Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年01月16日 格林尼治標準時間22:06北京時間 06:06發表
伊拉克人對美軍虐囚判決表示憤慨
跡嶺馨
格拉納的辯護律師表示他“尊重”判決

在伊拉克監獄虐囚的美國士兵被判10年徒刑,伊拉克人對判決如此之輕表示強烈憤慨。

很多伊拉克人認為,犯下虐囚罪行的美國憲兵格拉納只被判了10年,判得太輕了。

BBC駐巴格達的記者說,離大選只有兩個星期了,伊拉克境內還是暴力不斷,加上大多數伊拉克人還在為生存犯愁,所以很多人其實並沒有十分關注這件案子。

但這位記者說,現在判決結果出來了,許多一直關注這件案子的人都認為,判決應該更重些。

一位看到過虐囚照片的伊拉克人說,格拉納應該回到阿布格雷布監獄,與那些他虐待過的囚犯一起服刑。

另一位伊拉克人說,那些系統參與虐囚事件的高級軍官也應該被判刑。

23歲的伊拉克人艾哈邁德說,這個判決"太輕、太遲,一點也不公正。"

他對路透社說:"對他來說,判死刑也不為過。但由於我們不能用他對待囚犯的方式對待他,所以我覺得應該判他死刑。"

但伊拉克人權部長阿明對BBC說,他對判決結果相當"滿意"。

"那些罪犯得到了他們應有的懲罰,我相信美國的司法體系是強大的,他們曾經把尼克松和克林頓總統都送上法庭,這在阿拉伯世界中從未出現過。"

格拉納則在辯護中否認自己有罪。他在法庭上說,曾經多次對上司抱怨過他被迫虐阿布格雷布監獄的囚徒。

他的辯護律師在審判期間說他不過是在奉命行事,但是陪審團周五否認上述辯護,認為格拉納虐待囚犯有罪,他毆打囚徒,並且對囚徒進行性羞辱。

目前另外四名美軍士兵已經因為參與伊拉克虐囚醜聞被判刑,還有3名監獄看守等待接受審判,而監獄文員二等兵林迪﹒英格蘭尚未受審。林迪﹒英格蘭去年生下一個孩子,據信格拉納可能是這孩子的父親。



簡體

有關報導
美軍伊拉克虐囚主犯被判鐵窗10載
2005年01月16日 |  國際新聞
阿布格雷布監獄囚犯陳述受虐過程
2005年01月11日 |  國際新聞
女兵林迪拍攝虐囚照片為“尋開心”
2004年08月04日 |  國際新聞
軍事聆訊開庭決定“虐囚女兵”命運
2004年08月03日 |  中文網主頁
伊拉克人的敵意
2004年07月06日 |  中文網主頁
美將軍稱虐囚乃"上司之命"
2004年06月15日 |  中文網主頁
報告稱虐囚為美國政策所致
2004年06月10日 |  中文網主頁
報道稱虐待伊囚者不只美軍
2004年05月28日 |  中文網主頁


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表