Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2005¦~10¤ë24¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡06:57¥_¨Ê®É¶¡ 14:57µoªí
­^°êÆxÄM¬V¯f¬rºÃ»P¥xÆW³¾¦³Ãö
¼Ú·ù¦³¥i¯à¸T¤î¶i¤f³¥¥Í¸V³¾

­^°ê¬F©²ªí¥Ü¡A¤W©PÅç¥X·P¬V¸V¬y·P¦º¤`ªºÆxÄM¤w³QÃÒ¹ê¬O·P¬V¤FH5N1¯f¬r¡A·í§½ÃhºÃ³o¥uÆxÄM·¥¦³¥i¯à¬O»P¨Ó¦Û¥xÆWªº¸V³¾¤@°_¹jÂ÷®É·P¬Vªº¡C

­^°êÀô¹Ò­¹«~¤Î¹A§ø¨Æ°È³¡¬P´Á¤é¡]10¤ë23¤é¡^µoªíÁn©ú»¡¡A¬ì¾Ç®a­Ì¤wÃÒ¹ê¡A¦bÀˬ̴Á¶¡¦º¤`ªº¤@°¦«n¬ü¬wÆxÄM¨­¤Wªº½T·P¬V¤F¸V¬y·PH5N1¯f¬r¡C

H5N1¯f¬r

³o¬O¤@ºØ¦b¨È¬w¤w¦Ü¤Ö³y¦¨60¤H¦º¤`ªº°ª­P©R©Ê¯f¬r¡CH5N1¯f¬r«Ü®e©ö¦b¸V³¾¤§¶¡¶Ç¼½¡A¦ý¤HÃþ¤@¯ë¤£®e©ö·P¬V¤W³oºØ¯f¬r¡C

¬ì¾Ç®a­Ì¥¿±K¤ÁÃöª`³oºØ¯f¬rªº¶Ç¼½¡A¾á¤ß³oºØ¸V¬y·P¯f¬rÅܲ§¦¨¥i¥H¦b¤H¤§¶¡¶Ç¼½ªº¯f¬r¡A±q¦Ó¾É­P¬y¦æ¥þ¥@¬Éªº¬y·P¡A¦M¤Î¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¥Í©R¡C

ªñ¤é¡A«Xù´µ¡B¤g¦Õ¨ä©Mù°¨¥§¨È½Ã¥Í·í§½³£¦b¸V³¾¨­¤Wµo²{¤FH5N1¯f¬r¡C

­^°êÀô¹Ò­¹«~¤Î¹A§ø¨Æ°È³¡­º®uÃ~Âå¹p¿Õ»¡¡A±q³o¥u«n¬ü¬wÆxÄM¨­¤WÀË´ú¥Xªº¯f¬r»P¦~ªì®É¤¤°ê±qÀn¤l¨­¤WÀË´ú¥Xªº¯f¬r®èÃþ¦ü¡A"»P¦bù°¨¥§¨È©M¤g¦Õ¨äµo²{ªº¯f¬r®è¤£¤Ó¬Û¦ü"¡C

¹p¿Õªí¥Ü¡A·P¬Vµo¥Í¦b¹jÂ÷´Á¶¡¡A½T¹ê¼vÅT­^°êªº¨¾¬Ì¤u§@¡A"¦ý³oºØ¯f¬r¦ü¥G¤w´²¥¬¨ì¥þ²y¡A§Ú­Ì±oÂX¤j±±¨î»PÀË´ú½d³ò"¡C

¾Ú³ø¹D¡A³o¥uÆxÄM·í®É»P216°¦¨Ó¦Û¥xÆWªº¸V³¾¤@¦P¹jÂ÷¡A³o¨Ç¸V³¾²{¦b¤w¤@¨Ö¾D¨ì¼³±þ¡A¦P®É­^°ê¤]±N¥þ­±Àˬ̥þ°ê¤K³B¸V³¾Àˬ̤¤¦@¤K¤d°¦¸V³¾¡C

