Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年09月22日 格林尼治標準時間09:50北京時間 17:50發表
我為農民哭
中國人談中國
江西省寧都縣 郭年生

農民 - 城裡人眼中的鄉下人,修理地球的人,地裡刨食的人。

如果農民也算是一種職業的話,無疑是最讓人看不起的職業之一。舊社會有個詞叫草民,專指那些在社會最底層掙扎的窮苦農民,卑微,弱小,食不果腹,衣不遮體,苦不堪言。

現在人民"當家作主"了,新社會新氣象,就像失業在中國不叫失業,叫下崗,草民二字也改頭換面成為"二等公民"。"二等公民"代指農民,可謂形神皆備,恰到好處,妙不可言。

中國農民世人皆知的軟弱和善良,社會整體性的歧視與冷漠,上升到國家政策法規的殘暴掠奪與禁錮。在三座大山重壓之下,千百年來,農民就這樣被牢牢地束縛在貧窮的土地上。沒有選擇,社會沒有給農民選擇的權利:無力反抗,極權主義政府容不得農民絲毫的反抗。

農民:在這個民主共和國的時代沒有發言權: 農民:中國人口中最為龐大的群體被整體邊緣化。

中國農民是幾乎被社會徹底遺忘的一群。過去,現在,將來,農民的苦難,農民的無助與無奈,生活中的酸甜苦辣,這一切的一切,除了農民自己,誰能夠體會?他們的力量是那樣的單薄,他們的聲音是那樣的微弱,前途是那樣的不可預知。他們無可奈何,他們無處訴說,他們只能嘆息。

極權體制下,那些食有魚肉,出門有轎車的所謂公僕,已經或部分喪失了感知人間冷暖的器官和能力,已經或完全頹化為高居人民之上的特權階級,寄望它們改變農民、農業、農村的窘境,是否值得期待,我們很懷疑。

本欄發表的純屬投稿者的個人意見,並不代表BBC的立場。

歡迎發表評論或者投稿:


姓名
您的電子郵址
國家/地區/詳細地址
主題
意見/內容

聲明:BBC將盡可能發表各位的意見,但是不能保證所有的電子郵件都會在本網站發表。BBC也保留發表時進行編輯的權利。
你的評論和意見BBC可能在其全球任何媒體平臺發表




簡體

有關報導
委內瑞拉承認中國市場經濟地位
2004年12月23日 |  中國報導
中國要歐盟承認市場經濟地位
2004年06月29日 |  中文網主頁
點評:中國基層政改與反腐敗
2004年04月21日 |  中文網主頁
【中國人談中國】存檔(1)
2004年05月04日 |  中國報道
【中國人談中國】存檔(2)
2004年09月15日 |  中國報導



BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表