Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年08月19日 格林尼治標準時間12:47北京時間 20:47發表
中國紡織品受限 歐洲零售商叫苦

歐洲零售商因中國紡織品受限而貨源不足
歐盟為保護本國紡織業而向中國紡織品設置的限制,現在卻給歐盟各國的零售商們帶來了難題。

目前正值夏秋交替之際,零售商們也正忙著換季清倉,但上百萬件從中國進口的成衣製品卻因歐盟所設的定額限制而被堆在港口,遲遲不能上岸。

這一切都歸應於歐盟委員會在未來3年內向中國部分紡織品設置臨時配額的決定。

該決定旨在於抑制中國紡織品進口在歐洲各國的迅速增長。

另謀出路

歐盟零售商原本以為,對中國紡織品的限制將從7月20日開始實施,但事實上卻比預計提前了8天。

如此一來,價值數百萬美元的成衣製品雖然已從中國運抵歐洲,但卻遲遲不能上岸。

僅在英國,就有價值9,000萬美元的成衣製品被堆放在港口和機場。

一方面,部分零售商面臨著秋季時裝斷貨的危險﹔另一方面,消費者們也不得不承受因貨源不足而導致的價格上漲。

英國零售商協會主席霍金斯說,“零售商們要想派脫困境就必須盡快找到其他進貨渠道,但即便如此,商品的種類、款式及價格都未必能盡如人意。”

休戚相關

中國是低成本服裝的主要出口國
據悉,一些英國零售商在過去數月中在中國都有投資。他們認為,歐盟大大低估了中國作為供應商所發揮的重大作用。

一家英國服裝批發公司指出,該公司所銷售的成衣製品中有40%來自中國。

這家公司的負責人說,“如果我不能按時向我的終端客戶提供貨源,我自己也將一無所得。”

他還說,“我和我在中國的供貨商也是有合同的,既然對方已經履行了其應盡義務,我就必須按時付款。我們之間已經合作了很久,是互助互利的關係。”

政治壓力

包括德國、瑞典和丹麥在內的一些歐洲國家指出,如果不及時找到出路,這些國家零售商的利益將受到損害。

為此,政界和商界人士都紛紛呼籲歐盟調整現行限制。德國經濟部長也要求,歐盟盡快解決目前的紡織品危機。

歐盟委員會表示,將與製衣業及服裝零售業保持密切聯繫。

據悉,截止本周末(8月20日)從中國進口的寬鬆衫和女士內衣等成衣製品數量也將達到限額規定的數量。



簡體

有關報導
中國未來三年限制紡織品對歐盟出口
2005年06月11日 |  金融財經
歐盟同中國就紡織品爭端作最后努力
2005年06月08日 |  金融財經
最后期限臨近 中歐紡織品會談膠著
2005年05月25日 |  金融財經
歐盟中國紡織品談判僵局仍未打破
2005年05月25日 |  金融財經
歐盟投票決定即將展開歐中紡織磋商
2005年05月24日 |  金融財經
中國:紡織品爭端責任在美國
2005年06月06日 |  金融財經


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表