Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2005¦~01¤ë18¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡13:06¥_¨Ê®É¶¡ 21:06µoªí
»¯µµ¶§¥h¥@ ¤¤´ä¥x´CÅé§e¥¨¤j¤Ï®t
ÕÔ×ÏÑô
¤¤°ê©x¤è¥¼¹ï»¯µµ¶§ªº¥h¥@µoªí¥ô¦óµû½×
¦b¤¤°ê¤j³°¡A»¯µµ¶§³u¥@«á¡A¤¤°ê©x¤è·sµØªÀ¥uµo§G¤F¤@±øÂ²µu®ø®§¡C¤@¨Ç­»´ä©M¥xÆWªº³ø¯È©P¤G´°«P¥_¨Ê­«·s¦Ò¼{¹ï»¯µµ¶§ªºµû»ù¡C

Ä~©x¤è·sµØªÀ¦b©P¤@µoªí²µu®ø®§«á¡A¤¤°ê©x¤è´CÅé¥u¦³·¥¤Ö¼Æ³ø¯È¦b¤£°_²´ªº¦ì¸m²µu³ø¹D¤F»¯µµ¶§¥h¥@ªº®ø®§¡C

¹qµø©M¼s¼½¤´¨S¦³¥ô¦ó¦³Ãö³ø¹D¡C

ÄÒ³ø¤H¥Á¤é³ø¦b³Ì«á¤@­¶ªº³Ì¤U¨¤¤Ñ®ð¹Ïªíªº¤WºÝµo¤F¤@±øÂ²µuªº»¯µµ¶§¥Í¥­¡C¤W®üªº¥D­nÄÒ³ø¸Ñ©ñ¤é³ø¤]¦b²Ä¤G­¶¤U¤è¥Zµn¤F¤@¦æ¦rªº®ø®§¡C

¦Ó¬Û¤ñ¤§¤U¡A³Ìªñ¥h¥@ªº«e¬Fªv§½©e­û§º¥ô½a«o±o¨ìÀYª©«Ý¹J¡A¨Ãªþ¦³·Ó¤ù©Mµû½×¡C

´ä¥x³ø¹D

¦b¤¤°ê°ê¤º¡ACNN©MBBCµ¥¥~°ê¹qµø¥x¦b³ø¹D¦³Ãö»¯µµ¶§³u¥@ªº®ø®§®É«h³Q¤ÁÂ_«H¸¹¡C¦b­»´ä¡A¿Ë¥_¨Êªº¤å¶×³ø¹ï»¯µµ¶§³u¥@¥uµoªí¤F¤@±ø50¦rªº®ø®§¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡nªºÀYª©ÀY±ø¼ÐÃD¬O¡G"¤¤¦@¤í¥L¤@­Ó¤½¹D"¡C ¸Ó³ø¦bªÀ½×¤¤¦^¾Ð¤F»¯µµ¶§1989¦~¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ§t²\¬Ý±æµ´­¹¾Ç¥Íªº³õ­±¡C ªÀ½×ÁÙ»¡¡G"¬JµM»¯µµ¶§¿ï¾Ü¤F»P¤H¥Á¯¸¦b¤@°_¡A¤H¥Á·íµM´N·|»P¥L¯¸¦b¤@°_¡C¤H¥Á·|¥Ã»·°O¦í¥L¡C"

­»´ä­^¤å³ø¯È¡m«nµØ¦­³ø¡n«h§â»¯µµ¶§ºÙ¬°"¤@¦ì¨ã¦³©úÅã¤H¤å¦â±mªº¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¡C"

¡m©ú³ø¡n¦bªÀ½×¤¤»¡¡G"§Ú­Ì¯u¸Û©IÆ~¡A±j½Õ'¥H¥Á¬°¥»'ªº­JÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_¬°­ºªº¤¤¦@²{»â¾É¼h¡A¯à°÷¯¸¦b¾ú¥vªº°ª«×¡A¶¶±q¥Á·N¡A¹ï»¯µµ¶§ªº¤@¥Í¥\¹L§@¥X¤½¥¿ªºµû»ù¡C"

