Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2005¦~11¤ë04¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡21:49¥_¨Ê®É¶¡ 05:49µoªí
¬ü¬w®p·|¥¿¦¡¶}¹õ ¥¬¤°¾D¹J¥Ü«Â

µÛ¦Wªº­²©RªÌ¤Á¡O®æ¥Ë©Ô¬O¥Ü«ÂªÌªº°¸¹³

¬°´Á¨â¤Ñªº²Ä¥|©¡¬ü¬w°ê®a®p·|¤w¸g¦bªü®Ú§Ê®üÀثװ²³Ó¦a°¨¼w´¶©Ô¶ð¥¿¦¡¶}¹õ¡C

¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°©M¥t¥~34­Ó¬ü¬w°ê®aªº»â¾É¤H±N°Q½×³Ð³y´N·~¡B¦Û¥Ñ¶T©ö¥H¤Î§ß³hµ¥¸ÜÃD¡A¦ý¬O¤H­Ì¹ï¦¹¥Ø¼Ð¯à§_¹ê²{«O«ùºÃ°Ý¡C

¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¦b¬P´Á¤­(11¤ë4¤é)¤W¤È©è¹Fªü®Ú§Ê¡C¦ý¬O¦b·|ij¶}¹õ«e¡A¼Æ¥H¤d­pªº¥ªÁl¥Ü«ÂªÌ¦b°¨¼w´¶©Ô¶ðµóÀYÁ|¦æ§Üij¡A¨Ã°ª©I¡G"¥¬¤°ºu¦^¥h¡I"

¥Ü«Â¬¡°ÊÁ`ªº¨Ó»¡¤ñ¸û¥­©M¡A¦ý¬O¤]¦³¤p³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¶D½Ñ¼É¤O¬¡°Ê¡A¥L­Ì¯{¸H¤F¤@¨Ç°Ó©±ªºÃoµ¡¡A©ñ¤õµI¿N¤@®a»È¦æ¡A¨Ã¦bµó¤W¦h³B©ñ¤õ¡C

ĵ¹î¨Ï¥Î¤F¶Ê²\¼u¸Õ¹ÏÅX´²Ä̶꺥ܫ¤H¸s¡C

¬ü°ê­p¹º­«·s¶}©l°Q½×¦³Ãö¬ü¬w¦Û¥Ñ¶T©ö°Ïªº½Í§P¡A¦ý¬O¤@¨Ç¨ä¥L¬ü¬w°ê®a¹ï¦¹«ù¤Ï¹ï·N¨£¡A°OªÌ­Ì¦ô­p¥¬¤°¦b³o¦¸®p·|´Á¶¡±NÅ¥¨ì§åµûªºÁn­µ¡C

©e¤º·ç©ÔÁ`²Î¬d­³´µ¹ï§ÜijªÌ­ÌµoªíÁ¿¸Ü»¡¡A¥L·|¥´¯}¬ü°ê«Ø¥ß¬ü¬w¦Û¥Ñ¶T©ö°Ïªº­p¹º¡A¨Ã®À±Ñ¬ü"«Ò°ê¥D¸q"¡C

·N¨£¤Àª[

¬ü°ê¥D±i½w¸Ñ³h§xªº³Ì¨Î³~®|´N¬O¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¦ý¬O¬ü¬w¦U°ê¦b¶T©ö¦Û¥Ñ°ÝÃD¤W¦s¦bªº¤Àª[«Ü²`¡C

