Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年11月08日 格林尼治標準時間17:01北京時間 01:01發表
英中經貿往來一覽

英中貿易額迅速增加

在中國國家主席胡錦濤展開對英國的國事訪問之際,英國首相布萊爾表示,他與胡錦濤的會談將集中討論雙方的經濟和商業關係。

那麼,英中兩國之間的經濟聯繫到底有多麼緊密呢?

BBC中文網特別準備了以下英中經濟往來一覽。

貿易

英中貿易額迅速增加,根據中國官方公布的數字,2004年雙邊貿易總額達到197億美元(約合114億英鎊),與2003年相比增加了37%。

今年上半年,雙邊貿易與上一年相比繼續上漲30%。

英國成為繼日本、美國和德國之後中國第四大貿易伙伴。與德國不同的一點是,英國從中國的進口總額遠遠超出出口數額,英國從中國進口的總額幾乎相當於出口總額的五倍。

在英國從中國進口的產品當中,紡織品和消費類電子產品佔比重最大。

在今年1月全球紡織品配額制度取消之後,中國向歐盟出口的紡織品數量劇增。經過交涉,現在中方已經同意在2007年以前限制向歐盟地區出口的紡織品和成衣數量。

在歐盟與中國艱難的交涉過程當中,英國被看作是支持自由貿易派系的一個成員,但是,作為歐盟的輪值主席國,英國必須保持沉默,完成自己作為"公平的協調員"的任務。

其它一些歐盟國家,包括希臘、意大利、葡萄牙、西班牙在內,為了保護當地的紡織工業,採取了更加傾向保護主義的立場,

中英兩國國旗
胡錦濤的訪問可望促進雙邊貿易

英國對華投資

自從中國2003年加入世界貿易組織以來,西方公司紛紛湧入中國搶灘。與其他歐盟國家相比,英國公司在向中國投資方面先行一步。

英國對華直接投資的總額為130億美元。

其中規模較大的幾筆交易涉及設在英國的銀行,如匯豐銀行、皇家蘇格蘭銀行等收購中國重要銀行的股份。

經濟學家說,隨著中國經濟的繼續成熟,中國對製造產品的需求可能會進一步減少,對金融、諮詢等服務領域產品的需求可能會增加,而英國公司在這些領域享有一定優勢。

此外,英國石油公司和殼牌石油公司也均在中國創辦合資企業,設立加油站。

另過零售業大公司百安居和Homebase也已經打入中國市場。

中國對英投資

去年,中國公司海外收購也有上升趨勢。其中雖然最主要的注意力集中在美國市場,但是中國公司同時也進入了英國,比如說7月份南京汽車公司收購了英國的羅孚(路華)汽車公司。

南京汽車表示,將恢復在英國製造羅孚汽車,但同時也將在英國方面的幫助之下,將部分製造業務轉移到中國。

其它

分析人員認為,英中兩國領導人的會談可能也會涉及在治理全球氣候變暖方面增加合作。

中國和美國立場一致,拒絕簽署限制溫室氣體排放量的京都協議。但是,隨著中國經濟的擴張,中國可能成為世界上第二大溫室氣體排放國家。英國希望幫助中國採用更加清潔的能源技術。

胡錦濤也有可能提出歐盟對華限制軍售的問題。這一限制始自1989年。

但是分析人員認為,布萊爾可能不會打出歐盟即將改變立場的信號。



簡體

有關報導
胡錦濤布萊爾討論經貿與反恐
2005年11月10日 |  英國動態
胡錦濤展開對英國的國事訪問
2005年11月08日 |  英國動態
胡錦濤稱中國發展帶來雙贏合作
2005年11月09日 |  英國動態
論壇:胡錦濤訪問歐洲三國的意義?
2005年11月08日 |  網上互動
人物:胡錦濤仍然是個迷
2005年11月08日 |  中國報導
分析:胡錦濤訪英的外交攻勢
2005年11月07日 |  中國報導
視頻直播:中國國家主席胡錦濤訪英
2005年11月07日 |  中國報導

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務