¤£¹L¡A¥xÆW¤è­±±j½Õ¡A¥xÆW±q¥¼µo²{¹LH5N1¯f¬r¡C

¸V¬y·P¯f¬rªº°ò¦]µ²ºc¦b¶Ç¼½¹Lµ{¤¤·|µo¥Í²Ó·LÅܤơA¬ì¾Ç®a­Ì¨Ï¥ÎÀË´úªº¤èªk¹ï¸V¬y·P¯f¬rªº¶Ç¼½½d³ò¶i¦æ¸òÂÜ¡C

­^°ê©IÆ~

¼Ú·ùµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦b­^°ê¬F©²©IÆ~¼Ú·ù±Ä¨ú±¹¬I­­¨î³¥¥Í¸V³¾ªº¶i¤f«á¡A"¼Ú·ù¥Ø«e¥¿¹ï¦³Ãö´£Ä³¶i¦æ¼fij¡A¨Ã³Ì±ß¦b¬P´Á¤G¹ï¦¹§@¥X¨M©w¡C"

·í­^°ê¤W©P¤­¦b¤@°¦¶i¤fªºÆxÄM¨­¤Wµo²{¤F¸V¬y·P¯f¬r«á¡A­^°ê·í§½©IÆ~¼Ú¬wÁp·ù­­¨î³¥¥Í¸V³¾ªº¶i¤f¡C

¥Ø«e¡A¶i¤f­­¨î¥u¹ï¨º¨Ç¤w¸gª¾¹D¦³¸V¬y·P¬Ì±¡ªº°ê®a¾A¥Î¡C³o¨Ç°ê®a¥]¬A¡Gù°¨¥§¨È¡B®õ°ê©M¤g¦Õ¨äµ¥¡C



²Åé

¦³Ãö³ø¾É
­^°ê©IÆ~¼Ú¬w­­¨î³¥¥Í¸V³¾¶i¤f
2005¦~10¤ë22¤é |  ­^°ê°ÊºA
­^°ê¤½¥¬­º¨Ò¸V¬y·P¯f¨Ò
2005¦~10¤ë21¤é |  ­^°ê°ÊºA
®õ°ê¡G¤÷¦º©ó¸V¬y·P ¤l¥ç¬V¸V¬y·P
2005¦~10¤ë21¤é |  °ê»Ú·s»D
¤¤°ê­±Á{¡§ÄY­«¡¨¸V¬y·P«Â¯Ù
2005¦~10¤ë21¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
®õ°ê¥X²{¸V¬y·P­P¦º·s®×¨Ò
2005¦~10¤ë20¤é |  °ê»Ú·s»D
¥xÆW«Å§G¬dÀò¨«¨p¸V³¾¬V¸V¬y·P¯f¬r
2005¦~10¤ë20¤é |  ´ä¥x®ø®§
¸V¬y·P¶Ç¼½¼Ú¨È¥[¼@¤H¨ü¶Ç¬Vªº¾á¼~
2005¦~10¤ë19¤é |  °ê»Ú·s»D
¹ï§Ü¸V¬y·P ¥xÆW·m¥ý´M¨DÃļt±ÂÅv
2005¦~10¤ë19¤é |  ´ä¥x®ø®§
¸V¬y·PÃļt©u«×·~ÁZ¤j´T¤W¤É
2005¦~10¤ë19¤é |  ª÷¿Ä°]¸g
¼Ú·ù©IÆ~°ê»Ú¦X§@À³¥I¸V¬y·P
2005¦~10¤ë18¤é |  ¬ì§Þ°·±d


¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È

¤¤¤åºô¥D­¶ | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê³ø¾É | ´ä¥x®ø®§ | ­^°ê°ÊºA | ­^»y±Ð¾Ç | ª÷¿Ä°]¸g | ¬ì§Þ°·±d
­^°ê³øºK | ¥@¬É¤Ñ®ð | ºô¤W¤¬°Ê | ®É¨Æ±MÃD | ºô¤WÂI¼½ | ¼s¼½¸`¥Øªí