©e¤º·ç©Ô¬F©²¤w¸gªí¥Ü¡A±N©Úµ´Ã±¸p¦b¬ü¬w¹ê¦æ¦Û¥Ñ¶T©öªº®p·|«Å¨¥¡C

¬dºû´µÁ`²Î©M°¨©Ô¦h¯Ç
¬d­³´µÁ`²Î©M°¨©Ô¦h¯Ç¤@°_°Ñ¥[¥Ü«Â

ªü®Ú§Ê«e¨¬²y©ú¬P°¨©Ô¦h¯Ç©M¬Á§Qºû¨È¥ªÁlÁ`²Î­Ô¿ï¤H²ö©ÔµÜ´µ¤]°Ñ¥[°Ñ¥[¤F¥Ü«Â¬¡°Ê¡C

¤£¹L¾¥¦è­ôÁ`²ÎºÖ§J´µ«oªí¥Ü¡A³o¦¸»P·|ªº34­Ó°ê®a¤¤¦³29­Ó°ê®a¤ä«ù«Ø¥ß¬ü¬w¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡A¨ÃÄ@·N¦b¤£¥]¬A«ù¤Ï¹ï·N¨£°ê®aªº±¡ªp¤U¶}©l¦³Ãöªº½Í§P¡C

°£©e¤º·ç©Ô¤§¥~¡A¨ä¾l¤Ï¹ï«Ø¥ß¬ü¬w¦Û¥Ñ¶T©ö°Ïªº¬ü¬w°ê®aÁÙ¥]¬A·|ijªF¹D°êªü®Ú§Ê¡B¤Ú¦è¡B¯Q©Ô¦c©M¤Ú©Ô¦c¡C

³h§x°ÝÃD

¬ü¬wªº¥ªÁl¬F¬É¤H¤h©M¬¡°Ê¤À¤lªø´Á¥H¨Ó¿E¯P¤Ï¹ï¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡A¥L­Ì»{¬°¥¿¬O¦Û¥Ñ¶T©ö³y¦¨©M¥[¼@¤F³h§x¡C

¥Ü«ÂªÌ¦b·í¦a¹C¦æ¤§«á¡A¶i¤J¨¬²y³õÁ|¦æ¶°·|¡Cªu³~ªº°Ó©±³£°v¤W¤F¤ìªO§@¬°¨¾Å@¡C¤£¹L¡A¥Ü«Â¤j­P©M¥­¶i¦æ¡C

ªü®Ú§Ê·í§½¬°¤F·Ç³Æ³o¦¸¬ü¬w°ê®a®p·|¡A¯S§O±q¥þ°ê¦U¦a½Õ°Ê¤FÃB¥~8000¦Wĵ¹î«e¨Ó°¨¼w´¶©Ô¶ðºû«ù¯´§Ç¡C

Áp¦X°êªº¼Æ¦rªí©ú¡A¦b«n¬ü¬w¦³±Nªñ1»õ¤H¤f¨C¤Ñªº¥Í¬¡¶O¤£¨¬1¬ü¤¸¡C

¾Ú³ø¹D¡A¥¬¤°¦b®p·|ªº°ò½ÕÁ¿¸Ü¤¤±N·|«ü¥X¡G­n«O»ÙÁcºa¡A¥²¶·¹ªÀy¦Û¥Ñ¶T©ö©M¥ÁÀç¥ø·~¡A¥[²`¥Á¥D¤Æ¡C

²Åé

¦³Ãö³ø¾É
¬ü¬w°ê®a²Õ´·|ij©Ú±µ¯Ç¬ü°ê«ØÄ³
2005¦~06¤ë08¤é |  °ê»Ú·s»D
©e¤º·ç©ÔÁ`²Î©IÆ~¸T¤î¹L¸U¸t¸`
2005¦~10¤ë31¤é |  °ê»Ú·s»D


¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È

¤¤¤åºô¥D­¶ | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê³ø¾É | ´ä¥x®ø®§ | ­^°ê°ÊºA | ­^»y±Ð¾Ç | ª÷¿Ä°]¸g | ¬ì§Þ°·±d
­^°ê³øºK | ¥@¬É¤Ñ®ð | ºô¤W¤¬°Ê | ®É¨Æ±MÃD | ºô¤WÂI¼½ | ¼s¼½¸`¥Øªí