Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年11月16日 格林尼治標準時間00:05北京時間 08:05發表
英國檢疫體系因禽流感遭質疑
鸚鵡
埃塞克斯檢疫中心的一只鸚鵡

由於一批來自台灣的相思雀在英國檢疫中心死亡,英國各界紛紛對當前檢疫體系提出質疑。

英國上月從台灣進口了一批相思雀,結果有53隻在埃塞克斯的一家檢疫中心死亡。

由於這批相思雀和其它禽鳥關在一起,檢疫中心在將禽鳥組織樣品送檢時,不慎將相思雀和其它禽鳥的組織混在一起,導致政府相關部門無法檢疫出禽流感病毒到底是否來自台灣相思雀。

英國政府的環境、食品和農村事務部(Defra)發表報告說,正是由於組織樣品混淆,導致有關官員錯誤地作出了禽流感病毒來自一隻南非禽鳥的決定。

Defra認為,禽流感的病毒最有可能還是來自台灣的那一批相思雀。因為最新檢查結果表明,沒有在其它禽鳥身上發現H5N1病毒。

各方質疑

英國反對黨據此認為,Defra的這份報告顯示了現有檢疫體系在組織處理和檢疫程序上的混亂。

英國內閣影子環境大臣列特維說:"Defra告訴我們說,他們還需要三個星期時間來決定怎樣加強現有的檢疫體系,這是無法接受的。"

英國前獸醫協會主席麥克拉肯對列維特的說法表示支持,但他同時認為,無論如何,疫情被限制在了檢疫中心裡,這是成功的一點。

不過這批台灣相思雀的進口商哈默德卻認為,現在的檢疫體系沒有問題。他對BBC說:"檢疫和控制程序很嚴格,這是為了保護英國的禽鳥以及廣大公眾……我不認為現有的規定有什麼不妥。"

針對反對黨的責難,英國環境大臣布拉德肖承認,可能需要進一步加強現有的檢疫措施,但他同時表示,現在還沒有必要拉響全國警報,因為檢疫中心的禽鳥並未放入英國境內。

台灣已就此事作出反應。台灣行政院農業委員會副主委胡富雄表示,此前已對出口商進行抽檢,一切正常,並表示等台灣駐英代表處傳回更多資料後,將很快有個說法。



簡體

有關報導
台灣要求澄清鸚鵡從台灣鳥染病說法
2005年10月24日 |  英國動態
中國宣佈對全國家禽接種禽流感疫苗
2005年11月15日 |  科技健康
禽流感安徽再現 世衛視察湖南疫區
2005年11月15日 |  科技健康
禽流感對您的生活有影響嗎?
2005年11月14日 |  網上互動
中國'人用禽流感疫苗'進入臨床研究
2005年11月14日 |  科技健康
農業部:湖北省兩村庄爆發禽流感
2005年11月12日 |  科技健康
禽流感H5N1病毒破壞免疫系統致命
2005年11月11日 |  科技健康
越南禽流感死亡人數升至42人
2005年11月08日 |  科技健康


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表