說在英國人的管理下過了這么多年.骨子里還中國人,或者中國南方人.陳方安生是個頗值得敬重的人物.只是有的時候她太過于堅持.
魚魚 Sweden,

拿鞋子砸人或出手打架, 也絕對不會比用子彈, 坦克車殺學生野蠻!
Iain, Taiwan, Taiwan

"當中國人太悲哀,偶還是當台灣人比較實在."

得了吧...搞得自己好像很悲壯,被一幫政治小丑耍得團團轉還自以為自己在舞蹈么??當什么人不悲哀就當什么人是吧?這句話就暴露了你自己有奶便是娘的本質.
yi, mainland

首先, 對400萬(80年代人口數字, 后來的300萬有大不相同的文化背景)在香港長大的人來說, 對大陸台灣的各級領袖, 都有吊嗓子演唱和等鼓掌的習慣, 真是挺不耐煩. 到底他們的豪情壯語, 很少很少能夠確實地貫徹到人民身上.

香港第一位特首,沒人說他不勤快, 但他一出來給口水speech(無論中英文), 我們大都去上廁所聊天啦補粉修甲, 橫豎廿字一定己概括其中心思想, 為什么花一小時悶還要拍蒼蠅? 現任特首最有進步是少擾民, 要發表甚么重要議題通常中英文稿一早預好, 大可看完了, 而且簡單明了, 很少上乘起接的形容詞, 但勿望驚喜.

筆者曹先生以大陸的角度審視陳太言行作為,比對呂秀蓮難免叫人失笑.若大陸民眾和官家以同樣角度看香港, 怪不得總是進退失據. 陳太對香港土生土長的主流意識掌握拿捏, 實比曾先生到位, 而中英文同樣精密細致緊扣論述, 更使香港精英一族會心而閱.

呂秀蓮縱然是留美高才生, 又坐過熱血黑牢, 但還是典型"四舊"女子, 擅長"哭鬧吊". 陳太縱橫官場, 那屑這套? 酸溜的叫人不堪的, 倒是某黨的前主席, 老是口水評沒新意...bbc另有一題講香港"小"男人, 該好好給當今中港台男子看看.
巧兒, 昏港

緯度能夠在統計意義上決定人的野蠻和溫和程度,高緯度的人相對南部一般比較野蠻。樓上的1906年過來的吧?

新加坡民主吧!但也是相對的,例如政府不允許人民在網上或公共場合亂說關於種族的一些問題,因為會讓社會動蕩,種族之間會不和諧,最後,受苦的是人民。香港是中國的一部分,台灣也是,雖然現在還管不到,但遲早會統一。人民要民主,是正確的,但不能亂喊亂遊行,因為大家都知道這是共產黨一黨專政的中國,再喊再遊行,共產黨不吃那套。陳方安生又如何,只是梟雄罷了,既然共產黨讓能讓中華民族在區區幾十年站起來,讓人民有飯吃,我就信她,擁護她。
花鳥130, 新加坡

呂後雖然人緣不佳,但在美麗島時代,她曾經為著理想作過國民黨的黑牢,這哪是陳方安生辭個職所能比擬.在我看來香港人是經濟的強者,卻是民主政治的侏儒,要談民主,先問自己願意為民主犧牲多少,因為人民的權利從不會平白無故從天而降,生命與鮮血往往是必須付出的代價.

許多華人包括大陸人,香港人,常常嘲笑台灣的民主政治,沒錯,台灣在民主政治發展上,一路走來跌跌撞撞,但在這次9/9圍城行動裡,展現了多年來台灣人民累積的高度公民民主素養,所以奉勸大陸人和香港人,當你們有權利,能自由選舉自己心中理想的領導人的時候,再來批評台灣的民主政治,這樣我們才比較相信,你們瞭解自己所批評的是什麼東西,願以此篇文章送給香港影星成龍,"一個不以沒有選舉權為恥的人,卻大放厥詞的評論民主政治,才是歷史上的大笑話".
Davis Chiang, Taiwan

