Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年03月15日 格林尼治標準時間20:30北京時間 04:30發表
20國能源環境部長開會討論環境挑戰
BBC中文部記者 鵬程

來自二十個國家的能源和環境部長們今天在倫敦首次聯合舉行為期兩天的圓桌會議,討論未來五十年如何應對氣候變化帶來的挑戰。

荎弊笙眈票檄ㄗ酘媼ㄘ
布朗認為環境影響著經濟發展
部長們特別考慮了建立低碳能源體系的必要性。英國財政大臣布朗和中國國家發展和改革委員會副主任劉江分別發表了主旨講話。

布朗在講話中敦促各國為建立一個更加健康的氣候環境而共同努力,以便確保經濟的可持續發展。

布朗說,英國在沒有損害經濟發展的情況下已經減少了二氧化碳。他呼籲各國代表,只有很好地照顧人類賴以生存的環境,經濟才能騰飛。

布朗說,包括氣候變化在內的各種環境問題傳統上一直都擺在一個與經濟不相干的類別中,但是這樣的觀點已經站不住腳了。

中國國家發展和改革委員會副主任劉江在其講話中首先談到了作為發展中國家的中國在發展過程中遇到的困難。

他說,由於經濟基礎薄弱,目前中國的發展水平仍然較低,區域、城鄉間發展很不平衡,而且未來中國人口的增加以及城市化水平的提高將不可避免地增加能源需求量,從而增加溫室氣體的排放。

BBC暮氪灞最ㄗ酘ㄘ迵笢弊楷蜊巹萵翋恔齝
BBC記者鵬程(左)與中國發改委副主任劉江
劉江說,中國是世界上少數幾個以煤為主要能源消耗的國家,煤炭佔全國一次能源消費的67%。

他表示,中國未來仍然將長期大量使用煤炭,這意味著中國的能源碳強度相對較高,增加了中國減少碳排放增長的難度。

中國的貢獻

會後,劉江在接受我的採訪時說,過去二十多年來,中國一方面提高能源的效益,採取節約措施﹔另外一方面是多能互補,實現可再生能源、核能以及水能的利用,使萬元產值的能源消耗大大地降低。

他指出,"過去二十年的發展,中國的經濟翻了兩番,但是,能耗只翻了一番,這是中國對世界的一個貢獻。"

劉江還提到,京都議定書中明確要求發達國家向發展中國家轉讓資金和技術,但是,發達國家往往以專利和商業開發為借口,阻止向發展中國家大力轉移有關技術。他認為這影響了整個地球減少排放技術的推行。

除了英國和中國之外,印度,巴西,美國,日本和韓國等國家也都派出代表參加了這次環境會議。

簡體

有關報導
《京都協議》與中國可持續發展之路
2005年03月14日 |  國際新聞
溫室效應“確實導致海洋變暖”
2005年02月18日 |  科技健康
《京都協議》今起正式生效
2005年02月16日 |  國際新聞
分析:京都協議背後的政治與外交
2005年02月14日 |  國際新聞
如何解決氣候變暖 經濟學家有分歧
2005年02月13日 |  金融財經
布萊爾認為美國擬重開氣候變化談判
2005年02月08日 |  科技健康
英國環境大臣促了解氣候變暖威脅
2005年02月02日 |  科技健康


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表