Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年10月24日 格林尼治標準時間06:57北京時間 14:57發表
英國鸚鵡染病毒疑與台灣鳥有關
歐盟有可能禁止進口野生禽鳥

英國政府表示,上周驗出感染禽流感死亡的鸚鵡已被證實是感染了H5N1病毒,當局懷疑這只鸚鵡極有可能是與來自台灣的禽鳥一起隔離時感染的。

英國環境食品及農村事務部星期日(10月23日)發表聲明說,科學家們已證實,在檢疫期間死亡的一隻南美洲鸚鵡身上的確感染了禽流感H5N1病毒。

H5N1病毒

這是一種在亞洲已至少造成60人死亡的高致命性病毒。H5N1病毒很容易在禽鳥之間傳播,但人類一般不容易感染上這種病毒。

科學家們正密切關注這種病毒的傳播,擔心這種禽流感病毒變異成可以在人之間傳播的病毒,從而導致流行全世界的流感,危及數百萬人的生命。

近日,俄羅斯、土耳其和羅馬尼亞衛生當局都在禽鳥身上發現了H5N1病毒。

英國環境食品及農村事務部首席獸醫雷諾說,從這只南美洲鸚鵡身上檢測出的病毒與年初時中國從鴨子身上檢測出的病毒株類似,"與在羅馬尼亞和土耳其發現的病毒株不太相似"。

雷諾表示,感染發生在隔離期間,確實影響英國的防疫工作,"但這種病毒似乎已散布到全球,我們得擴大控制與檢測範圍"。

據報道,這只鸚鵡當時與216隻來自台灣的禽鳥一同隔離,這些禽鳥現在已一併遭到撲殺,同時英國也將全面檢疫全國八處禽鳥檢疫中共八千隻禽鳥。

不過,台灣方面強調,台灣從未發現過H5N1病毒。

禽流感病毒的基因結構在傳播過程中會發生細微變化,科學家們使用檢測的方法對禽流感病毒的傳播範圍進行跟蹤。

英國呼籲

歐盟發言人表示,在英國政府呼籲歐盟採取措施限制野生禽鳥的進口後,"歐盟目前正對有關提議進行審議,並最晚在星期二對此作出決定。"

當英國上周五在一隻進口的鸚鵡身上發現了禽流感病毒後,英國當局呼籲歐洲聯盟限制野生禽鳥的進口。

目前,進口限制只對那些已經知道有禽流感疫情的國家適用。這些國家包括:羅馬尼亞、泰國和土耳其等。



簡體

有關報導
英國呼籲歐洲限制野生禽鳥進口
2005年10月22日 |  英國動態
英國公布首例禽流感病例
2005年10月21日 |  英國動態
泰國:父死於禽流感 子亦染禽流感
2005年10月21日 |  國際新聞
中國面臨“嚴重”禽流感威脅
2005年10月21日 |  中國報導
泰國出現禽流感致死新案例
2005年10月20日 |  國際新聞
台灣宣佈查獲走私禽鳥染禽流感病毒
2005年10月20日 |  港台消息
禽流感傳播歐亞加劇人受傳染的擔憂
2005年10月19日 |  國際新聞
對抗禽流感 台灣搶先尋求藥廠授權
2005年10月19日 |  港台消息
禽流感藥廠季度業績大幅上升
2005年10月19日 |  金融財經
歐盟呼籲國際合作應付禽流感
2005年10月18日 |  科技健康


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表