如果中國大陸的實力像美國一樣強大,大伙還吵什麼呢,那些所為的要\"民主\"也不過是覺得以做香港人能沾美國跟屁狗\"英國\"的\"光\",而現在不是了,現在要沾\"第三世界\"的邊感覺不慣--大陸也好,香港也好,台灣也好一個家的三兄弟,哪個兄弟混好了都好,但別忘本、忘根才是真,更別為自己的一點自利而當別人的奴才... ...十三億的兄弟都要吃飯還不能讓他們做壞小孩,當"爹"的不容易啊
CHEN, 外國華僑

我是大陸人,痛恨專制,痛恨獨裁。 但請所謂民主派聽著,我們的國家總會民主化的,雖然現在不夠,但我看到了在變化!共產黨倒台,你們回來就民主了嗎?人之初,性本惡,不相信你們!我們不希望送走一個從專制走向民主的政府迎來一個真專制的皇上!
小鹽, 上海

能夠談民主的永遠是上層人士,我們這些小老百姓 由能怎麼樣呢?只不過由像棋棋子變成了圍棋棋子。 乾好你自己的事吧,看看那個台灣,整天倒呀挺呀 的,有意識嗎?????
夸父, 中國

粗暴的議會表現,缺乏法治精神的政客,實在令人汗顏.台灣的民主向來草莽,幾百年來無論是荷蘭人日本人國民黨,台灣人從未當過順民,我不贊成台獨,但以身為勇於向當權者說不的台灣人為榮,香港的民主要告香港人自己爭取,或許民主派並不理想,但絕對不是等待北京的恩賜.
ctc, Taiwan

Hey ! Don't Forget Mrs Chan is Chinese!
Don't Forget China is country !
Don't Forget Histry !
We are Chinese!!

Cheang Wai kit , The Earth

香港的陳太太可能不足武功扮演溫斯頓非竇□ . 倒是美國總統布什有 點像當年的英國首相張伯倫只是觀看中共新納粹法西斯左手抱著朝鮮的金小胖,右手在玩弄殺人的"和諧"遊戲.............
小蓮, 台灣

香港的陳太太可能不足武功扮演溫斯頓非竇□ . 倒是美國總統布什有點像當年的英國首相張伯倫只是觀看中共新納粹法西斯左手抱著朝鮮的金小胖,右手在玩弄殺人的"和諧"遊戲.............
小蓮, 台灣

香港的陳方安生只是夢想像當年的溫斯頓非竇□ 那樣號召中國人民起來抗擊一個比當年希特拉納粹法西斯先進,強大的中共黑社會邪惡利益集團??....悲壯!!
基特, 香港

97之前為什麼不要民主,那時港人只能幫英國人做事,沒有當官的權利,那時民主不知道到什麼地方去了,現在讓你們當家作主了,又要鬧事,
未署名,

香港可以有一個較明主的社會.中國只要有民權就差不多了.畢緊,政府還是要有一個強勢的.要不十三億人的中國就要混亂了.有些民主這東西還是要實際一點想.香港是中國的窗口.所以大陸一定會小心對侍.直選還是要等……
sam, 中國

民主真的那麼重要?不見得。如果沒有了經濟的繁榮和社會的穩定,請問你們所謂的"民主"還有什麼意義?我個人覺得,陳完全是一個投機小人而已。另,我是一個大陸黨員。要罵的,儘管沖我來。
未署名

有些中國人,就是奴才命,就願意做奴才,因為她認為做人家的狗都是幸運的,而不是中國的狗不嫌家貧。我 希望他整容做外國人,並祈禱下輩子不要投錯胎
未署名

要安全感、要穩定繁榮,不要你們所謂的民主。
你老豆, 馬其頓

陳太是特區最具政治智慧經驗手段的人物, 這樣的人偏偏是二奶命, 做不了特首, 可算是生不逢時也。   =^.^=
John, HK

the sadness thing is that HK belngs to PRC!
anonymous, Australia

我理解香港人對民主訴求的心情,但我想問你們在97前乾什麼去了?讓英國人管得胡胡貼貼,怎麼不爭取民主?怎樣講也是英國的殖民地啊!不是我自己瞧不起中國人,我們中國人就是這種德性

