Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年01月09日 格林尼治標準時間09:01北京時間 17:01發表
新書:布萊爾食言 不肯讓位
票檄迵票應嫌
布朗(右)與布萊爾:既生瑜,何生亮?

英國一本新書披露,首相兼工黨黨魁布萊爾曾經向黨內第二號人物布朗承諾,將會在下屆大選前下台,但卻又出爾反爾。

財政大臣布朗欲問鼎黨魁寶座、並接任英國首相,以及這兩位工黨領袖間存在心病,在英國已經不是新聞,如今又再進一步獲得證實。

這本由《星期日電訊報》記者佩斯頓著的新書《布朗的英國》(Brown's Britain)稱:"布萊爾和布朗之間懷有敵意,而且相互藐視。"

失民意 思歸隱

佩斯頓在書中引用的匿名消息都是來自布萊爾和布朗的"親信盟友",這些人稱,首相認為伊拉克戰爭削弱了其地位,對於工黨來說他不再有用。

新書稱,布萊爾在去年11月時感到自己已經失去選民的信任,他當時向布朗表示有意掛印下台。

可是在受到內閣盟友的介入,以及懷疑布朗故意針對他後,布萊爾又改變主意。

其中一名消息人士說:"老實說,布朗理應現在就接任成為首相,要怪就只能怪他自己。"

唱對台戲

其實有關兩人不咬弦的傳言早已甚囂塵上,最近又再發酵。

因為雖然同在一個政黨和政府中服務,他們卻在亞洲海嘯一事上"各自表態",想把對方比下去。

而在上周,布朗早已準備好就援助非洲的計劃發表講話,但是布萊爾的每月例行記者招待會卻突然被安排在同一時間舉行。

對於這種"巧合",布朗的親信認為,布萊爾是故意唱對台戲、爭風頭。

不過布萊爾卻淡化有關傳聞,強調兩人在援助發展中國家和英國本土政策上政見一致。

但是無論如何,相信這種"既生瑜,何生亮"的情況還會繼續上演一段時間。



簡體

有關報導
英財相宣佈解決窮國貧困計劃
2005年01月06日 |  英國動態
布萊爾承諾對付非洲愛滋病
2004年12月01日 |  英國動態
布萊爾要"做滿第三任"惹黨內反響
2004年10月03日 |  英國動態
英國工黨大會挫敗反戰動議
2004年09月30日 |  英國動態
英國財相布朗勾劃政治"遠景"
2004年09月27日 |  英國動態
布萊爾鼓勵工黨再接再厲爭取連任
2004年07月24日 |  國際新聞
布萊爾當選英國工黨領袖10周年
2004年07月21日 |  英國動態
英國首相財相傳不和受關注
2003年11月07日 |  中文網主頁


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表