Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2005¦~11¤ë18¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡16:24¥_¨Ê®É¶¡ 00:24µoªí
¸V¬y·Pª¾¦h¤Ö¡H
®a¸V¥«³õ
¸V¬y·P¯f¬r³z¹L¸V³¾»P¤HÃþºò±K±µÄ²¶Ç¼½

¸V¬y·P²×©óÂX´²¨ì¤g¦Õ¨ä©Mù°¨¥§¨È¡A¥H¤Î³oºØ¯f¬r¦b¨È¬w¾É­Pªº¦º¤`¤H¼Æªº¼W¥[¡A¤w¸g¤Þ°_¤H­Ì¹ï³oºØ¯e¯f¶Ç¼½ªºÃö¤Á¡C

¦ý¬O¡A³oºØ¯e¯f¨ì©³¬O¤°»ò¡H¤HÃþ­±¹ïªº¥i¯àªº­·ÀI¤S¬O¤°»ò¡H

¤°»ò¬O¸V¬y·P¡H

¦n¹³¤H©M¨ä¥Lª«ºØ¤@¼Ë¡A¸VÃþ©ö±w·P«_¡C

¥Ø«e¦@¦³15ºØ¸V¬y·P¯f¬r¡C

³Ì¨ã¶Ç¬V¤OªººØÃþ´N¬OH5«¬©MH7«¬¡C³q±`¨Ó»¡¡A³o¨âÃþ¬y·P¦b¸VÃþ¤¤¬O­P©Rªº¡C

¥Ø«e¤Þ°_¥@¤HÃö¤Áªº¬O­P©RªºH5N1«¬¡C

¦³¨S¦³¿ìªkªý¤î¸V¬y·P¶Ç¼½¨ì¤@­Ó¦a°Ï¡H

¦bÀò±x¤g¦Õ¨ä©Mù°¨¥§¨ÈªºÀËÅçµ²ªG¤§«á¡A¤H­Ìªº¾á¼~¬O¡AH5N1«¬¬y·P¯f¬r·|¶Ç¹M¾ã­Ó¼Ú¬w¡C

¥Ñ©ó¯f¬r¬O¸VÃþÄâ±aªº¡A¦]¦¹¡A¨S¦³¥ô¦ó¿ìªkªý¤î¨ä¶Ç¼½¡C

¦ý¬O¡A³o¨Ã«D·N¨ýµÛ¡A³oºØ¯f¬r·|¶Ç¬V¨ì®a¸V¨­¤W¡C±M®a»¡¡A¥u­n¦³¦³®Äªº±±¨î¡A³oºØ¶Ç¼½¬O¥i¥H¨¾¤îªº¡C

¤HÃþ¦p¦ó·P¬V¸V¬y·P¯f¬r¡H

¦b1997¦~­»´äµo²{²Ä¤@©v¤HÃþªº¸V¬y·P¯f¨Ò¤§«e¡A¸V¬y·P¯f¬r³Q»{¬°¶È¶È¶Ç¬Vµ¹¸VÃþ¡C

³q¹L»P¨ü¯f¬r·P¬Vªº¬¡¸Vªº±K¤Á±µÄ²¡A¤HÃþ·|±w¤W³oºØ¯e¯f¡C

¸V³¾ªºÁT«K¤¤¦³³oºØ¯f¬r¡CÁT«K°®Àꤧ«á·|Åܦ¨¯»ª¬¡AµM«á¡A³Q¤H©I§l¨ìªÍ³¡¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¤@¦@¦³¦h¤Ö¤H¨ü¨ì·P¬V¡H

¨ì2005¦~10¤ë10¤é¬°¤î¡A¦b¦L¥§¡B¶V«n¡B®õ°ê©M¬Z®H¹ë¤w¸g¦³117¼Î¯f¨Ò±o¨ìÃÒ¹ê¡A60¤H¦º¤`¡C