能夠對強勢政權說不,這樣的勇氣讓我敬佩!
qq, 中國

這撰稿人說不出什麼好話,因為他是為中共搖旗吶喊者。中共要是想罵誰,一大批文人會從不同的角度"上"。再正直善良的人也會被罵的很慘,若被他看上可利用的人,立刻被這群御用文人捧上了天,光彩奪目,比如那個"連爺爺"。在一手遮天的環境裡,這一招還真管用,就有那麼多人信他這一套。爭取民主,那不是爭取我們百姓的權力嗎?那不是真正愛人民嗎?
Jane

總有人問為什麼1997年前不爭取普選,難道1997年以前沒爭取過,就永遠不能爭取了嗎?可笑!那你怎麼不乾脆問為什麼幾千年前奴隸社會時沒人爭取普選,沒人提出法治,而現在要談這些?在殖民者統治下,香港人不能當家做主普選,現在趕走了殖民者,為什麼還是不能談普選,僅僅連個時間表都不能談?!那中共和殖民者還有什麼區別? 我想問,現在大陸的小老百姓批評政府的某些政策,或者提起行政訴訟的時候,你是不是也要說為什麼當年日本人佔領管治中國時,搞大屠殺時你們不敢反抗,卻要對現在的"人民政府"吹毛求疵?
我要睇到普選, 中國

HK should be more democratic, but the so called democrats should also remember where their loyalty lays. If the so called democrats rely on their colonial masters, either the UK, or the new master US, they should not be part of the political process, they should become UK or US citizens, and be part of their political processes. If they realy care about HK prosperity, not just oppose anything the governemt does for no purpose other than to show they are different, and also their loyalty MUST lay to the nation, not ANY foreign powers, yes, I support a strong opposition as it is the only hope of an accountable government for the long run. If Marin Lee is not too extreme (I really suspect where his loyalty lays), not to rely on his US masters, yes I would support him.
IamGod, Australia

香港的民主派在1997年以前都在乾什麼啊?那個時候他們怎麼沒有提港督由香港人直選啊? 那個"沒甚麼",你不想當中國人,我們也不會挽留你的。你願意往哪個國家就去那個國家,但你賴別在我們中國的土地上。
魏申傑, 中國

環境的不同造就了骨子裡的也東西不同。一方水土養一方人。沒有對錯之分的。但是現在環境已經不同了。 如果陳太是個人物就跟著潮流走,畢竟現在香港在中國大陸 手裡,不要在妄想當皇帝了。知不知道識時務者為俊傑。
minwent, 中國

只要中國強大就好,以前日本這樣攻打我們?八國聯軍這樣燒我們的圓明園?是誰讓我們的經濟排在全球第四?是共產黨.一個人只有幾十年的光景.為什麼什麼都要爭取.當你看到你的女同胞糟強姦,那時候民主在?人性在那裡?
心心相印, 中國大陸

香港民眾要是真的再鬧起來要民主,要普選.來個全港大游行,北京會有什么反應?
sean

民主派的最大問題是它們不知道自已是哪國人。沒有自信。所以一有不滿就想到洋人那里去告狀。
Peter, HongKong

香港被英國人殖民了150年,很多人思想都是充滿了反華色彩,包括很多人都充當著英國和美國的間諜,他們是不希望中國強大和香港穩定的,陳之流實際上就是一個典型的洋奴和民族敗類!
哈哈

在目前政治形勢下,香港難有民主!
leo lee, 中國大陸

1、香港能有這點民主,已讓大陸人羨慕死了。可香港人別糊涂了,之所以能容忍你們還有這點民主自由,全靠還有一個台灣沒"解放",當台灣一"解放",也就是你們目前重這點自由民主終結之時。
2、放心吧,中共在任何時候(除非中共在大陸失勢),都不會讓陳方安生這樣的人當特首的。
mary smith, 仙山

