Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年12月29日 格林尼治標準時間21:41北京時間 05:41發表
普京:與烏克蘭出現天然氣危機
烏克蘭揚言尋求國際仲裁天然氣售價爭議

俄羅斯總統普京首次承認,該國與烏克蘭之間的天然氣售價爭議,已導致兩國關係出現“真正的危機”。

普京與烏克蘭的高級官員和能源部長會面後表示,已經產生了真正的危機,這不僅是能源方面,而是一次兩國之間的危機。

兩國代表在莫斯科舉行高層級談判,雙方集中討論烏克蘭購買俄羅斯天然氣的價格爭議,不過談判未能取得突破。雙方的談判代表已經暫停討論,但他們將在周五恢復會談。

俄羅斯要求將天然氣價格提高四倍,達到每千立方米220到230美元,以便和國際市場價格接軌。

俄羅斯總統普京
普京承認與烏克蘭出現“真正危機”
普京還為此準備向烏克蘭提供36億美元的緩衝基金。他說,俄羅斯需要給與烏克蘭一個機會,以便安排財政預算和適應市場關係。然而,烏克蘭拒絕接受這筆基金,並希望俄羅斯循序漸進地提價。

烏克蘭警告說,如果不能達成折衷方案解決這次糾紛,該國將尋求國際仲裁。烏克蘭指出,俄羅斯的親密盟友白俄羅斯購買俄羅斯天然氣的價格是每立方千米46美元,而格魯吉亞和亞美尼亞也是付出較低價格。

烏克蘭總統尤申科形容俄羅斯的提價要求是“挑舋性的”,但期望這次糾紛能夠在短時間內解決。

親西方的尤申科贏得2004年的總統大選,俄羅斯和烏克蘭的關係轉趨緊張。



簡體

有關報導
能源政治勢將決定本世紀初外交版圖
2005年11月17日 |  國際新聞
俄羅斯將提前償還150億美元外債
2005年05月14日 |  國際新聞
中國石油工業四面出擊
2005年06月08日 |  金融財經
中俄印三國外長俄遠東磋商能源合作
2005年06月02日 |  中國報導
"中油可獲得前尤科斯子公司股份"
2004年12月30日 |  金融財經
國營公司“控制”尤科斯主要子公司
2004年12月23日 |  金融財經
普京:尤科斯拍賣完全合法
2004年12月22日 |  金融財經
尤科斯拍賣案引發諸多疑團
2004年12月21日 |  金融財經


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表