¸V¬y·P·|¤£·|¾É­P¤H»P¤H¤§¶¡ªº·P¬V¡H

¦UºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A¤H»P¤H¤§¶¡·|¥X²{·P¬V¡A¤£¹L¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³oºØ¯f¬rÁÙ¨S¦³¥H¥O¤H¾á¼~ªºÅܲ§§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¡A³oºØÅܲ§§Î¦¡¥i¯à·|¾É­P¤@³õ¬y¦æ©Ê¶Ç¬V¯e¯fªºÃzµo¡C

³o¬O§_·N¨ýµÛ¦³¥i¯à·|¥X²{¤@³õ¤j³W¼Òªº¸V¬y·P¡H

±M®a­ÌÃö¤Áªº¬O¡A³oºØ±¡ªp¦³¥i¯àµo¥Í¡C¦ý¬O¡A¦b®õ°êªº¨Ò¤l¤¤¡A³oºØ¯f¬r¶È¶È¶Çµ¹¤Fªñ¿Ë¡A¦Ó¨S¦³¶i¤@¨B¶Ç¼½¡C

¦¹¥~¡A¥¦ÁÙ¨S¦³¸ò¤HÃþªº¬y·Pµ²¦X¦b¤@°_¡C

³o¬O³Ì¥O¤H¾á¼~ªº¡C±M®a­Ì»{¬°¡A°²¦p¤@­Ó¤H¦P®É·P¬V¤W¤F³o¨âºØ¯f¬r¡A¨º»ò¡A¸V¬y·P¯f¬r´N¥i¯à·|»P¤HÃþªº¬y·P¯f¬r¥æ´«°ò¦]¡C

¥L­Ì»¡¡Aµo¥ÍÂù­«·P¬Vªº´X²v¶V°ª¡A¥X²{¤@ºØ·s¯f¬rªº¾÷·|´N¶V¤j¡A¦Ó¤H»P¤H¤§¶¡¬Û¤¬·P¬Vªº¦¸¼Æ´N¶V¦h¡C

¦pªG¥X²{¤F³oºØ±¡ªp¡A«áªG·|¦p¦ó¡H

¤@¥¹³oºØ¯f¬r¦³¯à¤O»´©ö¦a¦b¤H¸s¤¤¶Ç¼½¡A«áªG±N·|¬O·´·À©Êªº¡C

±M®a­Ì¹w´ú¡A¦b¥@¬É½d³ò¤º¡A±N¦³2¦Ê¸U¨ì5¤d¸U¤H¦º¤`¡C

¥Ø«e¦³¨S¦³¹w¨¾¬Ì­]¡H

¥Ø«eÁÙ¤£¦s¦b¤@ºØ±o¨ì³Ì²×½T»{ªº¬Ì­]¡A¦ý¬O¡A¦³Ãö¤è­±¥¿¦b¬ã»s¥X§ÜH5N1«¬¯f¬r¬Ì­]ªº¼Ë«~¡C

§Ú¯àÄ~Äò­¹¥ÎÂû¦×¶Ü¡H

¥i¥H¡C±M®a»¡¡A¸V¬y·P¤£¬O¤@ºØ¥Ñ­¹ª«¶Ç¼½ªº¯f¬r¡A¦]¦¹¡A­¹¥ÎÂû¦×¬O¦w¥þªº¡C

¨ü¼vÅTªº°ê®a±Ä¨ú¤F­þ¨Ç§í¨î³oºØ¯f¬r¶Ç¼½ªº±¹¬I¡H

¦³Ãö¤è­±¤w¸g¾P·´¤F¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¸V³¾¡A¥Øªº´N¬O­n¨î¤î³¾Ãþ¶Ç¼½³oºØ¯e¯f¡C³o¼Ë°µ¡A¤]¦³§U¨¾¤î¸V¬y·P¯f¬r¶Ç¬V¨ì¤Hªº¨­¤W¡C

