Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年04月10日 格林尼治標準時間13:32北京時間 21:32發表
移民問題成為英國大選的焦點

荎弊痄鏍夥埜
聯合國希望政治家們不要在移民問題上發表過激言論
英國保守黨領袖霍華德在競選中指責首相布萊爾在移民問題上採取騎牆政策。

霍華德說,移民管理已經"失控"。他還表示,"不應該把這個問題掩藏起來"。

但工黨內閣部長彼得﹒漢恩批評保守黨在競選中提出這種指責"下流、右翼和使用邪招"。

自由民主黨領袖肯尼迪說,英國社會受惠於它的多元文化。

英國各黨的競選活動在上周五教宗葬禮時暫停,周六又因為查爾斯王子的婚禮而保持低調。

現在激烈的選戰又繼續進行。本周日報紙登出的三項民意測驗結果顯示:工黨比保守黨略微領先2%至7%,而自由民主黨落後於工黨14%。

"實話實說"

霍華德在接受英國獨立電視台GMTV節目採訪時就移民問題說:"布萊爾先生可能想在這個問題上採取騎牆政策,但我不會這麼做。"

霍華德說:"移民問題今天已經失控,這成為今後英國良好社會關係的嚴重隱患……此時關係到國家安全﹔它也是今後我們社會服務體系的問題"。

身為移民後代的霍華德表示,他不同意一些人要掩蓋這個問題的建議,而認為應該把問題挑明。

霍華德發表此番言論之前,聯合國難民署呼籲政治家們要負責任,而不要散佈"難民恐懼論"。

工黨表示政府重視移民問題
"危言聳聽"

與此同時,肯尼迪在接受BBC採訪時,呼籲英國政治家們應該多談希望,而不是恐懼。他說,英國應該有一個獨立的機構來決定移民人數。

就霍華德的言論,工黨下議院領袖漢恩說,工黨理解人們對移民問題的關注。

他說:"我們一直致力解決這個問題。而霍華德沒有提出任何解決問題的方案,他只是無恥的利用這個問題,企圖恐嚇選民,讓人們投保守黨的票。"



簡體

有關報導
經合發展組織:向西方移民趨于穩定
2005年03月23日 |  英國動態
英國收緊移民政策 引入計分制
2005年02月07日 |  英國動態
保守黨倡議設置年度移民難民限額
2005年01月24日 |  英國動態
布萊爾為歐盟新難民庇護計劃辯護
2004年10月25日 |  英國動態
新難民法要求‘以工換食宿’
2004年06月08日 |  中文網主頁
英國在聯合國呼籲難民法要適應反恐
2004年09月24日 |  英國動態
保守黨:英國應該拒絕低收入移民
2004年09月06日 |  英國動態
英國避難申請人數跌至七年最低點
2004年08月24日 |  英國動態
倫敦非法移民收容所發生騷亂
2004年07月20日 |  中國報導
波蘭新移民受騙在英國陷入困境
2004年07月15日 |  國際新聞
隨筆:“獨腿瓦工“的威懾
2004年04月06日 |  中文網主頁


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表