Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年06月01日 格林尼治標準時間07:09北京時間 15:09發表
中國送台灣大熊貓將從四川臥龍選擇

湮倱癡
台灣說熊貓也有“人權”,不是想送就送的

中國當局星期三(6月1日)宣佈,送台灣的一對大熊貓將從四川臥龍大熊貓研究中心選擇,並在兩岸公開徵名。

中國國家林業局宣傳辦主任、新聞發言人曹清堯在國台辦舉行的新聞發佈會上表示,這對大熊貓將在該中心現有的人工繁育,活潑可愛、具有繁殖能力的1歲半至4歲的大熊貓亞成體群體中,綜合遺傳學等因素,通過優化組合,精心挑選雌雄各一隻配對贈送。

他說,這對大熊貓一旦確定後,將公開為大熊貓徵名。按照以往習慣,大熊貓將採取雙名制,即乳名和大名,均為兩個漢字,在大陸徵集乳名,在台灣徵集大名。

曹清堯表示,贈送大熊貓是兩岸同胞之間的往來,不屬於瀕危野生動植物國際貿易公約管轄的範圍。

他還說,歡迎台灣派人員到大陸學習大熊貓飼養管理技術,大陸方面也可以派專家到台灣提供技術指導。

反應

對中國重提送台灣兩隻熊貓,台灣行政院發言人卓榮泰說,台灣所重視的是保育問題,因為貓熊也有"人權",不是說想送就送、想養就養的,必須經過檢疫及保育的評估﹔所以不論貓熊或水果問題,都希望由政府與政府、或由政府同意的方式,來進行兩岸間的協商。

他說,國台辦的說法還是"蠻有政治意涵的",他們說向台灣同胞贈送貓熊,是兩岸之間的事情,不屬於國際公約的管轄﹔但是國際公約重要的是對貓熊的保育與生存問題,台灣注重的就是這一點。

他表示,希望中國政府不要一看到國際公約中的"國際"兩個字就害怕,因為國際公約著重的是對瀕臨絕種動物的保育及照顧問題,台灣這方面比較進步,也更重視這方面的問題。



簡體

有關報導
北京的禮物
2005年05月30日 |  港台消息
中國大陸贈送台灣的禮物
2005年05月06日 |  中國報導
大陸贈熊貓 台灣境內出現爭議
2005年05月05日 |  港台消息
中國贈送大熊貓 台灣反應不一
2005年05月03日 |  港台消息
中國大陸宣佈向台灣贈送一對大熊貓
2005年05月03日 |  中國報導


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表