香港人 大陸人民養著他們還還有什么資格鬧事 吃爹喝爹還不謝爹 喂不飽的狗 如果大陸實行民主了 最倒霉的就是你們
w

以法治國長治久安,以烏紗帽治國誤國誤民
牛民生, 中國大陸

支持陳太
lq

香港良心?以前我也聽說過,這太夸張了吧。帽子也太大了吧。是不是說香港的良心都長她身上了。那其它人呢?這不是罵人不吐臟字嘛。
無名,

陳方安生忠于英國有以李登輝忠于日本,
南南, 中國

香港的評論員只有曹景行嗎?再說,鳳凰衛視曹先生的節目在香港有號召力嗎?知道這些問題答案的話,BBC還為什么只請曹景行寫香港評論?這跟雅虎香港新聞網引東方,文匯,而不用蘋果、信報,有什么區別?
Jack, uk

討論很激烈,我們希望看到更多的人參與評論,謝謝!
eq, china

陳太太干的好。徹底消滅了香港的政改方案。使得"香港制度五十年不變"之目的得以保証。
獨立思考

還有這么帥的文章,我喜歡!!!!!!!!!!!
,

香港左派又拿穩定牌及國家大來壓制香港人民主自由的呼聲,原來共產黨跟國民黨差不多,明明想當官,想特權,總是做一頂天大的謊言帽子.
1)香港現在能抗議,那中國派怎么不去天安門前抗議給民主派看看,所以香港現在能抗議是民主派的功勞.不是中國派的功勞
2)既然要民主派試試管理13億人,有何不可,有種就交出來呀!誰怕誰,古中國一個人就能管了,還要現在一堆大皇帝!中皇帝!土皇帝,中國派沒看過豬走路也吃過豬肉吧!
3)怎么會不穩定,中國農民自古都是天高皇帝遠,自由自在,給香港民主派管,中國絕對更穩定.沒有爭地用征地的,沒有城管打碎進城農民工的骨頭的,沒有子彈沒有機車沖撞,沒有官逼民反的事件.
4)民主有好壞嗎?對比之下專制是絕對的壞,那用中國一年75000件的抗爭事件就可能証明,專制之惡.
5)一個人不論精神上!身體上的自由都是自己爭取來的,民主就是人民做主,竟然有好與壞之分?聽有才有鬼.香港人祝福你們的,你們離坦克車很近,我們每天有800顆飛彈威脅,估計要傷害我們這些自由人民的時間都差不多!這就是自稱甚么妖獸祖國的猙獰笑容,當中國人太悲哀,偶還是當台灣人比較實在.
沒甚么

其實香港的現實和未來應該基于民生,而民權、民主則是基本不用討論,因為必然存在并一直在改善,回歸后相對港英統治除了在一些人的心理上有落差外,基本上屬于帕累托改進。

香港要想成為民主中心,可以﹔要想成為像台灣民眾所期待的野蠻的邊緣政治中心,很難。 東亞的民主有個特點,就是在議會上脫鞋子砸人,這個是香港很難學的,香港人絕沒日韓以及崇日韓的台灣人那么野蠻(緯度能夠在統計意義上決定人的野蠻和溫和程度,高緯度的人相對南部一般比較野蠻)。
Andy, Hong Kong

姓名
電子郵址
國家/地區
意見/評論

聲明:BBC將盡可能發表各位的意見,但是不能保證所有的電子郵件都會在本網站發表。BBC也保留發表時進行編輯的權利。
你的評論和意見BBC可能在其全球任何媒體平臺發表




簡體

有關報導
溫家寶:香港仍有深層次矛盾未解決
2005年12月28日 |  港台消息
陳方安生稱文章意思被歪曲
2004年06月09日 |  中文網主頁
陳方安生籲消除顛覆法疑慮
2002年12月03日 |  中文網主頁
英女王封陳方安生為女爵士
2002年11月07日 |  中文網主頁
香港政務司司長陳方安生
2001年01月12日 |  中文網主頁
台灣天王 重新洗牌
2005年12月19日 |  港台消息
呂秀蓮接受慰留 續任民進黨代主席
2005年12月14日 |  港台消息
呂秀蓮返台談"外交成績"
2004年06月10日 |  中文網主頁

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務