¥xÆW­^¤å³ø¯È¥x¥_®É³ø»¡¡A¥_¨Ê·í§½¯à°÷¦bµu´Á¤º©Úµ´¤½²³ªº©IÆ~¡A¦ý¤£¥i¯à¥Ã¤[¦a©¿µø³o¤@©IÆ~¡C¬°¤F¤¤°êªø»·µo®i¡A¬°¤F¦b¥x®ü¨â©¤¶¡Àç³y©M¥­»P°ê»Úí©w¡A­JÀAÀÜ©M·Å®aÄ_Á`²zÀ³¸ÓÀ°§U«ì´_»¯ªº¦WÅA¡A¨Ã°ö¨|»¯µµ¶§¥H¥Lªº¬Fªv¥Í²P¬°¥N»ù¦Ó¼½ºØªº¥Á¥DªººØ¤l¡C

¥xÆW¦Û¥Ñ®É³øµû½×»¡¡A¤@¤p³¡¤À¥xÆW¤H´¿±H§Æ±æ©ó­JÀAÀܵ갲ªº±Ò»X§Î¹³¡C¹ê»Ú¤W¡A±±¨î¤@­Ó¥Á¥D¥X©ó·s¥Û¾¹®É¥Nªº°ê®aªº²ÎªvªÌ¦Û¤v³s¥Á¥D¬O¤°»ò³£¤£²M·¡¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¯à¬O±Ò»Xªº©O¡H§ó¤£¥Î»¡¬O»¯µµ¶§¡C»¯µµ¶§´¿´£­Ò·sÅv«Â¥D¸q¡A¦Ó¤£¬O¥Á¥D§ï­²¡C¥L¥u¬O¹ïµ´­¹ªº¾Ç¥ÍÏs´Xºw²´²\¡A»¡´X¥y¸Ü¡A´N³Q³n¸T¨ì¦º¡C¬Ý¬Ý»¯µµ¶§ªº©R¹B¡A½ÖÁÙ´±»¡¡A¤¤°ê»â¾É¤H¬O±Ò»X¤@¬£¡A¨Ã·Q­n¥Á¥D¡C

¥x¥_Áp¦X±ß³øªºªÀ½×»¡¡A¦³¤@ÂI¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A¨º´N¬O¹L¥h15¦~¸Ì¡A¤¤°êªÀ·|©M¸gÀÙ­±»ªµo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơA¤H­Ì§âª÷¿ú©ñ¦b¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì¡A¹ï¤Ñ¦wªù¾Ç¥Í¹B°Êªº°O¾Ð¤w¸gº¥º¥³u¥h¡A¹ï¬Fªvªº¿³½ì¤]¤w¸g®ø¥¢¡C

²Åé

¦³Ãö³ø¾É
»¯µµ¶§®a¤H¡G¨S¦³©ñ±ó¶}°l±¥·|
2005¦~01¤ë18¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§¥Í¥­
2005¦~01¤ë17¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
Àj§Í¼¶¤å±¥©À»¯µµ¶§ Äþ³d³n¸T«Dªk
2005¦~01¤ë17¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
»¯µµ¶§¥h¥@¤Þ°_°ê»Ú¤ÏÅT
2005¦~01¤ë17¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
»¯µµ¶§¤§¦º¡G¾Ç¥Í»P¥Á¹B»â³Sªº¤ÏÀ³
2005¦~01¤ë17¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
»¯µµ¶§¥h¥@¡G°ê»ÚµØ¤å´CÅé¤ÏÀ³
2005¦~01¤ë17¤é |  ¤¤°ê³ø¾É


¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È

¤¤¤åºô¥D­¶ | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê³ø¾É | ´ä¥x®ø®§ | ­^°ê°ÊºA | ­^»y±Ð¾Ç | ª÷¿Ä°]¸g | ¬ì§Þ°·±d
­^°ê³øºK | ¥@¬É¤Ñ®ð | ºô¤W¤¬°Ê | ®É¨Æ±MÃD | ºô¤WÂI¼½ | ¼s¼½¸`¥Øªí