Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年10月31日 格林尼治標準時間22:00北京時間 06:00發表
委內瑞拉總統呼籲禁止過萬聖節

BBC記者西威奇報道:

萬聖節
萬聖節是愛爾蘭人在十九世紀帶到北美洲的
英國和許多西方國家正在慶祝萬聖節,也就是人們所說的鬼節。但是,委內瑞拉總統查韋斯卻告誡本國公民不要過萬聖節。

查韋斯說,這是西方文化帝國主義的一種形式,是"恐怖遊戲,讓孩子們裝神鬧鬼,這與南美洲的生活方式是格格不入的。

"文化帝國主義"

許多人或許把萬聖節看成是北美國家的傳統節日,其實這個節日起源於公元前歐洲的凱爾特人,他們認為10月31號是夏天正式結束的日子,也就是新年伊始、嚴酷的冬季開始的一天。

那時的人們相信,故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈,借此再生,而且這是人在死後能獲得再生的唯一希望,而活著的人則懼怕死魂來奪生。

於是,人們就在這一天熄掉爐火、燭光,讓死魂無法找尋活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂靈嚇走。

委內瑞拉總統查韋斯
委內瑞拉總統查韋斯告誡本國公民不要過萬聖節
萬聖節從來就不是基督徒的節日,但是卻和歐洲天主教會定下的"天下聖徒之日"緊密相連。

萬聖節是愛爾蘭人在十九世紀帶到北美洲的,不過我們現在所看到的節日裝飾如南瓜燈、骷髏,以及挨家要糖的習俗是在第一次世界大戰才出現的。

"不給糖果就搗蛋"

在英國,直到1980年代才出現了不給糖果就搗蛋的習俗。

的確,近年來萬聖節在國際上越來越受歡迎,現在已經步入拉丁美洲。雖然委內瑞拉總統查維茲告誡人們要抵制西方的文化侵略,但是他可能不知道美國的一些基督徒和他一樣強烈反對這個節日。他們認為這是一個有傷風化的習俗。

雖然西方的一些傳統節日如萬聖節、情人節正在逐漸走上世界,但是許多國家仍然保留自己的傳統的節日,比如巴西的狂歡節、中國的春節和印度的排燈節。

無論什麼節日都有一個共同之處,那就是商家炒作越來越多,他們可以利用這個機會推銷貨物,多賺點錢。




有關報導

2005年10月31日 |  圖片報導



BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表