­^°ê°µ¤F­þ¨Ç·Ç³Æ¡H

±M®a»¡¡A­^°ê¤H¥Ø«e·P¬V³oºØ¯e¯fªº­·ÀI«D±`§C¡C

¦ý¬O¡A½Ã¥Í¨¾¬Ì¸p¦ô­p¡A¦pªG­^°ê¯uªºÃzµo¸V¬y·P¡A¨º»ò¡A±N·|¦³¥|¤À¤§¤@ªº¤H¤f¨ü¨ì·P¬V¡A¥i¯à·|³y¦¨5¸U¤H¦º¤`¡C

­^°ê·í§½¤w¸gÁʳÆ1 460¸U¾¯§Ü¯f¬rÃĪ«"¯S±ÓºÖ"¡]Tamiflu¡^¡A¤j¬ù¥i¥H¥Î©ó­^°êÁ`¤H¤f¥|¤À¤§¤@ªº¤H¨­¤W¡C

³oºØÃÄ¥i¥H´î»´¬y·P¯gª¬ªºÄY­«µ{«×¡A¤]¥i¯àÁYµu¯f¤H±w¯fªº®É¶¡¡C

­^°êªº®a®xÂå¥Í¤w¸g±µ¨ì¦³Ãö¦p¦ó±±¨î¬Ì±¡ÂX´²ªº«ü¤Þ¡C



²Åé

¦³Ãö³ø¾É
¨â®a¯S±ÓºÖ¨îÃĤ½¥q¹F¦¨°õ·Ó¨óij
2005¦~11¤ë17¤é |  °ê»Ú·s»D
¤¤°ê·sæ´ò¥_Ãzµo¸V¬y·P¬Ì±¡
2005¦~11¤ë17¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¡§¦ã´þ¯f¤H¬V¸V¬y·P·|¤Þµo¶Ç¬V¯f¡¨
2005¦~11¤ë17¤é |  ¬ì§Þ°·±d
­»´ä¥[±j±¹¬IÄY¨¾¸V¬y·P¤J«I
2005¦~11¤ë18¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¤¤°ê½Ã¥Í³¡Ãҹ꦳¤H¦º©ó¸V¬y·P
2005¦~11¤ë17¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
Âû¸V¦A¦¨"«°¥«¸ÜÃD"
2005¦~11¤ë16¤é |  ´ä¥x®ø®§
¤¤°ê´ò«n¦wÀ²µo¥Í¤H·P¬V¸V¬y·P¯f¨Ò
2005¦~11¤ë16¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¥xÆW§_»{¿é­^³¾Ãþ·P¬V¸V¬y·P
2005¦~11¤ë16¤é |  ­^°ê°ÊºA
­^°êÀˬÌÅé¨t¦]¸V¬y·P¾D½èºÃ
2005¦~11¤ë16¤é |  ­^°ê°ÊºA
¤¤°ê«Å§G¹ï¥þ°ê®a¸V±µºØ¸V¬y·P¬Ì­]
2005¦~11¤ë15¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¸V¬y·P¦wÀ²¦A²{ ¥@½Ãµø¹î´ò«n¬Ì°Ï
2005¦~11¤ë15¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¤¤°ê'¤H¥Î¸V¬y·P¬Ì­]'¶i¤JÁ{§É¬ã¨s
2005¦~11¤ë14¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¥@½Ã±M®a­u¤¤°ê¨ó§U½Õ¬d¸V¬y·P
2005¦~11¤ë14¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¹A·~³¡¡G´ò¥_¬Ù¨â§øÉÜÃzµo¸V¬y·P
2005¦~11¤ë12¤é |  ¬ì§Þ°·±d


¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È

¤¤¤åºô¥D­¶ | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê³ø¾É | ´ä¥x®ø®§ | ­^°ê°ÊºA | ­^»y±Ð¾Ç | ª÷¿Ä°]¸g | ¬ì§Þ°·±d
­^°ê³øºK | ¥@¬É¤Ñ®ð | ºô¤W¤¬°Ê | ®É¨Æ±MÃD | ºô¤WÂI¼½ | ¼s¼½¸`¥Øªí