Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年02月26日 格林尼治標準時間14:12北京時間 22:12發表
教宗不直接參加周日祝福儀式

諒跁埮熔﹞悵蹕媼岍
教宗多年來體弱多病
梵蒂岡宣佈,教宗若望保祿將從醫院的病床上觀看傳統的星期天祝福儀式。

他的一名助手將代表教宗在聖彼得廣場宣讀祝詞,給信徒祝福。

梵蒂岡的聲明說,教宗現在可以不需要輔助進行呼吸,但還不能說話。

他周四在羅馬傑梅利醫院接受喉部插進導管緩解呼吸困難的手術後,一直住在醫院。

現在還不清楚教宗是否會出現在醫院的窗口,也不清楚是否會有圖像和聲音信號連接醫院和聖彼得廣場。

BBC在羅馬的記者說,最新的宣布給聚集在聖彼得廣場的信徒無疑帶來極大的失望。他說,儘管教會成員對教宗的健康公開表示樂觀,但私下對教宗繼續履行羅馬天主教宗主職責的能力表示擔憂。

這位現年84歲的教宗本月早些時候已在醫院住了10天,病症也是與感冒相關。

意大利官員說,醫生對教宗接受手術的情況,以及手術後幾個鐘頭的表現感到非常滿意。

梵蒂岡官員也表示,教宗的呼吸已經有所改善,而且在星期五早上能夠在病房內吃早飯。

發言人同時稱,教宗沒有氣管受感染,心臟狀況良好。

在過去三年中,他曾經多次因為身體健康情況而未能完成演講,或者是在會見訪客時很快就顯得疲倦。



簡體

有關報導
梵蒂岡官員稱教宗氣管手術成功
2005年02月25日 |  國際新聞
梵蒂岡說教宗手術後情況正常
2005年02月24日 |  國際新聞
教宗感冒復發再次住院接受治療
2005年02月24日 |  國際新聞
教廷首次談及教宗退休可能性
2005年02月07日 |  國際新聞
教宗帶病第一次公開露面
2005年02月06日 |  國際新聞
梵蒂岡稱教宗將可主持禱告儀式
2005年02月05日 |  國際新聞
教宗繼續留院接受治療
2005年02月03日 |  國際新聞
教宗在聖誕講話中表示"深切憂慮"
2004年12月25日 |  國際新聞


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表