Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年09月04日 格林尼治標準時間10:20北京時間 18:20發表
歐盟期日內解決紡織配額糾紛

韁襠籀眢蚳埜霤肅嫌伬
曼德爾森望盡快讓中國紡織品通關

在北京會晤中國商務部長薄熙來期間,歐盟委員會貿易專員曼德爾森告訴新聞界,他希望能在星期天(9月4日)結束之前,解決困擾中國生產商和歐盟零售商的紡織配額糾紛。

目前,7500多萬件中國生產的紡織品由於超過了六月與歐盟達成的紡織品新配額,被扣押在歐洲主要關口。

歐盟主要國家無法就如何解決糾紛達成內部一致,使得歐盟委員會眼下處於內外交困,尷尬異常的難堪位置。

英國、德國、荷蘭、比利時和北歐諸國,由於服裝零售業經濟遠遠大於紡織工業,因此支持立即為目前被封存的中國紡織品解凍。

而法國、意大利、西班牙、葡萄牙、希臘等傳統歐盟紡織業國家和東歐新入盟國家則堅決反對解禁中國紡織品。

無法在歐盟內部取得一致意見的曼德爾森,希望能夠在中國方面爭取到妥協,以便可以隨後說服法、意、西、葡等國家,統一解凍目前積壓海關的中國紡織品。

“不想時針倒轉”

法、意、西、葡等國要求中國動用明年的配額指標來補充今年的不足﹔中國迄今為止拒絕了歐盟的這一要求。

同期在北京參加歐中峰會的歐盟委員會主席巴羅索表示:"談判不是要回到過去的配額制,我們不想讓時針倒轉。我們只是希望能夠找到一個切實可行的、歐中雙方都能夠接受的辦法,使得眼下的過渡時期順利渡過。"

歐盟官員表示,歐盟方面和中國方面都未能預測到六月配額協議之後,中國紡織品出口會出現大幅度增長。

英國是目前的歐盟輪值主席國。英國首相布萊爾也將出席在北京舉行的歐中峰會。

此前,美中第四輪紡織品配額談判,由於雙方立場"距離太遠"而未能達成任何結果。

簡體

有關報導
歐盟盼二日內解決中歐紡織品糾紛
2005年09月01日 |  金融財經
中國紡織商因配額糾紛“陷入絕境”
2005年09月01日 |  金融財經
中國紡織品引發歐盟南北分歧
2005年08月30日 |  金融財經
歐盟發誓解決中國紡織品積壓問題
2005年08月29日 |  金融財經
歐中紡織品爭端有望迅速解決?
2005年08月28日 |  國際新聞
中歐紡織品談判第三天仍無結果
2005年08月27日 |  國際新聞
中歐紡織品談判暫無結果 周末續談
2005年08月26日 |  金融財經
歐中紡織品糾紛“兩敗俱傷”
2005年08月25日 |  金融財經
中歐官員會談謀解紡織品輸歐糾紛
2005年08月24日 |  金融財經
“空貨架”危機 歐中紡織品再談判
2005年08月23日 |  金融財經
歐盟專家將赴北京解決紡織品危機
2005年08月22日 |  金融財經
中國停止對17項紡織品徵收出口稅
2005年07月25日 |  金融財經
中國未來三年限制紡織品對歐盟出口
2005年06月11日 |  金融財經


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表