Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年05月11日 格林尼治標準時間18:56北京時間 02:56發表
宋楚瑜清華演講:攜手共創未來願景

BBC中文網記者 白云:

台灣親民黨主席宋楚瑜今天在北京清華大學發表了題為"世界有多大,中國的機會就有多大"的演講。強調沒有人能夠阻擋中國人以和平方式來解決自己的問題

宋楚瑜講話持續了40多分鐘,即讚揚了中國的改革成就,也介紹了台灣的經驗,最後呼籲台海兩岸協作、創建中國人未來共同願景。

崛起的中國

宋楚瑜高度稱讚了中國改革開放25年的經濟騰飛和中國在世界越來越大的影響力。宋楚瑜在談到中國崛起這個議題時說,"沒有人能夠阻擋中國的崛起。"

宋楚瑜還向聽眾展示了他手中的一本美國《新聞周刊》,他說,美國的newsweek是這樣形容中國的:China's century--"中國的世紀"。

接著他說,在全球一體化的今天,我們需要互相依存,世界大同是必然趨勢,"沒有人能夠阻擋我們用和平的方法來解決我們自己的問題"。

他還說,外國人既羨慕又害怕我們中國的強盛,不過,我們不會像他們所擔心的那樣以強凌弱,我們反而會更加謙虛。

接著他以詩朗誦一般的語調向全場觀眾說,現在全世界都等待我們中國的世紀,可是兩岸的中國人準備好了嗎?

制度化

宋楚瑜在介紹台灣得經驗時強調了公平教育和制度化的重要性,他說"知識不被壟斷,權力就不會被壟斷"還說,現在台灣有21項高科技產品是世界一流的,台灣的經驗關鍵就是要尊重制度、專業和市場。

宋楚瑜說,中國加入世界貿易組織後的最大挑戰不是經濟而是制度化的競爭。

宋楚瑜告訴大家,他在南京時,一位路人跑上前來對他說"宋先生,我們不想打仗"接著他用排比句說,大陸台灣應該攜手合作,相互學習,共同創造"世界工廠、商業市場而不是戰場"。

最大公約數

宋楚瑜還引用了數學概念說,希望通過雙方努力"找到兩岸和平統一的最大公約數"。

宋楚瑜的演講不僅古今中外引經據典,還不斷用使用他那稍帶美音的英語來突出他的觀點,比如,在做出"行勝於言"時,他就套用了美國總前統肯尼迪的話說,""ask not what I am saying here in Beijing ;ask only what we will be doing back in Taiwan.(不要只聽我在北京所說的話,關鍵要看看我們回台灣後的行動)。

丰碑無語 行勝于言

演講入場券可能被國家收藏
宋楚瑜是在北京時間上午9點30開始在清華大學中央主樓背後的報告廳進行這次演講的。

由於場地有限,只能容納500人,所以,能夠得到入場券的學生世非常幸運的,而清華3萬名學生大多數只能在校園的其它地方通過電視直播來觀看。

演講後,約20分鐘宋楚瑜回答了學生們的提問。最後一項是互贈禮品, 離開清華之前,宋楚瑜攜夫人參觀了清華校園。

北京正是春暖花開時節,親民黨主席宋楚瑜率親民黨大陸訪問團,應中共中央和胡錦濤總書記的邀請,於5月5日至5月12日,到西安、南京、上海、長沙、北京參觀訪問。。

明天,親民黨訪問團將與中共中央台辦舉行工作會議,當天下午,宋楚瑜將與胡錦濤會見,稍後舉行新聞發佈會。 親民黨訪問團將在星期五結束大陸訪問,返回台灣。



簡體

有關報導
宋楚瑜演講在台灣引發不同反應
2005年05月11日 |  港台消息
宋楚瑜抵達北京繼續訪問
2005年05月10日 |  港台消息
宋楚瑜湘潭祭祖
2005年05月09日 |  中國報導
宋楚瑜拜會中國海協會會長汪道涵
2005年05月08日 |  港台消息
宋楚瑜一行抵達上海訪問
2005年05月07日 |  港台消息
宋楚瑜一行拜謁中山陵
2005年05月07日 |  港台消息
宋楚瑜拜祭黃帝陵籲兩岸一家親
2005年05月06日 |  港台消息
台灣親民黨宋楚瑜抵達西安展開訪問
2005年05月05日 |  港台消息
美副國務卿促中國同台灣政府溝通
2005年05月05日 |  港台消息
參考資料:宋楚瑜訪問大陸日程
2005年05月05日 |  港台消息
台灣親民黨主席宋楚瑜啟程訪大陸
2005年05月05日 |  港台消息
宋楚瑜今日“登陸”
2005年05月04日 |  國際新聞
宋楚瑜談訪中國:堅守一中與反台獨
2005年05月04日 |  港台消息


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表